私立恵比寿中学 (画像提供：株式会社スターダストプロモーション)

一つのステージを、二つのグループがそれぞれの色で彩る。2月21日(土)に開催される、スカパー！主催の音楽イベント『Kandy Jam vol.1』は、そのような出会いが生まれる場となる。

記念すべきvol.1では、私立恵比寿中学が、昨年日本デビュー15周年を迎えたKARAと同じ時間・同じ空間を共有する。

パフォーマンスに加え、自然体の言葉が行き交うトークセッションも予定されており、お互いのファンにとっても忘れがたいひとときになりそうだ。

今回Danmeeでは、私立恵比寿中学の皆さんに単独インタビューを実施。共演に向き合う率直な想いから、ステージで大切にしたいこと、そしてファンと分かち合いたい時間まで語ってもらった。(※以下、インタビューは敬称略)

Q. KARAさんとの共演が決まった時、率直にどのようなお気持ちでしたか？

【真山りか】とにかく驚きでした！え？あのKARAさんですよね？ってマネージャーさんに話したのを覚えています。

実は今もドッキリかなにかだと思っています(笑)

【安本彩花】光栄なことすぎて信じられなかったです！！騙されているのでは？と疑ってしまったくらい…汗

【中山莉子】あのKARAさん？！！！ってメンバー全員が同じ顔をしていました笑

学生の頃、友達と踊ってたり、憧れの方々とのツーマンライブなのでライブ当日まで実感が湧かないと思います。

【桜木心菜】KARAさんはたくさんの方に愛され続けている存在で、私にとっても憧れの存在なので、同じステージに立てることが信じられないです。まだ実感が湧きません。

幼少期からKARAさんの音楽を聴いていましたし、ダンスも真似していました。嬉しい気持ちと同時に緊張がものすごくあります。

【小久保柚乃】本当のことなのかあまり信じられず、情報が解禁されるまで嘘なのではないかと思っていました！

こんなに貴重な機会をいただけてとても嬉しい気持ちです。

【風見和香】頭の中が「？」でした笑

メンバーみんな「あのKARAさん！？」と驚いていて、私自身もテレビで見ていた方々とまさかツーマンライブをするとは夢にも思っていなかったです。今でも混乱しています笑

【桜井えま】え？ドッキリですか？？です笑 しばらく信じられなかったですし、今も信じられないくらいびっくりしました！

【仲村悠菜】本当に驚きでいっぱいでした！！私が知っているKARAさんで合っているのかな？？と思いましたが、その場にいるメンバー全員が同じことを考えていて安心しました笑

小さい時からよくテレビで見ていた存在の皆さんと一緒にライブができるなんて本当に光栄なことだなと感じました。

私立恵比寿中学 真山りか

Q. この公演を通して、お互いのファンの皆さんにどんなステージを届けたいと考えていますか？

【真山りか】KARAさんといえばミスターやジャンピンのようなK-POPカルチャーを日本に浸透させたアーティストの1組だなと感じているので、とにかくリスペクトの気持ちが伝わるような、でも私たちらしいパフォーマンスができたらいいなと思います。

【安本彩花】日本と韓国ではアイドルを応援する形が異なると思います。

私たちメンバーだけではなく、えびちゅうファンの皆さんとも力を合わせて、KARAさんのファンの皆さんに日本のアイドルの形を楽しんでいただけるよう盛り上げたいです！

【中山莉子】私たちは永遠に中学生というテーマで活動しているので、この子たちを見ていると元気が出るな、自然と笑顔になれるな、どこか懐かしさを感じるななど、初めて見てくださる皆さんに何か気持ちが残せるように頑張ります！

【桜木心菜】それぞれのグループの魅力を感じてもらえるのはもちろん、この日だけの空気感や特別感をしっかり届けられるステージにしたいです。

KAMILIAの皆さんにまた観たいと思ってもらえるような、情熱と破壊力のあるステージをお届けします！

【小久保柚乃】KARAさんのファンの方には日本のアイドルの良さや、日本の文化をより知っていただけるように頑張りたいと思います！

【風見和香】私立恵比寿中学とKARAさん、それぞれのグループの魅力がより伝わるようなステージにしたいです！

【桜井えま】異色なコラボで私たちもどうなるかなってドキドキですし、きっと皆さんもドキドキだと思いますが、やっぱり来てよかったなとか、この日だからできるキラキラワクワクなステージをお届けしたいです。

【仲村悠菜】まずはKARAさんのファンの皆さんに、えびちゅうの魅力を伝えられたらいいなと思います！そして、えびちゅうファミリーは純粋に楽しんで欲しい！

KARAさんはえびちゅうファミリーにとってもテレビで観ていた伝説の存在だと思うので！

私立恵比寿中学 安本彩花

Q. 私立恵比寿中学の皆さんにとって「同じステージを共有する」ということにはどのような意味がありますか？

【真山りか】今はSNSの発展で身近に感じていただく機会が多いのですが、ライブに足を運んでくださったからにはより元気が出た！とか日常を頑張れるようなパワーを与えられるような空間になれていたら嬉しいです。

【安本彩花】限界を決めない、枠に囚われない。そんな気持ちを奮い立たせてもらえるのがツーマンライブの良さだと思っています。

【中山莉子】その日、その場所でしか生まれない瞬間も共有でき、たくさん学んで刺激的な日になればいいなと思います。

【桜木心菜】お互いのグループの歴史や想いを尊重し合いながら、その場を一緒に作っていくことだと思っています！

刺激をもらって自分たちの表現もさらに磨いていける貴重な機会なので、お互いにリスペクトし合い、いいものをたくさん吸収できる場所だと思っています！

【小久保柚乃】日本にもアイドルはたくさんいて、そのアイドルがたくさんいる中で私立恵比寿中学を選んでいただいたことを後悔させないようなライブにできたらいいなと思っています。

【風見和香】私たち自身も刺激をもらえたり、来てくださった皆さんが新しく曲やグループ、アーティストさんを知るきっかけになると思います。

相手との交流を経て、さらに幅を広げられることも、ツーマンライブをする良さだと感じます。

【桜井えま】やっぱり応援してくださるファミリーさんが居てくれて初めてステージが完成するので、その時の感情だったりを同じ空間で過ごせることが嬉しいです。

【仲村悠菜】えびちゅうは様々なアーティストの皆さんと一緒にライブをしてきたのですが、その度にお相手のみなさんをえびちゅうファミリーの一員にすることができてきたと思うので、今回もKARAさんにえびちゅうを大好きになってもらえるように頑張りたいなと思います。

そして、毎回お相手の皆さんにありがたい刺激をいただくので、KARAさんとの対バンを通して自分も成長したいなと思います。

私立恵比寿中学 中山莉子

Q. 公演という特別な場に立つ中で、メンバー同士の信頼やチームワークが支えになっていると感じるのは、どのような瞬間でしょうか？

【真山りか】えびちゅうはワンマンライブではMCがあまり多くないので、曲の幅もあってペース配分が難しい時もあり、ライブ終盤にはスタミナ切れになりそうなことがあります。そんな時メンバーと目が合うと元気が出ます！

【安本彩花】楽しい気持ちを共有したい時、ほんの些細な瞬間に信頼あるメンバーが近くで笑ってる時にとても幸せと安心をもらえます。

【中山莉子】ライブをしている時です！信頼し合っているからこそ、各々ステージで気持ちをぶつけて輝きながらチームとしてまとまりがあると思ってます。

【桜木心菜】本番直前の舞台袖で背中を叩き合ったり、同期でグータッチをしたりする時、ステージ上で自然に目が合った瞬間に、すごく支えられていると感じます。

言葉にしなくても伝わる安心感があって、緊張していても大丈夫と思えるのはメンバーがいるからだなと思います。

【小久保柚乃】ツアーだったり、フェスなどのたくさんのライブをする中で体調不良のメンバーが出てしまい、人数が減ってしまってもお互いが助け合ってステージを完成させる時に特にチームワークを感じます。

【風見和香】ライブ中に目が合う瞬間です。スイッチの入ったメンバーは本当にかっこよくて、誰と目が合っても「よっしゃやってやるぞ！」と気合を入れてくれます。

私は本番前も本番中も不安になったり焦ったりすることが多いので、メンバーにたくさん助けられてます。

【桜井えま】体調不良やお仕事の都合で誰かがお休みしてしまった時に、みんなでパートだったり位置を補うことだったり、ライブ中メンバーの煽りを聞いて奮い立つ時もあります！

よっしゃ頑張ろうって常にメンバーと支え合いながら、ライブできているんじゃないかなと思います。

【仲村悠菜】何かステージ上でトラブルが起きた時も、メンバーと数秒目が合うだけで意思疎通ができることにチームワークを感じることがたくさんありました。

私立恵比寿中学 桜木心菜

Q. 今回の出演に際し、個人的に楽しみにしていることや、ステージ上で期待していることがあれば教えてください。

【真山りか】生のミスターが見れますかね、、！！？ ワクワクしています！

【安本彩花】デビュー当時にダンスレッスンでたくさん練習していたKARAさんの“ある曲”があり、それをカバーできたらいいなーと楽しみにしています！

【中山莉子】韓国旅行によく行くので、トークコーナーなどあったら、この言葉は覚えておいた方がいい！って言葉を教えていただきたいです。

【桜木心菜】知英さんが日本語がとても流暢なので日本語でお話ししてみたいです！また、以前ミスターを生誕祭でカバーさせていただいたので生でしっかり拝みたいです！！

【小久保柚乃】親がKARAさんのファンだったので、自分が生まれた時からKARAさんの音楽に触れてきて、その音楽を今回生で聴くことができるのが楽しみです！

【風見和香】KARAさんのステージを生で見ることです！、、、ずっとテレビで見ていた方々だったのですごく楽しみです。あとは曲や企画などでコラボしてみたいです！

【桜井えま】やっぱり聴いていた曲が目の前で聴けるかな･･･？！？！っていう楽しみと、お互いのカバーとかもあったりするのかな･･･？！とドキドキです。

【仲村悠菜】純粋にKARAさんのパフォーマンスを観させていただけるのが楽しみです！！大好きな曲たくさんなので、聴きたい曲がいっぱいあります！

Q. 今回の共演をきっかけに、どのような“音楽のつながり”や広がりが生まれるといいなと思いますか？

【真山りか】KARAさんは名曲が多いので、、ライブを通してえびちゅうの楽曲も素敵だなと思っていただけたら嬉しいです。

【安本彩花】それぞれのファンの皆さんの好みを超越し、新たな音楽ジャンルに興味を持つきっかけになったら嬉しいです！

【中山莉子】話す言葉や文化が違くても、音楽を通して自然につながれることを感じることができたら嬉しいです。

今回のツーマンをきっかけにKARAさんの音楽を好きな皆さんにも、私たちの音楽をちゃんと届けられるように頑張ります！

【桜木心菜】K-POPアイドルと日本のアイドルは中々交わる機会がないと思うのですが、このステージを通してお互いの楽曲や魅力をまずはファンの皆さんに受け入れてもらうことが大切だと思います！

世代や国を越えて音楽がつながっていく瞬間を、この公演で感じてもらえたら嬉しいです。

【小久保柚乃】私立恵比寿中学はいろんな種類の曲があります。K-POPアイドルさんのような曲調から、日本の昔からある曲の音を入れているような曲まで幅広い楽曲があるので、KARAさんのファンの方には出会ったことのない音楽の種類を届けることができると思います。

【風見和香】ファンの皆さんがまだ出会ったことのない曲に出会うきっかけになれたら嬉しいです。

また、KAMILIAの皆さんとえびちゅうファミリーの新たな交流の機会にもなれたらなと思っています！

【桜井えま】えびちゅうは幅広い楽曲も魅力の1つだと思うのですが、KARAさんの楽曲と生で触れ合えるのがとても嬉しいです！当日、たくさん刺激をもらうんだろうなとワクワクです。

【仲村悠菜】えびちゅうは幅広い楽曲が魅力だと思うので、きっとKARAさんの音楽とも共通点が見つかると思います。

ライブを通して自分たちでも見つけていきたいですし、お互いのファンの皆さんにも感じていただきたいです。

私立恵比寿中学 小久保柚乃

Q. この日、同じ会場・同じ時間を共有する中で、KARAさんと一緒にどんな空気や瞬間を作れたら素敵だと感じていますか？

【真山りか】音楽は自由ですし、kawaiiは正義なのでお互いにときめき合えたら幸せだなと思います。

【安本彩花】TVの前で腰振りダンスを真似していた頃には想像もつかないことが起こります！！！そんな緊張もほぐれる楽しいライブにしたいです！！！

【中山莉子】その瞬間にしか生まれない特別な空気、言葉を超えて気持ちが通い合うような瞬間を共有できたら素敵だなと思います！

【桜木心菜】会場全体がひとつになって、自然にみんなが笑顔になれるような空気を作れたらいいなと思います！

高揚感やこの瞬間の新しさが混ざり合うような、この日だけの特別な温度感をみんなで共有できたらいいなと思います！

【小久保柚乃】K-POPアイドルの皆さんとライブをすることはほとんどない経験なので、お互いのグループの魅力がより伝わるライブになったらいいなと思います！

【風見和香】音楽に身を任せて、みんなで楽しめる空間を作りたいです。ファンの皆さんが「今日はいい日だった！」という気持ちで寝れるようなライブにしたいです。

【桜井えま】お互いのグループの魅力を皆さんにお届けしながら、KARAさんとえびちゅうがコラボしたらどうなるのか！！見てほしいなと思います！

【仲村悠菜】とにかく楽しい空間が作れたらいいなという気持ちです。ライブ会場にいるファンの皆さんだけではなく、KARAの皆さんも楽しませられるように頑張ります！

私立恵比寿中学 風見和香

Q. 私立恵比寿中学さんのファンは「ファミリー」、KARAさんのファンは「KAMILIA」(KARA＋FAMILIA)という名前で親しまれています。「家族」という共通する言葉を大切にされている2組のステージに、どのようなご縁や温かさを感じていますか？

【真山りか】自分自身がアイドルを始めたときにKARAさんがよく歌番組に出演されていて、日本語をお話ししようとしてくださったことが嬉しかったんです。

とっても優しくてファン想いだなと感じていたので、KAMILIAの皆さんも同じように温かいのだろうなーと思って安心しています！

そしてえびちゅうファミリーは授業参観のように温かく、時には緊張感をもって見守ってくださる方が多く、いつもステージに立つたびに勇気をもらっています。家族の輪が広がったら嬉しいです。

【安本彩花】家族のような温かいファンの方が多いんじゃないかな？会場はとてもハートフルな空間が浮かびます！

【中山莉子】いつも応援してくれるファミリーとのステージでの一体感は本当にすごいです。見てくれて聴いてくれたら、もっともっと私たちの良さを伝えられると思います！

「KAMILIA」の皆さんにも、えびちゅうとファミリーとの一体感を感じて体験して欲しいです！

【桜木心菜】とても温かいご縁を感じます。ファンの皆さんが作ってくれる空気は、ステージに立つ私たちにとっても大きな支えで、どちらのグループもその絆を大切にしてきたからこそ、今こうして同じステージに立てるのかなと思います。

会場がまるで大きな家族みたいな空間になったら嬉しいです。

【小久保柚乃】今回一緒にライブをさせていただけるということで、初めてKARAさんのファンネームを知りましたが、お互いのファンのことを家族のように大切にしているという、親しみを持っているということでとても素敵なことだと思いました！また、名前が近いのも驚きました。

【風見和香】国も言語も違うけど、ファンの皆さんを大切に、家族のように思っているところが共通していることがすごく素敵だなと感じています。

そんなKARAさんとのライブを通してもっと温かい空間を共有したいです。

【桜井えま】えびちゅうのステージには何かをきっかけに私たちに出逢ってくれたファミリーさんや、支えてくれるスタッフさんたちがたくさんいて、ライブができています！

素敵な出会いに本当に恵まれているなと感謝しかありませんし、これからもそんな皆さんに恩返ししたい気持ちでいっぱいです！

【仲村悠菜】えびちゅうファミリーは本当に名前のとおり、家族のように温かく私たちを見守ってくれる存在です。

きっとKAMILIAの皆さんもそうだと思うので、ライブでお会いできるのが楽しみです。

私立恵比寿中学 桜井えま

Q. 同じイベントに出演するからこそ意識したい“私立恵比寿中学”らしいステージの在り方や表現があれば教えてください。

【真山りか】自分たちで言うのもなんなのですが、あまりにも豊富な楽曲たちでらしさを出すのか、それとも勝負をするのかここがいつも悩みます！(笑)

当日のお楽しみにさせてください！

【安本彩花】完成されたパフォーマンスのKARAの皆さんを目の前にしたらとても緊張してしまいそうですが、形にとらわれず感じたままにライブができたら私たちらしいと思います。

【中山莉子】ファミリーとの一体感！聴かせる曲はしっかり伝えて、楽しい曲は全力で楽しむ。

曲のジャンルが広いからできるパフォーマンスを感じて欲しいです！

【桜木心菜】元気さや明るさだけではなく、真っ直ぐに想いを届けるところや、ライブの空気を来てくださっている皆さんと一緒に作っていくところかなと思っています。

だからこそこの日も、初めて観てくださる方にも届くように、一曲一曲を丁寧に、そして私たちらしい熱量でパフォーマンスを届けたいです。

【小久保柚乃】日本のアイドルならではの衣装や、曲のコールなどで生まれるファンの方との一体感をぜひKARAさんのファンの方々にも感じていただきたいと思います！

【風見和香】えびちゅうの魅力である楽曲の幅広さ、全力さが出せるようなライブにしたいです。

ステージを大きく使ったり、いろんなメンバーが煽りをしたりするので、そこに注目して見てほしいです。

【桜井えま】熱量と感情爆発です！えびちゅうはいつも全力でその時の空間や感情でライブしていると思います！

当日もそこで生まれる感情を皆さんに真っ直ぐ届けたいなって思います！

【仲村悠菜】いつでも全力でパフォーマンスに臨むところが私立恵比寿中学らしさだと思うので、それはどんなライブでも忘れずにいたいなと思います。

私立恵比寿中学 仲村悠菜

Q. 最後に、公演を楽しみにしているファンの皆さんへメッセージをお願いします。

【真山りか】誰も想像のしていなかった異色の合同ライブ、新しいステージになる予感しかしていません！楽しんでいただけるよう、精一杯に歌い踊ります！

ぜひぴあアリーナMMにてお待ちしています！

【安本彩花】嘘のような日が訪れます！まだ信じられません！！！夢のような時間を過ごしましょう！

【中山莉子】一夜限りの特別なライブ。このツーマンライブでしか見られない特別な空間と音楽を、会場に遊びに来てくださる皆さんと思いっきり楽しみたいです！

【桜木心菜】今から本当にワクワクしています。そしてこの日しか味わえない特別なステージになると思います！

KARAさんと同じ時間、同じ空間を共有できることをとても嬉しく思っていますし、私たちも全力で心を込めてパフォーマンスします！

ファミリーの皆さんも、KAMILIAの皆さんも、一緒に最高の思い出を作りましょう！！会場でお会いできるのを楽しみにしています！

【小久保柚乃】自分もまだまだどのようなライブになるのか楽しみなことがいっぱいなので、皆さんはきっとそれ以上に楽しみにしてくださっていると思いますが、期待を越えられるように頑張りたいなと思います！

【風見和香】ここでしか見られないレアなライブです！

それぞれの新しい魅力や個性をぜひ発見してくださいー！皆さんお待ちしています！

【桜井えま】とてもドキドキなのですが、KARAさんとツーマンライブできるなんて本当に嬉しいです！

当日KAMILIAの皆さんとファミリーの皆さんと最高に楽しい時間を過ごしたいです！

【仲村悠菜】私たちと一緒に最高な時間を作りましょう！楽しみに待っていてください！！

(写真 ＝ 株式会社スターダストプロモーション / インタビュー = Danmee )

『Kandy Jam vol.1』公演詳細

●会場：ぴあアリーナMM ( 〒220-0012 神奈川県横浜市西区みなとみらい3-2-2 )
●公演日時：2026年2月21日(土) 開場18：00 / 開演19：00
●チケット(全席指定席)：
[S席] 22,000円(税込) ※前方席確約、オリジナルグッズ付
[A席] 13,200円(税込)
●イベントページ：https://promo.skyperfectv.co.jp/kandyjam/
●チケット販売ページ：https://w.pia.jp/t/kandyjam/

【単独インタビュー】注目のK-POPボーイズグループNOWZ、日本のファンへの率直なメッセージ

NOWZ (写真＝CUBE ENTERTAINMENT)ビルボードが選定した「The 25 Best K-Pop Songs of 2025: Staff Picks」に、そして「今⽉のK-POPルーキー（Billboardʼs K-...

【単独インタビュー】2月23日にファンミーティング開催！ジニョンが日本のファンに伝えたいメッセージ

写真＝Management Run聴く人の感性をやさしく揺さぶる安定感のあるボーカル、そして自ら作詞・作曲を手がけながら音楽的世界観を築いてきた彼は、まさにトッ...

【単独インタビュー】NouerAが語る“7人7色”の魅力と強み、そしてNovAとともに歩む未来

(写真=Nouer Entertainment)KBSオーディション番組『MAKEMATE1』から誕生した、7人組ボーイズグループNouerA。「つなげる (nouer)」と「時代 (ERA)」を重ねた...

本作は神戸の廃神社で大学生たちが次々と“神隠し”のように失踪する事件をきっかけに、韓国からやって来た祈祷師(ムーダン)ミョンジンが調査に乗り出し、“悪しき存在”の正体に迫っていくシャーマニズム・ホラー。

生まれながらに祈祷師となる宿命を負いながら、消えない過去の影に囚われる主人公ミョンジンを演じ、キャリア初のホラーに挑むのは、アジアを代表するアーティスト・俳優のJAEJOONG(ジェジュン)。神と悪魔の狭間に立つダークヒーロー像を圧倒的な存在感で体現している。

そしてメガホンを取るのは、『658km、陽子の旅』で第25回上海国際映画祭 最優秀作品賞・最優秀女優賞・最優秀脚本賞の三冠を受賞し、『#マンホール』では第73回ベルリン国際映画祭、第27回富川国際ファンタスティック映画祭に正式招待されるなど、国内外で高い評価を獲得し続ける熊切和嘉監督。

これまで人間の本質や極限状態における感情の機微を鋭利に描いてきた熊切監督が、ミステリージャンル専門の製作会社ミステリー・ピクチャーズとタッグを組み、本作ならではのダークな恐怖表現を完成させた。

本作は第28回富川国際ファンタスティック映画祭「マッドマックス」部門にも出品され、オール神戸ロケという点でも大きな話題を呼んだ。

共演にはコン・ソンハ、コ・ユンジュン、木野花らが名を連ね、作品世界に確かな厚みを与えている。韓国のシャーマニズム的視点と、日本の風土と文化が交差する、新感覚のホラーが誕生した。

主演JAEJOONG(ジェジュン)との役作りの舞台裏から、日韓のクリエイターが集結した撮影現場のリアルまで熊切和嘉監督が本作の制作過程を振り返る

熊切和嘉監督 (画像提供：スキップ)

文芸作品からジャンル映画まで幅広いフィールドで活躍し、国内外から高い評価を受けてきた熊切和嘉監督。

本作では、主演JAEJOONG(ジェジュン)との緻密な役作りから生まれた主人公ミョンジンの存在感を軸に、韓国シャーマニズムと日本のロケーションを融合させた、これまでにないホラー表現に挑んだ。

言語や文化の違いを越えて進められた日韓合同の撮影現場の苦労、そして監督作『#マンホール』(23)をきっかけに始まった企画誕生の経緯まで。国境を越えた制作の裏側を、熊切監督が率直な言葉で語る。

Q. 企画の始まりについて教えてください。

三年くらい前、ある人の紹介で、今回の発案者でプロデューサーでもある、ミステリーピクチャーズのイ・ウンギョンさんと出会いました。

ちょうどウンギョンさんが僕の監督した『#マンホール』(23)を観た後だったらしく、「ジャンル映画を一緒にできないか？」という話になったんです。

もともと僕はホラー映画が好きだったので、「ホラーをやりたいです！」という話をしていたら、その半年後ぐらいに「こういうタイプのホラー映画はどう？」と頂いたのが、本作の原案でした。

Q. 熊切監督はテレビやビデオで『エクソシスト』(73)を観た世代だと思いますが、神と悪魔の戦いを描いた作品というのは日本で意外と作られていませんよね？だから、韓国の人を日本に連れて来るというアイデアは素晴らしいと思いました。

実はそこが、この企画で一番やりたかったところです。初めて観たホラー映画はおそらくウィリアム・フリードキン監督の『エクソシスト』でした。

でも「“エクソシストもの”なんて、さすがに日本で撮る機会ないよな」と思っていたら、まさかの「韓国人でエクソシストものか！」と思い、ぜひやりたかったのです。

Q. 韓国語の映画を日本で撮るということに対する難しさはありましたか？

間に通訳さんが入るので、単純に撮影時間が倍になります。簡単なシーンを撮ろうとしてもなかなかリズムに乗れないというか。

ホラー映画というのは普段以上にカメラワークが大事で、カメラと被写体の距離感や、どのタイミングで動くかによって見え方が変わる。

そこが大事だと思うのですが、合わせるまでにかなり時間がかかりました。通訳を通していると、細かいニュアンスが伝わりにくかったです。

そんな時にJAEJOONGさんが助けてくれることもありました。

彼は日本語でコミュニケーションが取れるので、ちょっとニュアンスが伝わりにくい時や撮影時間が残り少ない時、間に立ってくれたんです。すごく助かりました。

Q. JAEJOONGさんと役作りについて話し合われたことなどがあったら教えてください。

祈禱師の呪術合戦みたいな場面は、JAEJOONGさんに考えてもらったものです。動きが華やかですよね。衣装もああいうふわっとなるものにしたので、そこでの動きを意識してくれたのだと思います。

それから、主人公が全てを飲み込んじゃって、いろんな人格を一人でやっているみたいな最後の“あれ”は、どうしてもやりたかった場面です。

実はJAEJOONGさんが「普段はこうだけど、家では凄く落ち込んだり、色んな面があって、多重人格みたいなところがある」と自己分析して語っていたインタビュー動画を、脚本を書いたうちの妻が観ていて。

それで、妻があのシーンを書いたのですが、そうしたらJAEJOONGさんも「それは面白そうですね」と乗っかってくださったということがありました。

Q. JAEJOONGさん御本人が纏う優雅さのようなものは、トニー・スコット監督の『ハンガー』(83)でデヴィッド・ボウイが演じた、吸血鬼の力によって若さを保ち続ける青年の姿とどこか重なるところがあって・・・もちろん本作はヴァンパイア映画ではないのですが(笑)。

それはもう本当そうですよね！見た目はちょっとヴァンパイアっぽくて。そういう優雅な美しさに妖気のようなものを感じたので、ぴったりだなと思いました。

不老不死とまでは言わないけど、なにか「え？この人何歳で、どのぐらい人生を歩んで来ているのだろう？」みたいな妖しい感じがある。

まさに『ハンガー』のデヴィッド・ボウイのイメージ。それから、デヴィッド・クローネンバーグ監督の『デッドゾーン』(83)でクリストファー・ウォーケン演じた超能力者が抱く、自身の能力に対してどこか後ろめたさがあるような感じも当初のイメージにはありました。

***
国や文化の違いを越えて生まれた本作には、熊切監督がこれまで描き続けてきた人間の内面に潜む葛藤と、ジャンル映画への確かな愛情が息づいている。

インタビューを通して浮かび上がる制作の背景を胸に、スクリーンに立ち上がる恐怖と祈りの物語を、ぜひ劇場で見届けてほしい。

映画『神社　悪魔のささやき』2026年2月6日(金)より、新宿バルト9ほか全国公開！

映画『神社　悪魔のささやき』((C) 2025, MYSTERY PICTURES, ALL RIGHTS RESERVED.)

【STORY】
妹が消えた－。祈祷師(ムーダン)を呼び寄せた、廃神社の“神隠し”。

神戸の山中に佇む廃神社で、日韓文化交流プロジェクトに参加していた大学生たちが忽然と失踪した。その中には、プロジェクトの責任者であるユミ(コン・ソンハ)の妹・ヒジョンも含まれていた。

知らせを受けた祈祷師ミョンジン(JAEJOONG)は大学時代の後輩でもあるユミのもとへ韓国から駆けつけ、失踪事件の調査に乗り出す。

二人は地元の牧師ハンジュ(コ・ユンジュン)や、大家の佐藤(木野花)の協力を得ながら手がかりを追うが、事態は思わぬ方向へと転がり、やがて真の恐怖と対峙することとなる。

監督：熊切和嘉
脚本：浪子想、チェ・ドゥクリョン
出演：JAEJOONG(ジェジュン)、コン・ソンハ、コ・ユンジュン、木野花
2025年／韓国／カラー／シネマスコープ／5.1ch／
原題：신사: 악귀의 속삭임／英題：THE SHRINE／96分／R-15／字幕翻訳：福留友子
(C) 2025, MYSTERY PICTURES, ALL RIGHTS RESERVED.
配給：クロックワークス　宣伝：スキップ
公式サイト：https://klockworx-asia.com/jinja
公式X：https://x.com/jinja_movie_jp

この日、深澤辰哉、目黒蓮、ラウールの3人が出席した。

今回、Snow Manの韓国初となるポップアップストアが、8月30日から9月14日までソウル・聖水洞の「XYZソウル」で開催される。

これを記念して行われたプレローンチイベントには、メンバー3人が出席し、会場を華やかに彩った。

(※写真にはばらつきがございます。予めご了承ください。)

(©TOPSTAR NEWS チャン・ホヨン記者/翻訳：Danmeeニュース部)

ZEROBASEONE ジャン・ハオ「第7回 NEWSIS K-EXPO」に出席！(PHOTO4枚)

8月28日(木)、ソウル市 中区にあるロッテホテルで『第7回 NEWSIS K-EXPO』が行われた。この日、ZEROBASEONEのジャン・ハオが出席した。2019年に韓流の持続可...

aespa カリナ「MUSINSA BEAUTY FESTA IN SEONGSU」に出席！(PHOTO6枚)

8月27日(水)、ソウル市 聖水洞で『MUSINSA BEAUTY FESTA IN SEONGSU』が行われた。この日、aespaのカリナが出席した。今回、MUSINSA BEAUTYが国内で注目を集...

Red Velvet ジョイ、SBSバラエティ「TV動物農場」の収録に参加！(PHOTO6枚)

8月27日(水)、ソウル市 陽川区にあるSBSでSBSバラエティ『TV動物農場』の収録が行われた。この日、同番組のMCを務めるRed Velvetのジョイが収録に参加。SBS『...

新グループ「MXV」で新たなスタートを切るアーティスト、本田太一

日本と韓国、それぞれの音楽シーンで独自の道を歩んできたアーティスト、本田太一が新グループMXVを結成し、新たなスタートを切った。

エンターテインメントの中心地として世界から注目を集める日本と韓国。

両国でアーティスト活動を経験してきた本田太一は、今回のインタビューを通じてMXVでの活動に対する熱い想いや、これまでのキャリアで得た経験、そして今後の展望について語ってくれた。

Q. 簡単に自己紹介をお願いします。

A. こんにちは！本田太一です。これまで日本と韓国でアイドルとして活動し、さまざまなステージを経験してきました。

このたび、新しいグループMXVで新たな挑戦を始めることになります。どうぞ応援よろしくお願いいたします！

Q. 日本と韓国の両国で活動されましたが、活動を通じて得た一番大きな学びは何ですか？

A. 韓国では音楽やパフォーマンスのディテール、そして急速に変化するトレンドに適応する方法を学びました。

一方、日本ではファンとのコミュニケーションや絆を大切にする文化に触れました。

両国のそれぞれ異なる魅力を経験することで、アーティストとしての視野が広がったと感じています。

Q. 日本と韓国、どちらの活動も経験したアーティストとして、両国の強みを生かした活動にはどのような可能性があると思いますか？

A. 韓国のアイドル文化が持つ洗練された音楽性やパフォーマンス力、そして日本が大切にするファンとの交流を組み合わせれば、よりグローバルなアーティストとして際立つことができると思います。

その意味で、両国での経験は私にとって大きな財産だと感じています。

Q. 日本と韓国では、ファンの応援スタイルやアイドル文化にどのような違いを感じましたか？

A. 韓国ではファンの皆さんがパフォーマンスやステージの完成度をとても重視していると感じました。

一方、日本ではステージ外でのコミュニケーションやイベントを通じて、より親密な関係を築こうとする文化が強いと思います。

この違いが両国での活動をより面白くしてくれる要素でもあります。

Q. 韓国でBLANC7のメンバーとしてデビューした当時、印象に残った瞬間や学びはありますか？

A. 初めてBLANC7としてデビューしたときは、韓国語がまだ十分に話せず、コミュニケーションが少し難しかったです。

また、韓国で新しい文化に触れる中で楽しい経験も多くありましたが、大変なこともたくさんありました。

それでも、最年少メンバーとして一緒に活動したお兄さんたちがよく助けてくれたおかげで、乗り越えることができたと思います。

Q. 日本でIVVYとして再び活動を始めた時、印象に残った瞬間や学んだことがあれば教えてください。

A. IVVYのメンバーと過ごしたすべての時間が特別な思い出ですが、特にファンとの初めての出会いが心に残っています。

ステージで感じた緊張感と興奮は、アーティストとして成長するための大きな原動力となりました。

Q. 今回新しいグループMXVでの活動を始められましたが、グループについての紹介と楽しみにしていることを教えてください。

A. MXVは、YUTA、MASAKI、TAIYU、TAICHI (本田太一)、KEIの5人で構成されています。

MXVはメンバーそれぞれが独特の個性を持ち、その個性を1つのシナジーに変える「MIX FIVE」という意味を込めています。

新しい音楽とパフォーマンスを通じて、ファンの皆さんにこれまでにない体験をお届けできることを楽しみにしています。

また、今回の事務所に以前から楽曲制作やプロデューサーで僕が20歳の頃から携わっているスタッフさん方が沢山いるので、アーティストの長所を最大限に引き出してくれる環境が整っていると感じています。

Q. MXVでの活動において、最も大切だと思う価値観は何ですか？

A. チームワークと誠実さです。メンバー同士が理解し合い、尊重しながら作り上げていく過程がMXVならではの特別な魅力を引き立てると思います。

そしてファンの皆さんには常に真心を込めて接したいです。

誠実さのあるステージが、何よりも大きな感動を与えると信じています。

Q. 今後MXVとして達成したい目標はありますか？

A. 短期的には、MXVならではの魅力を詰め込んだ音楽とパフォーマンスを通じて、多くの方々に愛されたいです。

長期的には、グローバルな舞台でさらに多くのファンとつながり、MXVのカラーを広めていきたいと思っています。

Q. 韓国進出などグローバルに向けてのお考えはありますか？

A. はい！あります。

なぜなら僕が人生で初めてデビューした場所が韓国で、また日本と韓国のハーフなので日本で作り上げた音楽をこのMXVの5人で、グローバルの舞台にも挑戦したいと思っています。

Q. 最後にファンの皆さんへのメッセージをお願いします。

A. これまでたくさんの応援と愛を送ってくださったファンの皆さん、これからMXVを知ってくださる皆さん、これからMXVが作り上げる素晴らしい姿と良い音楽をお届けしていくので新たなスタートを是非一緒に歩んでください。

近いうちにステージで直接お会いできるのを楽しみにしています！

***

MXV初イベント『MXV 1st Greeting 2025-Oh My Gosh-』を2025年2月10日(月)に開催！

プレデビュー舞台で新たな一歩を踏み出す本田太一が所属するグループMXVは、2月10日に初のプレデビュー舞台を控えている。

この舞台では、MXVの音楽的な個性と独創的なパフォーマンスを初めて披露する予定で、本田太一にとっても新しいチームでの最初の一歩を踏み出す場となる。

本田太一はインタビューで「今回のプレデビュー舞台は、単なる公演にとどまらず、MXVと私自身の可能性を示す重要なステージになると思います。多くの期待と応援をお願いします。」と意気込みを語った。

新たな挑戦とともに、これから本田太一とMXVがどんな音楽やストーリーでファンに感動を届けていくのか、ますます注目が集まる。

MXV公式サイト：http://mxv-official.jp

『Eye Love You(TBS)』に出演中の韓国俳優 チェ・ジョンヒョプ（画像出典：IOKカンパニー）

1人の韓国俳優が、日本中で話題を集めている。

1月23日に初放送を迎えたドラマ『Eye Love You(TBS)』で主演を務める韓国俳優チェ・ジョンヒョプである。

本作でヒロインの本宮侑里(二階堂ふみ扮)と恋に落ちる年下韓国人留学生のユン・テオ役に抜擢されたが、初回放送とともに絶賛の声が上がっている。

昨年、Netflixで配信され、世界で人気を博している韓国ドラマ『無人島のディーバ』で一途で頼りがいのあるキホ役を好演し、日本の韓ドラファンの間ですでにお墨付きではあったが、『Eye Love You』出演を機に、日本中で注目される俳優になった。

早くもSNSには、チェ・ジョンヒョプに沼落ちした人が続出中で、彼の過去作に対する関心も高まっている模様。TBS側の全面的なサポートにより、バラエティー番組への出演も期待される。

(関連記事)人気沸騰中！気になる韓国俳優 チェ・ジョンヒョプのプロフィール & 主な出演作 7選

韓国最大手VODであるCoupang Play『愛のあとにくるもの』に出演するイ・セヨン(左)と坂口健太郎(右)（画像出典：Coupang Play）

日本ではチェ・ジョンヒョプがブームであれば、韓国では、1人の日本人俳優が大きな注目を浴びている。韓国ドラマ『愛のあとにくるもの(全6話)』で主演を務める坂口健太郎である。

日本人男性と韓国人女性の国境を乗り越えたラブストーリーを描く本作は、韓国最大手VODであるCoupang Playで今年上半期の配信が予定されている。

坂口健太郎と息を合わせるヒロインは『赤い袖先』での熱演が記憶に新しい女優イ・セヨン。数々のメロドラマで本領を発揮してきた女優なだけに、本作への期待は次第に高まっているようだ。

韓国における坂口健太郎の人気は、今に始まった事ではない。

日本の代表するイケメン俳優として既に一目置かれる存在ではあった。

特に、名作韓国ドラマである『ごめん、愛してる』『シグナル』の日本リメイク版に出演していたため、韓国でも認知度の高い俳優の1人でもある。

その人気を証明しているのが、彼の愛称。韓国のSNSやオンラインコミュニティでは「サカケン(사카켄)」という愛称ですっかり親しまれている。

昨年9月にソウルでファンミーティンを開催した坂口健太郎、2回すべて満席を記録（画像出典：ジニアス）

昨年9月には、ソウル市内でファンミーティンを開催したが、2公演すべてが満席を記録。熱い盛況ぶりに多くの韓国メディアも驚いたという。

そんな彼が、とあるイベントで韓国語を披露する映像が、現在韓国ネットで話題を集めている。

SNSや主要オンラインコミュニティに掲載された映像の中で彼は、「チグム、ハングゴコンブ(지금 한국어공부/現在、韓国語勉強中)」と、持ち味の明るい笑顔で語る様子が映し出されている。

また「韓国に来る予定？」という質問に対しては、最初は「イェス」と英語で答えたが、すぐに韓国語で「ネ、ネ(네,네/はい、はい)」と答えるのだった。

この映像を見た韓国ネットユーザーからは「めちゃキューティ！」「マイダーリンが韓国語を喋っている！」「ドラマ、首を長くして待ってますよ」と感心と期待の声が上がっている。

また「おめでとう！サカケン 私と結婚できる可能性が高くなったよ(笑)」「防腐剤でも飲んだの？デビューからずっと変わらないイケメン」と、ウィットに富んだ反応も多数寄せられた。

偶然にも、韓国人留学生と日本人のラブストーリーを描く『Eye Love You』と『愛のあとにくるもの』。前者に出演中のチェ・ジョンヒョプが大ブームの兆しを見せている中、日本の人気俳優坂口健太郎は、密かに出撃を準備している。

胸キュン倍増！今両国のドラマ界は「日韓カップル」が熱い

調査期間や時期などによって多少の相違はあるものの、日本人の外国籍配偶者ランキングにおける韓国籍の割合は、常に上位にある。最近は、留学や旅行、文化交...

【2024年2月】BSで放送開始する「ロングセラー」韓国ドラマ 5選

韓国のみならず、世界で多くの視聴者を抱える韓国ドラマ。日本では2003年の第1次韓流ブームを皮切りに、第2次、第3次･･と次の世代からも支持され、今や大人気...

【5484人回答】イ・ミンホ「日本の韓ドラファンが選ぶ、2024年期待の主演俳優」調査で1位に輝く！

Danmee(ダンミ)では、各テーマをもとにアンケートを実施。今回は、韓国カルチャー好きであるDanmee読者の皆さんに”2024年公開or公開日未定の韓ドラを彩る期待...

韓国で社会現象！世界中を魅了！！珠玉のサスペンスロマンス『別れる決心』間もなく公開！(© 2022 CJ ENM Co., Ltd., MOHO FILM. ALL RIGHTS RESERVED)

昨年5月の『カンヌ国際映画祭』コンペティション部門での監督賞受賞以来、世界の批評家・映画サイトから絶賛を浴び、本年度アカデミー賞®国際長編映画賞部門の韓国代表に選出。

韓国では、公開後に発売された脚本集がベストセラー1位を獲得、決めセリフがSNSで流行、BTS(防弾少年団)のメンバーRMも「複数回鑑賞するほどハマった」と自身のSNSやYoutubeで報告するなど、社会現象ともいえるブームを巻き起こしている。

韓国の“アカデミー賞”とも称される、最も権威ある映画祭、青龍賞で最優秀作品賞・監督賞をはじめ7冠を獲得、大鐘賞でも作品賞、脚本賞、主演男優賞の3冠を獲得！

ほかにも＜韓国映画制作家協会賞＞では、作品賞・脚本賞をはじめ6冠、＜韓国映画評論家賞＞では最優秀作品賞・監督賞・作家賞・主演女優賞など6冠獲得など、韓国国内の映画賞を軒並み受賞。

その勢いは国内に留まらず、米『ニューヨーク・タイムズ』紙や『ローリングストーン』誌、『インディ・ワイヤー』誌などが選ぶ2022年の映画ベスト10に選出されるなど、国内外から熱い注目を集め世界中を魅了している。

『別れる決心』場面写真。(© 2022 CJ ENM Co., Ltd., MOHO FILM. ALL RIGHTS RESERVED)

監督を務めるのはパク・チャヌク。『オールド・ボーイ(2003)』で第57回『カンヌ国際映画祭』グランプリを受賞。その後『渇き(2009)』『イノセント・ガーデン(2013)』『お嬢さん(2016)』など、唯一無二の作品で世界中の観客と批評家を唸らせ続けてきた巨匠の6年ぶりの最新作は、サスペンスとロマンスが溶け合う珠玉のドラマ。

パク・チャヌクの盟友であり、Netflix『シスターズ』も話題のチョン・ソギョンと共に手掛ける、二転三転する先の読めないストーリー、相手の本心を知りたいヘジュンとソレのスリリングな駆け引きに、ハマる批評家や観客が続出！

映画レビューサイトのRotten Tomatoesでは、94％フレッシュを記録し「『パラサイト 半地下の家族』の次はこれ!」(Variety)、「今年最もロマンティックな映画」(IndieWire)、「ミステリーとロマンスが優雅に溶け合っている」(Collider)といった絶賛評が上がっている。

世界を魅了した“刑事と容疑者 禁断のサスペンスロマンス”
諏訪部順一と沢城みゆきが惹かれ合う二人を演じる!!

主人公の二人の吹替版声優を演じるのは、諏訪部順一と沢城みゆき。

主人公の二人の吹替版声優を演じるのは、諏訪部順一と沢城みゆき。

刑事ヘジュン(パク・ヘイル扮)を演じるのは諏訪部順一。吹替では『トッケビ ～君がくれた愛しい日々～』のコン・ユ、ソニーズ・スパイダーマン・ユニバース『ヴェノム』シリーズのトム・ハーディ、アニメでは『呪術廻戦』の両面宿儺、『テニスの王子様』の跡部景吾など、長年に渡り数多くの人気作に出演する名優が、犯罪者を捕まえることに真摯に取り組む刑事でありながら、いつしか事件の容疑者・ソレに惹かれてしまう刑事ヘジュンを、渋い声と、繊細な演技で演じる。

ヘジュンと惹かれ合う容疑者・ソレ(タン・ウェイ扮)を演じるのは沢城みゆき。『愛の不時着』のソン・イェジン、『アクアマン』のニコール・キッドマン、アニメ作品では『ルパン三世』の峰不二子、『鬼滅の刃』堕姫など、驚異の演技力で様々な人気キャスト・キャラを演じる沢城が、謎めいた女性でありながら、ヘジュンの特別な想いに気付き、自らもどんどん惹かれていくヒロインの姿を、時に妖しく、時にかわいらしく演じた。

『別れる決心』場面写真。(© 2022 CJ ENM Co., Ltd., MOHO FILM. ALL RIGHTS RESERVED)

『パラサイト 半地下の家族』のポン・ジュノ監督と並ぶ、韓国の二大巨匠であるパク・チャヌク監督が手掛けた『別れる決心』は、伏線が張り巡らされたサスペンスと、打ちのめされるようなラブストーリーが超絶技巧的な計算しつくされた映像と中毒性のある脚本によって渾然一体となった作品。

直接的なラブシーンは無いにもかかわらず、二人の息遣いや目線、そして指先の動きで感じる大人のエロス、韓国で大ブームを巻き起こした決めセリフの数々、何度観ても新たな発見がある映像表現を、実力派声優の二人が演じる日本語吹替版で楽しむことは、リピート鑑賞にもお勧め。

そして、この度諏訪部順一、沢城みゆき吹き替え版の本編映像が初解禁となった。

シーンは二人の出会い。ヘジュンがソレの夫の事故死の調査を開始し、ソレに夫の死因を説明しようとする場面。中国出身で韓国語が苦手なソレは、夫が死んだというのに驚く様子もなく、謎の笑みを浮かべる。

この後ヘジュンは不審に思い、ソレの監視を開始することになるが、どんどん彼女に惹かれていく‥。

ヘジュンの真摯な刑事像、ソレの謎めいたキャラクター、刑事と容疑者として出会った緊迫感が、諏訪部、沢城の吹替で、次なる展開を期待させる映像となっている。

【諏訪部順一／ヘジュン役　コメント】

(役柄について)
今作で日本語吹替を担当させていただいたチャン・ヘジュンは優秀な刑事です。捜査に取り組む真摯な姿勢は、時に周りから度が過ぎると思われるほど。そんな彼の心の機微を、パク・ヘイルさんが抑制を効かせつつも、メリハリのある演技で表現されています。私もアクセルよりはブレーキ主体でコントロールしながら演じました。

『別れる決心』場面写真。(© 2022 CJ ENM Co., Ltd., MOHO FILM. ALL RIGHTS RESERVED)

(作品について)
捜査の中で出会ったソン・ソレは、夫が転落死したばかりにも関わらず、らしからぬ様子。そんな彼女に特別な感情を抱いてしまうヘジュン。この二人を軸に描かれる物語は、サスペンスフルであり、ロマンチックでもある。単なるファム・ファタール作品ではない、パク・チャヌク監督のセンスが光る「大人」な映画だと思いました。

【沢城みゆき／ソレ役　コメント】

(役柄について)
母国語の中国語を話す時と、慣れない韓国語を話すときで魅力が変わるのが印象的でした。

吹き替えを担当する場合、役にはできれば肉薄したいと思ってきましたが‥共感を求めていない女性に近づくことの不毛さみたいなものはビシビシ感じながらも、少しづつ五感を共有できるように努めました。それぞれ口には出さなかった胸の中の気持ちで、物語が編まれていくので、声のお芝居でどうアプローチするかが‥難しかったです。

『別れる決心』場面写真。(© 2022 CJ ENM Co., Ltd., MOHO FILM. ALL RIGHTS RESERVED)

(作品について)
とても言語化できない、とてもまとめきれない‥！ 初見の鑑賞後。嗚呼でも鑑賞するって、“理解する”ってことじゃなくてよかったんだよなと、随分左脳優位になっていたことにも、はたと気付かされました。静かに静かに皮下吸収されて忘れることのできない、体の中に居座り続ける映画に。タン・ウェイ(正確にはソン・ソレ)の色香に一度酩酊してしまうと、どうも他の香りが…物足りなく感じてしまう気もしてきていて、これは地味に非常事態かもしれません。

『別れる決心』

男が山頂から転落死した事件を追う刑事ヘジュン(パク・ヘイル扮)と、被害者の妻ソレ(タン・ウェイ扮)は捜査中に出会った。

取り調べが進む中で、お互いの視線は交差し、それぞれの胸に言葉にならない感情が湧き上がってくる。いつしか刑事ヘジュンはソレに惹かれ、彼女もまたへジュンに特別な想いを抱き始める。

やがて捜査の糸口が見つかり、事件は解決したかに思えた。しかし、それは相手への想いと疑惑が渦巻く“愛の迷路”のはじまりだった‥。

***
監督：パク・チャヌク
脚本：チョン・ソギョン、パク・チャヌク
出演：パク・ヘイル、タン・ウェイ、イ・ジョンヒョン、コ・ギョンピョ
提供：ハピネットファントム・スタジオ、WOWOW
配給：ハピネットファントム・スタジオ
原題：헤어질 결심｜2022 年｜韓国映画｜シネマスコープ｜上映時間：138 分|映画の区分：G
© 2022 CJ ENM Co., Ltd., MOHO FILM. ALL RIGHTS RESERVED
公式HP：https://happinet-phantom.com/wakare-movie/
公式twitter：https://twitter.com/wakare_movie
#別れる決心

90年代の関西を舞台に繰り広げられる日本版舞台『パラサイト』はどんな結末が待っているのか？

そんな『パラサイト』が、COCOON PRODUCTION 2023『パラサイト』として、日本で舞台化されることが発表されると、大きな反響を呼び話題に。

日本版『パラサイト』の台本・演出は、映画『愛を乞う人』『焼肉ドラゴン』、舞台『泣くロミオと怒るジュリエット』などを手掛け、舞台・映画と幅広く活躍しそのパワーを遺憾なく発揮する脚本・演出家、鄭 義信が務める。

舞台化への期待が高まる中、この度キャスト情報第1弾が解禁となった。

日本版『パラサイト』の舞台となるのは、90年代の関西——。

家内手工業の靴作りで生計を立て、地上にありながら地下のように一日中陽がささないトタン屋根の集落で、細々と暮らす金田一家。

金田一家の主・金田文平を古田新太が、その息子順平を宮沢氷魚が務める。

物語の中心となるそんな金田一家の主・金田文平には、ドラマ・映画・舞台・ラジオなど、様々なジャンルで活躍する個性派俳優、古田新太が決定。

身分を偽造し、高台の豪邸に住む永井家の家庭教師として、アルバイトを始める文平の息子・順平を、数々の話題作に出演し俳優として着実にキャリアを積む宮沢氷魚が務める。

アートセラピー教師として取り入る順平の妹・美妃に伊藤沙莉が、家政婦として雇われる文平の妻・福子を江口のりこが演じる。

同じく永井家に、アートセラピー教師として取り入る順平の妹・美妃には、子役時代から安定感のある演技力に定評があり、シリアスからコメディーまでこなす伊藤沙莉、美妃に続いて家政婦として雇われる文平の妻・福子には、多くの作品で唯一無二の存在感を放つ江口のりこと、個性と実力を兼ね備えた魅力的なキャストの共演が実現した。

裕福な家庭に次第に寄生していく金田一家に待ち受ける運命とは——。

舞台ならではの衝撃のラストにご期待を。

COCOON PRODUCTION 2023『パラサイト』

【東京公演】
公演期間：2023年6月5日(月)～7月2日(日)
会場：THEATER MILANO-Za (東急歌舞伎町タワー6階)

【大阪公演】
公演期間：2023年7月7日(金)～17日(月･祝)
会場：大阪・新歌舞伎座

※チケット詳細・第2弾キャスト情報は追って解禁いたします。

原作：映画『パラサイト 半地下の家族』
台本・演出：鄭 義信
企画・制作：Bunkamura　SUMOMO　レプロエンタテインメント
製作・東京公演主催：Bunkamura 　SUMOMO　朝日新聞社　レプロエンタテインメント　TSTエンタテイメント
大阪公演主催：新歌舞伎座
ⓒ 2019 CJ ENM CORPORATION, BARUNSON E&A ALL RIGHTS RESERVED
公式Twitter：＠parasite_stage

舞台『パラサイト』ストーリー

堤防の下にあるトタン屋根の集落。川の水位より低く一日中陽がささず、地上にありながら地下のような土地で金田文平(古田新太扮)の家族は、家内手工業の靴作りで生計を立てて暮らしている。

一方対称的な高台にある豪邸では、永井慎太郎、妻の千代子、娘の繭子、引きこもりの息子健太郎が、ベテラン家政婦の安田玉子とともに暮らしている。

文平の息子の順平(宮沢氷魚扮)は、妹の美妃(伊藤沙莉)が偽造した大学の在籍証明を利用し、繭子の家庭教師としてアルバイトを始める。

息子の健太郎のアートセラピーの教師として、美妃が、慎太郎の運転手や玉子がクビになるように仕向け、その後釜に、文平と妻の福子(江口のりこ扮)が、と一家は永井家に寄生していく‥。

安室奈美恵、韓国で電撃復帰？

2018年に引退した“アジアの歌姫”こと安室奈美恵に、突然の復帰説が浮上したのだ。しかもその地が、韓国だという。

これを報じた日本の複数メディアによると「安室奈美恵が、自身と交流のある韓国芸能関係者が、彼女の韓国での復帰を後押ししており、水面下で動き出している」というもの。

この一報は日本だけでなく、復帰の地とされている韓国でも、もちろん話題となった。

『冬ソナ』フィーバーに染まった2004年

『冬のソナタ』が、2003年にNHK BS2で初放送されると、視聴者の要望で翌年12月に地上波で再放送。日本で一気に“冬ソナフィーバー”が巻き起こった。

まさに日本で“現象”を起こした韓国ドラマだった『冬のソナタ』。（画像出典：naver drama 冬のソナタ）

こうして2004年に、“韓流”という文化が日本で根付くことになったのだが、時を同じくして韓国では、同年から日本大衆文化を全面開放。

“エンターテインメント”という観点から、日韓交流が本格化されることとなった。

“アムラー現象”絶頂期、韓国にも反響

今回の件はさておき、安室奈美恵は活動当時、韓国でもその人気が波及していたのは事実だ。

Embed from Getty Images

同世代の日本人女性は彼女に憧れ、ロングヘアに茶髪、日焼けをして眉毛は細く、ロングブーツにミニスカートと、こぞって“アムラーファッション”を取り入れた。

韓国の女性も例外ではなく、90年代の“韓国を代表する美人女優の代名詞”と言われていたキム・ヒソンも、彼女のスタイルに影響を受けていたとインタビューで言及。

また女優のソン・ヘギョは、学生時代に自身の手帳に安室の写真をぎっしり貼っていたと現物を公開している。

“OSTの女王”と呼ばれているペク・チヨンも彼女のファンであることを明かし、コンサートに足を運んでいたことを語った。

韓国コンサートを超満員にできる数少ない海外アーティスト

Embed from Getty Images

2004年5月、安室奈美恵はソウルの蚕室(チャムシル)オリンピック公園体操競技場で、初の来韓公演を開催する。

3日を通して実施され、延べ25,000人を動員。韓国公演としては、過去最大規模となった。

当時、韓国でこれだけ会場を満杯にできる海外アーティストは少なく、さらに女性アーティストとしては“唯一”と言っても過言ではなかったという。

***
安室奈美恵の“歌”に対するこだわりやプロ意識は、ファンならば誰もが知っているところ。

メディア露出が徐々に減っていったのは、ファンのために1ステージでも多く公演したいからであり、引退を決めたのも「ファンに“良い状態”の安室奈美恵を焼き付けていてほしいから」という理由からだった。

そして彼女が、潔く表舞台から去った心情を理解しているのも、やはりファンに他ならない。

今回の報道に関して、SNS上での日韓ファンの反応は「そっとしておいてあげて」というものが大半であることは、言うまでもない結果だろう。

HYBE アイドル同士の熱愛説はでっち上げか･･過去には暗証番号で彼氏特定も

グローバル規模の注目度を集め、人々の憧れの対象である韓国アイドル。ステージでのパフォーマンスや誠実なファンへの対応など、ネットやSNS上ではアイドル関...

ソン・ヘギョ「ザ・グローリー」下着姿が話題･･過去に自ら決めた '露出の条件' とは

1月6日、Netflix(ネットフリックス)公式YouTube(ユーチューブ)チャンネルが、『ザ・グローリー ～輝かしき復讐～(邦題/Netflix/2022/以下、ザ・グローリー)』...

韓国で社会現象！世界中を魅了！！珠玉のサスペンスロマンス『別れる決心』。(© 2022 CJ ENM Co., Ltd., MOHO FILM. ALL RIGHTS RESERVED)

映画『お嬢さん(2016)』以来、5年10ヶ月ぶりの来日となるパク監督は、巨匠の新作を待ちわびる日本のファンを前に「今日は寒い中、このように集まっていただきありがとうございます」と感謝しながら「この作品は『お嬢さん』以来となる私の映画監督作であり、コロナ禍を経て初めて作った映画でもあります。とても意味深い作品であり、ベストを尽くして制作した作品です」と挨拶した。

古家氏が「映画賞を総なめしているのみならず、作品としての質も高く評価されている。これまでのパク・チャヌク監督作に比べて暴力や性描写が抑えられているけれど官能的。かなり興奮しました」と絶賛するように、『別れる決心』は第75回カンヌ国際映画祭監督賞受賞のほか、青龍賞7冠を初め韓国国内でも数多くの映画賞を受賞。

さらに第80回ゴールデン・グローブ賞にもノミネートされ、第95回アカデミー賞の韓国代表作品にも選ばれている。

また韓国では脚本集がベストセラーになり、決めセリフがSNSで流行するなど社会現象的ヒットを記録。BTS(防弾少年団)のRMも本作に大ハマリしており、インスタグラムで映画のセリフを話す映像を投稿したりしているという。

『別れる決心』メインビジュアル (© 2022 CJ ENM Co., Ltd., MOHO FILM. ALL RIGHTS RESERVED)

これにパク監督は「RMさんは自分でお金を出して、何度も本作を観てくれたようで本当にうれしいです。次回お会いする際にはお礼を言おうと思います」と笑顔。

本作制作においては、古典的スタイルをテーマにしたそうで「それが、私がこれまでに作ってきた刺激的な作品よりも、好評を博しているということが非常に興味深いです。人を愛する感情や別れのつらさというものは、どの国のどの世代でも共通するものであると再確認することができました」と反響に手応えを得ていた。

舞台挨拶中盤には、特別ゲストとして俳優の磯村勇斗が監督への花束を抱えて登壇。磯村は自身の出演作『PLAN 75』でパク監督と同じく第75回カンヌ国際映画祭に参加しているが、この日が念願の初対面となった。

10代の頃に、パク監督の映画『オールド・ボーイ』を見て衝撃を受けたという磯村は「あの作品を見たときに“俺はこういう作品に出るような俳優になるんだ”と思ったくらい衝撃を受けました。それを手掛けた監督とお会いできているなんて本当に夢のよう」と感慨無量。

憧れのパク・チャヌク監督に花束を贈呈する俳優の磯村勇斗。

これにパク監督は「私も今日こうしてお会いできてうれしいです。今後磯村さんは大俳優になって簡単にはご挨拶できなくなると思うので、お会いできてよかった」とリスペクト返礼で、当の磯村は「そんなことを言われたら‥頑張るしかない！」と自らに気合を入れていた。

また磯村は『別れる決心』について「中毒性のある映画で面白かったです。過激なシーンを抑えつつも登場人物たちの心情にフォーカスを当てて、刑事ヘジュン(パク・ヘイル扮)と容疑者ソレ(タン・ウェイ扮)の掛け合いに胸がウズウズ。何度も観たくなる大人の危険なラブストーリーだと思いました」と絶賛。

古家氏も「美術セットにもすべて意味があり、セットから聞こえてくるセリフもあって、見ていてドキドキする。あんなにもセクシーなハンドクリームは初めて」とヒントをちりばめながら見どころを上げていた。

そして磯村は、憧れのパク監督に対して「撮影現場で心掛けていることは？」と質問。

互いにラブコール？日韓合作映画に意欲！

これに監督は「対話」と明かし「私の作品を見た方は、私という人間は一人で色々なことに拘り、周りの意見を聞かないような人間だと思われるかもしれませんが、私は誰よりもキャスト・スタッフと話をして彼らの話をよく聞きます。ディスカッションすることでそこから良いものを選択することができるし、そこから自分の考えが発展成長もする。これはとても重要なこと」と説明。

その返答に磯村も「一番大切なことですね。僕も改めて仲間たちと会話をしながら作ることを大切にしたいと思いました」と感銘を受けていた。

磯村勇斗とパク・チャヌク監督。

また、司会からパク監督作品への参加の意思を問われた磯村は「出られるものならば出たいですよ！ そのためには韓国語を頑張って勉強しようと思う！」と前のめり。

するとパク監督も「磯村さんが韓国語をマスターするのではなく、私が日本語を勉強して日本映画でご一緒するのもありかもしれませんね」と日韓合作作品の制作に意欲を見せていた。

最後にパク監督は「私にとって幸せな瞬間は、この作品を見て観客の皆さんが笑ってくれた時です。ユーモアとは言語の壁を超えるのが難しいものですが、そのユーモアの部分を外国の皆さんが笑ってくださるということは、この映画で描かれているユーモアが通じたということ。皆さんもこの映画を見て面白いと感じたら、躊躇することなく笑ってくださいね」と日本の観客に呼び掛けた。

『別れる決心』

(© 2022 CJ ENM Co., Ltd., MOHO FILM. ALL RIGHTS RESERVED)

男が山頂から転落死した事件を追う刑事ヘジュン(パク・ヘイル扮)と、被害者の妻ソレ(タン・ウェイ扮)は捜査中に出会った。

取り調べが進む中で、お互いの視線は交差し、それぞれの胸に言葉にならない感情が湧き上がってくる。いつしか刑事ヘジュンはソレに惹かれ、彼女もまたへジュンに特別な想いを抱き始める。

やがて捜査の糸口が見つかり、事件は解決したかに思えた。しかし、それは相手への想いと疑惑が渦巻く“愛の迷路”のはじまりだった‥。

***
監督：パク・チャヌク
脚本：チョン・ソギョン、パク・チャヌク
出演：パク・ヘイル、タン・ウェイ、イ・ジョンヒョン、コ・ギョンピョ
提供：ハピネットファントム・スタジオ、WOWOW
配給：ハピネットファントム・スタジオ
原題：헤어질 결심｜2022 年｜韓国映画｜シネマスコープ｜上映時間：138 分|映画の区分：G
© 2022 CJ ENM Co., Ltd., MOHO FILM. ALL RIGHTS RESERVED
公式HP：https://happinet-phantom.com/wakare-movie/

公式twitter：https://twitter.com/wakare_movie
#別れる決心

出演者に加えて、プレゼンターも超豪華！(ⓒ CJ ENM Co., Ltd, All Rights Reserved)

先立って『2022 MAMA AWARDS』のホストには、パク・ボゴムとチョン・ソミを発表。

さらに、韓国を代表するワールドクラスのグローバルアイコンであるキム・ヨナ、ファン・ジョンミン、チョン・ウソンをはじめ、スポーツ選手のパク・セリ、クァク・ユンギ、K-POP出身の俳優アン・ソヒ、ファン・ミンヒョン、イム・シワン、ハン・ソナらが『2022 MAMA AWARDS』のプレゼンターとして名を連ねている。

フィギュア界の女王を越えてファッション、ビューティー、文化を合わせたグローバルアイコンとしても知られるキム・ヨナが『2022 MAMA AWARDS』に参加することが決まった。

音楽授賞式に初めて参加するキム・ヨナは「コロナ禍という痛みを経験し、停滞した全世界に音楽を通じた癒しと慰めのために『2022 MAMA AWARDS』のプレゼンターとして出演することになった」と明かした。

これまでに、番組やファンミーティングを通じて卓越したダンスと歌の実力を見せ、K-POPに対する愛と尊敬を抱いてきたキム・ヨナが『2022 MAMA AWARDS』に授賞者として出演し、真のK-POP世界市民意識を見せる予定だ。

映画『ベテラン』と『国際市場で逢いましょう』のヒット作に出演、最近はNetflixシリーズ『ナルコの神』で再びK-コンテンツの底力を見せつけたベテラン俳優、ファン・ジョンミンが2010年と2018年に続き、3回目の『MAMA AWARDS』に参加。

また映画界で人気を博し、イケメン俳優の枠を超えて、多数の国際映画祭でK-ムービーを広めるなど、映画監督としてもグローバルな活躍を繰り広げている、俳優のチョン・ウソンもプレゼンターとして参加が決定した。

世界的にも活躍する韓国のスポーツスターであり、エンターテイナーとして新しいキャラクターを構築しているパク・セリ、クァク・ユンギも『2022 MAMA AWARDS』のプレゼンターとして登場。

韓国のゴルフ界で英雄とも言われるパク・セリは、希望と挑戦のアイコンであり、現在はエンターテイナーとしても全方位で活躍している。

クァク・ユンギは、2022年の北京冬季オリンピックで活躍したショートトラックの代表で、100万人を超えるフォロワーを持つYouTuberとしてもファンと活発な交流を続けている。

“K-POPのDNA”を持つ俳優、アン・ソヒ、ファン・ミンヒョン、イム・シワン、ハン・ソナもプレゼンターラインナップに合流した。

アン・ソヒは第2世代のレジェンドガールズグループ、Wonder Girlsで2007年MKMF新人賞を受賞。さらに、2009年ガールズグループとしては初めて米国に進出し、K-POPのグローバル進出への先陣を切ってきた。

ファン・ミンヒョンは、音楽界にブームを巻き起こしたWanna Oneで活動中に2017年のMAMA新人賞を受賞し、歌手だけでなく俳優としても活発な活動を繰り広げている。

イム・シワンはZE:Aとしてデビューし、映画『弁護人』と初主演を務めたドラマ『ミセン-未生-』を通じて、驚くべき演技力を披露。

最近ドラマ『酒飲み都市の女たち』で、スター性を持った人気俳優として知られるハン・ソナは『酒飲み都市の女たちシーズン2』への準備中だ。

K-コンテンツを、全世界に広めているソ・ジヘ、キム・ドンウク、パク・ソンフン、ヨ・ジング、ムン・ガヨン、キム・ソヒョン、ウ・ドファン、カン・ハンナ、チュ・ジョンヒョク、ナム・ユンス、イ・ジェウクも『2022 MAMA AWARDS』のプレゼンターとして出演する。

俳優ソ・ジヘは、日本で大ブームを起こしたtvNドラマ『愛の不時着』で美貌と確かな演技力を披露。

多彩な演技で魅了する俳優であり、1000万観客動員数の映画に出演した俳優キム・ドンウクは、2010年と2018年に続き、今年の授賞式への参加が決まった。

大型作品の映画やtvN『サイコパスダイアリー』など、着実に演技力を証明してきたのは無論俳優パク・ソンフン、tvNドラマ『リンク：ふたりのシンパシー』『ホテルデルーナ』でスター性を証明した俳優ヨ・ジング、tvNドラマ『女神降臨』を通じて、Z世代のロマンスクイーンとして浮上した俳優ムン・ガヨン、Netflixシリーズ『恋するアプリ Love Alarm』で主演を務めるなど、ジャンル問わず完璧な演技力を見せる俳優キム・ソヒョンが、授賞式に輝きを持たせる。

時代劇と現代劇を行き来しながら、魅惑的な演技を見せる俳優ウ・ドファン。2020年に続き、今年の授賞式へ参加する清純で旬な俳優カン・ハンナ、ドラマ『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』で注目された俳優、チュ・ジョンヒョク、『M COUNTDOWN(Mnet)』のMCとして活躍中の次世代俳優、ナム・ユンス、tvNドラマ『還魂』で主演を務めた俳優イ・ジェウクも、プレゼンターとして登場する。

そして、日本で多くのドラマやCMに出演する俳優の今田美桜、tvNドラマ『シグナル』の日本版リメイク作『劇場版シグナル 長期未解決事件捜査班』の主演を務め、韓国では最も親しみのある日本人俳優として愛されている坂口健太郎が『2022 MAMA AWARDS』のプレゼンターとして、2019年に続き2回目の参加が決定した。

チケットに関する情報は『2022 MAMA AWARDS』の公式SNS及びチケットぴあでご確認を。

『2022 MAMA AWARDS レッドカーペット』生中継

日時：11月29日(火)16:00～／11月30日(水)16:00～

『2022 MAMA AWARDS』生中継

日時：11月29日(火)18:00～／11月30日(水)18:00～

特設サイト：https://mnetjp.com/mama/2022/

■MAMA AWARDS公式Twitter：https://twitter.com/MnetMAMA
■MAMA AWARDS公式インスタグラム：https://www.instagram.com/mnet_mama
■チケット販売サイト：http://w.pia.jp/t/2022mama/

韓国映画『犯罪都市3』に特別出演することが明らかになった國村隼。(写真提供：ⓒ TOPSTAR NEWS)

10月27日、映画『犯罪都市3(イ・サンヨン監督)』に國村隼が特別出演することが発表された。

日本の反社会的勢力のボス役で登場、撮影は9月に韓国で行われ、すでに撮影を終え帰国しているという。

今回の出演は、『犯罪都市』の制作会社であるBAエンターテインメントの代表、チャン・ウォンソク氏との縁で実現。

國村は2016年に、MBCバラエティー『無限に挑戦』の“無限商社編”に出演しており、その制作を担当していたのが、チャン・ウォンソク氏だったのだ。

また彼は同年、ナ・ホンジ監督の『哭声／コクソン』で国外の人物役を熱演。鳥肌が立つような演技で観客を恐怖へと導き、その演技が認められて日本人で初めて『青龍映画賞』助演男優賞を受賞した。

果たして『犯罪都市3』ではどんな姿を見せてくれるのか、早くも期待が高まっている。また本作には國村の他に、青木崇高が出演することも発表された。

映画『犯罪都市3』は、広域捜査隊に異動した怪物刑事マ・ソクド(マ・ドンソク扮)が新チームと繰り広げる、犯罪掃討作戦を描いた犯罪アクションを描く。

(TOPSTAR NEWS ペ・イェウン記者/翻訳：Danmeeニュース部)

中居正広もハマった！ 今こそ観てみたい選りすぐりの韓国映画3作

中居正広が、最近韓国映画にハマっていることを明かした。11月12日に放送された、TBS系バラエティー『中居正広の金曜日のスマイルたちへ』に出演した中居は、...

「アイリス」にも出演‥韓ドラが '憧れ' ではなかった時代に渡韓した日本人女優

2000年代に入り、日本に訪れた韓流ブームは韓国ドラマやK-POPを日本に定着させ、新たなエンターテインメントを提供、そのプロセスで、韓国俳優やアーティスト...

日本の傑作警察小説を韓国で映画化『警官の血』フィーチャレット映像を解禁！

「このミステリーがすごい！」2008年版の第1位に輝き、累計発行部数60万部超えの佐々木譲による同名警察小説を、韓国映画界の実力派キャストで映画化した『警...

入隊中のコンミョンも！映画「エクストリーム・ジョブ」出演俳優が集合

トップ俳優が一堂に会した。 映画『エクストリーム・ジョブ』の出演陣が一堂に会した(画像：wikitree、出典：リュ・スンリョンInstagram)俳優のリュ・スンリ...

TVINGで配信が開始された『六本木クラス』。(画像出典：TVING)

これに伴い、同日主演を務める俳優の竹内涼真が、自身のインスタグラムを更新。韓国語でメッセージを寄せ話題に。

しかし、ここで思わぬミスが発覚、韓国のネットユーザーがざわつきを見せた。

「今日からドラマ『六本木クラス』を韓国で配信されることになり、とてもうれしく思います」

と綴られていたのだが、文中の“配信”の韓国語が注目されてしまう。

日本では“ネット配信”という言葉は日常で使われるものなのだが、配信をハングルにすると“배신”。この単語は“背信”、“裏切り”という意味である。

おそらく、翻訳機を利用して作成されたと思われるが、思わぬところで日韓表現の違いがそのまま出てしまった形だ。

現時点ではすでに“放送(방송)”と修正され再投稿されているが、誤訳時の掲載を目にした韓国のネットユーザーは以下のような反応を見せた。

「背信‥？」

「かわいいね、翻訳機が間違えちゃったね」

「裏切っちゃダメ(笑)」

「翻訳機を使ったのバレたw」

「韓国語で書くあたり、竹内涼真の熱意が伝わる」

「楽しみ、見比べてみようかな」

韓国視聴者に『六本木クラス』はどう映るのか、気になるところだ。

チュ・ジフンの母役でまさかの胸キュン･･韓国大御所女優の'回春の秘訣'

女優のパク・チュングムが、8月3日にMBCの人気バラエティー『ラジオスター』に出演し、ある人気俳優にときめいたエピソードを明かした。 8月3日にMBCの人気バ...

「完全なる匂わせ･･」今韓国芸能界で最もホットな俳優に熱愛＆同棲説浮上？

【SSUL】SSULとは、韓国ネットコミュニティーやSNSで話題となっている様々な”説(썰)”を取りあげる記事のことです。日本のメディアでは、なかなか紹介されない...

ハン・ソヒにキム・テリ！この夏、真似したくなる韓国女優のショートヘア 5選

最近は韓国コンテンツで、女性のショートカットが流行している。現在大ヒット放送中のENA(Netflix)ドラマ『ウ・ヨンウ弁護士は天才肌』の主人公ウ・ヨンウ(パ...

「愛だと気付きました」この夏おすすめの '胸キュン' 韓国ドラマ 5選

韓国ドラマは近年、人との交流や絆、人生をテーマにしたようなヒューマンドラマが増加傾向にあり、多くの人から支持を得ている。しかし、中にはラブストーリ...

「六本木クラス」韓国反応は？ 韓ドラのリメイクは'諸刃の剣'か･･

待望のリメイク版ドラマが、ついにベールを脱いだ。7月7日、テレビ朝日の木曜ドラマ『六本木クラス』が放送開始となった。本作は、人気韓国ドラマ『梨泰院ク...

そして最近では、TWICE(トゥワイス)のメンバー、ミナ、サナ、モモ、NCT(エヌシーティー)ユウタなどを筆頭に、多くの日本人が韓国の芸能界で活躍するようになっている。

しかし日本に韓流ブームが訪れるよりも以前に韓国に渡り、女優として活動を始めた日本人女優がいる。

現地では“ユミン”という芸名で親しまれている笛木優子だ。

笛木優子は、ユミンという芸名で韓国でも女優として活動している(画像出典：笛木優子 Instagram)

映画『8月のクリスマス(1998)』を見て韓国に興味を持ち、思い立ったように渡韓を決意したのだという。

笛木優子が渡韓を決意した映画『8月のクリスマス(1998)』(画像出典：naver movie)

その後、生粋の日本人という珍しさと、大和撫子の品を感じた番組関係者の配慮により、シナリオにはなかった主人公の恋人役として、『わが家(2001/MBC)』でドラマデビューすることに。

まだ韓国語の実力が十分でなかったため、聴覚障害者として登場し、セリフには全て手話が用いられた。

その結果、清楚な外見と劇中でのキャラクターが相乗効果を生み出して注目を浴び、日本人であることが明かされるとさらに話題を集めた。

また、彼女の魅力はバラエティー番組でも発揮され、男性出演者と2人1組になってゲームに挑戦するといったような企画では、パートナーに立候補する男性芸能人が多く、マドンナ的存在として大きな人気を得た時期がある。

こうして世間に認知されるようになったのだが、片言の韓国語が足を引っ張ったことなどにより、2005年まで合計7つのドラマに携わるも、SBSドラマ『オールイン 運命の愛(2003)』を除いては、惜しくも特段大きな配役を得られずに終わっている。

笛木優子が出演した、SBSドラマ『オールイン 運命の愛(2003)』(画像出典：SBS)

そしてそれに輪をかけて、当時所属していた事務所とマネージャーが、金銭的な問題を起こして被害を受けてしまう。月給が100万ウォン(約10万5千円)足らずとなり、食事をインスタントラーメンと海苔巻きで簡単に済ませるほど生活に困窮していたそうだ。

金銭トラブルに驚きショックを受けた彼女は、韓国が嫌いになることを憂慮して2006年に帰国、活躍の場を日本のドラマ界に一時移す。

その後、日本でも大ヒットを記録したKBSドラマ『IRIS-アイリス-(2009)』で韓ドラ界に復帰し、両国で活動していくと宣言した。

笛木優子が出演し、日本でも大ヒットを記録したKBSドラマ『IRIS-アイリス-(2009)』(画像出典：KBSドラマ)

しかし言葉の壁は高かったようで、現在まで主に日本のお茶の間に登場して視聴者を楽しませている。

まだ韓国で芸能活動をする日本人が少なかった時代、異国の地で奮闘した笛木優子の挑戦は、想像以上の苦労があったようだ。

(構成：西谷瀬里)

'芸能人の芸能人' ソン・ヘギョ！彼女の魅力にハマった韓国男性スター5人

韓国ドラマの人気が高まり、最近では韓国の女優に対し、日本でも大きな関心が集まっている。韓国の人気女優は演技が上手く、容姿端麗で、誰でも一度は憧れて...

韓国映画「宇宙+人」ついに現地で公開！ 超豪華出演キャストの過去出演作に再注目

リュ・ジュンヨル、キム・テリ、キム・ウビン、さらにはソ・ジソブといった豪華メンバーが主要キャストを務める最新映画『宇宙+人(原題：エイリアン+人 第1部...

「あと1歩だったのに」かつて'韓流天王'の候補だった韓国俳優 5人

日本のメディアでは、いまだ“韓流天王”という言葉がよく用いられる。韓流スターの人気や影響力などを格付けし、上位何名かをまとめてこのように呼ぶケースが...

第2の「赤い袖先」の誕生!? ヒロインは「賢い医師生活」のラブリーな女優

女優のアン・ウンジンが、次期作候補にMBCの新作時代劇ドラマ『恋人』を検討中だ。7月20日に、複数の韓国メディアによって報じられ、今後の行方が注目視され...

ヨン様の鍛え上げられた身体にファン大興奮！日本リメイクされた名作韓ドラ

俳優のペ・ヨンジュンが、日本で一躍有名になったドラマといえば、KBS2『冬のソナタ(2002)』だ。 俳優のペ・ヨンジュンが出演したMBCドラマ『ホテリアー(2001...

韓国の音楽番組でデビュー後初のステージを拾うしたXG（©TOPSTAR NEWS 提供：XGALX）

6月30日、Mnetの音楽番組『M COUNTDOWN』に出演したXGは、2枚目のシングル『MASCARA(6月29日発売)』を披露。7人のメンバーが放つ、ダイナミックな魅力とカリスマで視聴者を圧倒した。

今年3月にデビューして以来、このステージは彼女たちにとって”初ステージ”であった。

オール日本人のガールズグループが、韓国の音楽番組を”初ステージ”として選んだ理由について、メンバーは「厳しい基準を持つK-POPの本場で認められたいから」と述べている。

そんな彼女たちの挑戦に、多くの韓国メディアが関心を示している。

同日、大手日刊紙の朝鮮日報は「”非凡で特別な少女たち(Xtraordinary Girls)”が、ジャンルに縛られることなく、音楽とパフォーマンスで世界の人々を勇気付けている」と、XGの活躍とポテンシャルを詳細に紹介。他現地メディアは、収録のためにテレビ局を訪れた私服姿のXGを生配信するなど、熱い視線を注いだ。

SNSやコミュニティーサイトでも、XGへの関心は熱い。デビュー前から、メンバーのボーカルやダンスを映像で見ていたネットユーザーからは「ボーカルとダンスが完ぺき」「穴(実力が劣っているメンバー)がない」など、絶賛の声も上がっている。

しかしその一方で、嘲笑と不評が多いのも事実。これに火を付けたのは、XGをローンチしたavexの取締役会長、松浦勝人氏の発言のようだ。

同氏は6月末、Youtubeライブを通して以下のように語っていた(一部抜粋)。

韓国のプロデューサーとのプロジェクトなので、韓国のレーベルとのあれじゃないよ。
全員日本人です。K-POPぽくはないよ。アメリカっぽいんだよ。
これは攻めますよ。全員日本人です‥(中略)‥韓国のプロデューサーを使っただけで、全権利はavexが持ってます。

韓国のネットユーザーは、松浦氏の真意よりも「韓国のプロデューサーを使っただけ」という言葉のみを切り取り、「K-POP業界のマンパワーを下請け扱いしている」と批判。

それに加えて「K-POPぽくないよ。アメリカっぽいんだよ」という発言を巡っては、「K-POPの力を借りているのに、K-POPを卑下しているようだ」と憤るネットユーザーも。

以下は、その反応。

「韓国に対する愛憎がすさまじい」

「初ステージをなぜ韓国で？ アメリカでやればよかったのでは？」

「韓国スタッフの助けがなかったら、ここまでこれた？」

「*Weverseにも参加してるよね？」

*XGは、HYBEのファンコミュニティープラットホームであるWeverse(ウィーバス)に、今年3月から参加している。

「*YGのガールズグループのように見せかけて、K-POPアイドルのふりをしてたんだね」

*韓国メディアの誤報と判明。

もちろん、このような”敵対視”は、松浦氏の発言に起因する部分もなくはないが、「アジアではK-POPが頭2、3つ抜けている」という優越感も見て取れる。

BTS(防弾少年団)やBLACKPINK(ブラックピンク)など、グローバルで大活躍中のアーティストが次から次へと輩出されており、その自負心はもはや”天狗レベル”と言ってもいいだろう。

現在アジアをはじめ、世界各国の若き才能たちが、K-POPアイドルを目指して韓国に集まっており、K-POPの規模と風格はさらに大きくなっていくと思われる。

そのため、近年K-POPコンセプトをベンチマーキングする動きも著しく、もはやK-POPアーティストは、世界における”アイドルのスタンダード”になりつつある。

とはいえ、他国の”新たな試み”を排斥し、音楽やパフォーマンスでの評価をせず、単なる”真似事”と酷評する偏狭な姿勢は、どうにも目に余る。

「アイリス」にも出演‥韓ドラが '憧れ' ではなかった時代に渡韓した日本人女優

2000年代に入り、日本に訪れた韓流ブームは韓国ドラマやK-POPを日本に定着させ、新たなエンターテインメントを提供、そのプロセスで、韓国俳優やアーティスト...

「謝罪にもタイミングが･･」ユン・ウネの盗作疑惑が再び注目を浴びる理由

世界のK-POPファンを白熱させた、女性ダンサーサバイバル番組、Mnet『STREET WOMAN FIGHTER(2021)』。この番組は、K-POPの振付師である女性ダンサーを主人公...

女優パク・シネの結婚で再注目！「優越な韓流スター」4人

子役としてデビューし現在に至るまで、数々の作品に出演してきた女優のパク・シネ。 子役としてデビューし様々な作品で活躍し続ける女優のパク・シネ(写真提...

「社内お見合い」から「社内バトル」へ！キム・セジョン主演の新作ドラマ

SBS(Netflix)ドラマ『社内お見合い(2022)』で日韓だけでなく、世界的な旋風を巻き起こした元gugudan(クグダン)のメンバーで、女優のキム・セジョン。 キム・...

映画『ユンヒへ』Blu-ray＆DVDの発売が決定した。(©2019 FILM RUN and LITTLE BIG PICTURES. ALL RIGHTS RESERVED.)

発売決定を記念して、7月2日にイム・デヒョン監督とプロデューサーのコウ・キョンランさんが来日。

シネマート新宿で、1回限定の『ユンヒへ』を特別上映後、ジュン役の中村優子さん、マサコ役の木野花さん、リョウコ役の瀧内公美さん、リュウスケ役の薬丸翔さんといった日本人キャストも登壇し、舞台挨拶を行った。

また、韓国で撮影中のため登壇が叶わなかった、ユンヒ役のキム・ヒエさんからは、この舞台挨拶のためにビデオメッセージが寄せられた。

この日を待ち望んでいたファンに対して、イム・デヒョン監督が「初めまして。僕は、映画『ユンヒへ』の監督です」と日本語で挨拶すると、会場は大きな拍手に包まれた。

イム・デヒョン監督は日本語で挨拶し、観客から拍手が。

続いてプロデューサーのコウ・キョンランさんは「今回、とても長い時間を経て、監督とご挨拶することができました」、中村さんは「イム・デヒョン監督とコウさん、そしてキャストの皆さんと、こうして再会する日を迎えることができました。この時間を共有してくださって、本当にありがとうございます」、木野さんは「こういう日がきたらいいな、来るんだろうか、と思いながら、ようやくここに立ち監督を迎えることができて、感無量な気持ちです」、瀧内さんは「皆さんと一緒にこうして舞台挨拶に立つことができて、本当に嬉しく思います」、薬丸さんは「監督や韓国のスタッフの方々も来ていて、僕らもとても特別な気持ちで今日を迎えています」と挨拶を述べた。

プロデューサーのコウ・キョンランさん

撮影当時の思い出について、監督は「日本で『ユンヒへ』が公開された時、早く日本へ行き、皆さんにご挨拶をしたいと思っていましたが、なかなか叶わず、ずっとずっと後になってしまいました。そして今日、撮影を終えてから3年ぶりくらいに俳優の方々とお会いして、本当に夢のよう、奇跡のようだと思っています。記憶に残っていることは沢山ありますが、俳優の方々と今日お話しをしていたら、撮影当時のことを思い出し、現場のスタッフの声が聞こえてくるような気がしました。例えば、ラインプロデューサーの方の『行きましょうか』と言う声や、助監督の方と一緒に雪を丸めて野球ボールのように投げ合ったりしたことを思い出しました」と振り返った。

ジュン役の中村優子さん

コウ・キョンランさんは「韓国では2019年11月14日にこの作品を公開したのですが、翌年にはコロナ禍になってしまいました。早く日本の観客の皆さんにお見せしたいと、2年半ほどずっと準備を繰り返していました。そしてついに監督と日本に来て、皆さんとお会いできて、とても光栄で嬉しく思っています。久しぶりに俳優の方々ともお会いして、この暑い東京で、なおさら寒かった小樽のこと、日本のスタッフの方々と苦労して撮影したことを思い出し、本当に感無量です」

中村さんは「最初に監督とコウさんと、お会いした時のことが蘇ってきて、『これはきっと今までとは違う、新しいことが始まる』と胸が躍ったのを思い出しました」

マサコ役の木野花さん

木野さんは「皆さんにここで打ち明けたいのは、私には韓国映画に出るという野望が長い間あったんです。韓国の映画もドラマも大好きで、韓国語もだいぶ前に習ったまま諦めていたのですが、そんな頃にこの作品のお話を頂き、『来た！』と。『しまった、今からじゃ韓国語が間に合わないか‥』と思って脚本を見たら日本語でよかったので、しめたと思いました(笑)。これは私にとっての、記念すべき第1作と思いたいです。これから2作3作、何作と続くはずなんです。第1作となったということだけではなく、このとてもいい作品に出会えて心から良かったなと思います。監督は、皆と一緒に作っていきたい、アイデアがあったらどんどん言ってください、ということを仰っていました。そういう風に映画が作られていくことはなかなかありません。私が一番こだわったのは、ジュンを抱きしめてあげる場面です。『日本では簡単にはハグし合わないんです』と、どうやったら日本人として自然にできるのかを監督と話し合い、監督は私の意見を受け入れてくださって、あのシーンになりました。そういったこと一つ一つが、とても新しい体験でもあり、こんな風に韓国映画と出会えたことがとても幸せだったと思います」

瀧内さんは「私は短い撮影期間での参加でしたが、現場で韓国語の『ハンボンド(日本語で「もう一回」の意味)』という言葉が流行ったくらい、監督がすごくこだわって、何度も何度もねばっていたことが印象的でした。監督は男性ですが、女性を一人の人間として、女性の物語を描いてくれたことがとても魅力的だと思っています。監督の現場での丁寧さ、少しずつ少しずつ距離を縮めていってくださる感じもこの映画らしくて、印象的でした」

リョウコ役の瀧内公美さん

薬丸さんは「韓国での公開は3年以上前で、日本での公開初日に舞台挨拶をした時からも半年が経ちますが、今日の特別上映で皆さんのこの作品への愛が、すごく強いことを感じて、全ての作品がこうなったらいいのに、と思いました。とても幸せな気分を噛みしめています」

これまで韓国でも描かれることが少なかった、中年女性の同性愛の物語を映画にしたことについて、監督は「長い間、この物語を描きたいとずっと考えていました。そして小樽という空間との出会いがあり、自然にこの映画が作られていったと言えます。私の中で、ずっと温めていた物語なんです」と語った。

また、韓国と日本という2つの舞台については、「韓国と日本のパートを、あえて分けて考えないように努力しました。背景は違いますし、汽車によって2つがつながる印象があるかもしれませんが、むしろ1つの物語だと考えて撮影をしました」と明かした。

リュウスケ役の薬丸翔さん

コウ・キョンランさんは、プロデューサーとして韓国と日本のチームをまとめたことについて「もちろん日本と韓国では、システムが違うこともあるので、最初は苦労もありましたが、両国の素晴らしいスタッフの方々と心を一つにして、現場で力を尽くして作り上げました。撮影当時は雪が降ったり寒かったり、大変なこともありましたが、今振り返ってみると、つらくはなかったと思えます」と語った。

俳優たちが、それぞれの役柄や共演エピソードについて語っていくと、笑いがこぼれるにぎやかな時間となった。中村さんは木野さんと瀧内さんとの共演について「お二人ともとても自然体。木野さんはマサコおばさんそのものの空気を纏っていて、とてもチャーミングでその場が温かくなるんです。ホテルでちょっとした女子会を開いてくださったり、さりげなく皆を気遣って支えてくださいました。瀧内さんは、ご本人はリョウコとはまた違うキャラクターですが、ありのままで、いつも『お腹すいた』とラーメンの話をしたりしていました(笑)。演技になると集中力がすごく、スイッチが入る瞬間を目の当たりにして、刺激を受けました。お二人との共演は私にとって宝になっています」と笑顔で語った。

木野さんは、マサコの人物像について「マサコおばさんはねえ‥(笑)」と笑顔ながらも、少し考え込むような表情を見せ「結婚していないということが一つのポイントかなと思っています。マサコを演じるにあたって、それはなぜなのかを考えました。彼女は独身主義者なわけではなく、マイペースでSF小説が好きだったり、ちょっと謎なところがあったりして、きっと自分の時間を楽しく過ごせていて、気が付いたら独り身だったという生き方をしている人かなと思いました。ジュンとの暮らしでも自分なりのペースを守りながら、ジュンがいることを自然に受け入れて、それがジュンもすごく気楽だったのかな、と思っています」と語った。

瀧内さんは、リョウコの役柄について「リョウコがジュンにかける『今日は月が綺麗ですね』という言葉がありますが、これがリョウコを表していると思います。監督の詩的なところや美的センスを感じて、直接的でもあり間接的でもある、これを大切にして演じていこうと思いました」と語った。

そして、中村さんとの共演については「私は夜中の撮影が多かったんですが、韓国からカップラーメンが大量に届いていたことに興奮して、撮影場所のバーでお湯を沸かしてもらったりして(笑)。中村さんは『撮影が始まったら麺が伸びちゃう！』と私が言っていたのも許してくれた先輩です(笑)」と明かし、木野さんは「何しに行ったのよ(笑)」とつっこみを入れ客席の笑いを誘った。

薬丸さんは、中村さんと木野さんとの共演について「自分が十代の頃から見ているお二人なので、撮影前はとても緊張しました。でもお二人はとてもフラットで、威圧感なんて全く無く、親戚という役柄には距離感が大事だと思っていたので、お二人が広い器で受け入れてくれて安心しました」と振り返った。

舞台挨拶は和気あいあいと行われた。

今回は撮影中のため、惜しくも来日が叶わなかった韓国のトップ俳優の一人であり、ユンヒ役のキム・ヒエさんから、ビデオメッセージも到着。場内で紹介され、「日本で多くの皆さんが『ユンヒへ』を愛して下さったと聞きました。とても感謝していますし、幸せです。私も東京の上映に本当に行きたかったんですが、撮影中でご一緒できずとても残念です。いつか美しい小樽で上映会が開かれたら、ぜひ一度皆さんにお会いしたいです。今日は遠く韓国からいらっしゃった、イム・デヒョン監督をはじめ俳優の皆さんと楽しい時間を過ごしてください。『ユンヒへ』を愛して下さった観客の皆さん、本当に感謝しています！ ありがとうございます」とのメッセージに、登壇者一同も嬉しそうな表情を浮かべスクリーンを見つめた。

最後に、監督は「日本は、暑いという言葉では表現できないくらい本当に暑いですが、そんな中で皆さんが映画を観に来てくださって胸がいっぱいです。私は『ユンヒへ』の監督であるということがとても幸せです。今日は、俳優の方々とプロデューサーと一緒にご挨拶ができて、光栄に思っています。皆さんどうかお元気で。今、沢山の準備をして作品をまた作ろうと思っていますので、皆さんにお見せできる機会があれば嬉しいです。本当にありがとうございます」という感謝にあふれた言葉で締めくくった。

『ユンヒへ』

高校生の娘を持つシングルマザーのユンヒのもとに、いまは韓国を離れて北海道・小樽で暮らす友人から1通の手紙が届いた。もう20年以上も連絡を絶っていた2人には、互いの家族にも打ち明けていない秘密があった‥。

監督・脚本：イム・デヒョン
出演：キム・ヒエ(『密会』「夫婦の世界」)、中村優子(『ストロベリーショートケイクス』『野火』)、キム・ソへ(元I.O.I)、ソン・ユビン、木野花、瀧内公美、薬丸翔、ユ・ジェミョン(特別出演)ほか
2019年／韓国／シネスコ／カラー／105分／5.1ch／原題：윤희에게／日本語字幕：キム・ヨンヒ、チョ・ミンジョン、根本理恵
Twitter：@dear__yunhee
公式サイト：transformer.co.jp/m/dearyunhee
©2019 FILM RUN and LITTLE BIG PICTURES. ALL RIGHTS RESERVED.

Blu-ray＆DVD情報

発売日：2022年11月4日(金)
商品：セルBlu-ray、セルDVD(レンタルDVD同日リリース)
封入特典：Blu-ray限定アウタースリーブ、オリジナルポストカードセット(DVD・Blu-ray共通)
映像特典：オーディオ・コメンタリー2種、削除シーン、NGシーン、インタビュー映像、メイキング映像、ミュージックビデオ 他
*仕様は変更になる場合がございます。

チョン・ジヒョン、キム・ヒエ‥韓国スターが選んだ我が子の国際学校事情

2021年に放送されたtvNドラマ『ハイクラス』は、インターナショナルスクールを舞台に女性たちの完璧な人生の裏に隠された、嘘と偽善の危険かつ隠密なミステリ...

ヨン・ウジン、IUら出演‥映画『夜明けの詩』特報映像を公開

2022年11月25日より、全国公開される映画『夜明けの詩』の幻想的な特報映像が公開された。 IUとヨン・ウジンが共演する映画『夜明けの詩』((c) 2019 Vol Medi...

ソン・イェジン 妊娠を発表！日本原作の映画で体験した'子どもを想うママの心境'

今年3月に、韓国芸能界における“世紀のカップル”と呼ばれ大きな祝福を受ける中、結婚した俳優のヒョンビンと女優のソン・イェジン。 3月31日に結婚式を挙げた...

映画『ベイビー・ブローカー』ポスター。５人の登場人物が一堂に会したビジュアル。(ⓒ 2022 ZIP CINEMA & CJ ENM Co., Ltd., ALL RIGHTS RESERVED)

メガホンを取った是枝裕和監督が帰国し、凱旋記者会見に登場、ソン・ガンホとの強い信頼と絆を語った。

是枝裕和監督の最新作にして、＜赤ちゃんポスト＞をきっかけに出会った赤ん坊の母親、ベイビー・ブローカーの男たち、そして彼らを現行犯逮しようと追いかける刑事－－彼らが絡み合いながら繰り広げる一風変わった旅路を描く、衝撃と感動のヒューマンドラマ『ベイビー・ブローカー』が6月24日(金)より全国公開される。

去る5月28日(現地時間)に閉幕した、第75回『カンヌ国際映画祭』では、主演のソン・ガンホが韓国人俳優初となる最優秀男優賞を受賞、またキリスト教関連の国際映画組織がコンペティション部門の中から”人間の内面を豊かに描いた作品”に与えるエキュメニカル審査員賞も受賞し、合わせて2冠の快挙を成し遂げた。

この度、カンヌ後に韓国でのプロモーションと、6月8日の韓国公開初日を迎えた是枝監督の、日本帰国後初の公の場となる凱旋記者会見を実施。

会見場には、大勢のマスコミが駆けつけ、質疑応答の時間は最後まで記者たちの挙手が止まらないほど白熱！

『カンヌ国際映画祭』で最優秀男優賞を受賞した、ソン・ガンホとの強い信頼と絆を感じさせるエピソードが飛び出すなど、大盛り上がりの凱旋会見となった。

是枝監督、凱旋記者会見

5月28日(現地時間)に閉幕した第75回『カンヌ国際映画祭』で、主演のソン・ガンホに韓国人俳優として初となる最優秀男優賞をもたらし、”人間の内面を豊かに描いた作品”作品に与えられるエキュメニカル審査員賞も受賞した是枝裕和監督の最新作『ベイビー・ブローカー』。

受賞した日の夜は「特別な夜だった」と振り返った是枝裕和監督。

6月8日には韓国で公開初日を迎え、初登場1位を記録した。カンヌからプロモーションのために韓国に渡っていた是枝監督が、6月13日に日本に帰国し、同日に都内で凱旋記者会見が行われた。

空港から会見場に直行となった是枝監督。まずは、カンヌでのソン・ガンホの最優秀男優賞の受賞について問われると「ソン・ガンホの名前が呼ばれた瞬間に、『この作品にとって最高のゴールなんだな』と思いました。その夜にパク・チャヌク(『Decision to Leave』で監督賞受賞)のチームと合同でお祝いをしたんですが、みんな幸せな夜でした。役者が褒められるのが一番うれしいんですよね。柳楽(優弥／是枝監督の『誰も知らない』で最優秀男優賞を受賞)君がもらった時は、柳楽くんはもう日本に帰っていて、僕だけしかいなかったので、受賞した役者さんとあの場所で抱き合って、称え合って‥というのは初めてだったので、特別な夜になりました」と喜びを口にする。

一方で「壇上でも話されていたように『みんなで獲った賞だから』と本当に謙虚に話されていたし、僕にとっても『僕の演出で‥』というよりは、(過去に出演した)パク・チャヌクさん、ポン・ジュノさん、イ・チャンドンさん‥どの監督で獲ってもおかしくなかったと思うので、むしろ申し訳ないというか、僕が監督したタイミングで受賞というのは作品にとっては良かったですし、幸せですけど、韓国の監督にとっては『僕らのソン・ガンホ！』という思いがどこかにあるんじゃないかと思うので‥(笑)」と韓国の映画人への気遣いも。

その後、カンヌから韓国へと凱旋を果たした際の様子について「空港が揺れていました。職員の人が職場を離れて付いてきちゃって『大丈夫なのかな？』ってくらい、ザワザワっとみんなが付いてきて、出口を出たところでファンの方たちが待ち構えていて‥。国民的スターがカンヌの映画祭で韓国人初の男優賞を獲るというのは、オリンピックの金メダル以上なんだなというのはわかりました」と現地の熱狂について明かす。

韓国では、初登場第1位というロケットスタートを切ったが、現地での舞台挨拶もかなり盛り上がったようで「熱狂的な状況で、叫び声がずっと聞こえている感じでした。感想を聞くって感じじゃないんですけど(笑)、観た方の反応はたぶん悪くないと思います」と手応えを口にする。

韓国のプロダクションでの映画制作について「僕の演出のアプローチの仕方は、基本的に日本と変わらないアプローチでやらせていただいて、そこは我を通した部分もあります。韓国はアメリカのやり方を現場で導入しているので、脚本はクランクイン前にすべて完成させて、ストーリーボードも全て書いて‥ということまでしないとインしないという雰囲気だったんですが、現場で作っていくやり方を通したので、そのへんは僕自身は楽でした」と振り返る。

日本と韓国の映画業界の違いについても言及。

一方で、韓国の現場で進む”働き方改革”に関しては「良い方向に進んでいる」と高く評価し「週に52時間という、労働時間の上限が明確なので、4日働いて3日休むような感覚で肉体的には楽でした」と語る。

その上で「映画界だけに言えることじゃないけど、産業自体の年齢構成が日本は高齢化して、若い人が入ってこないという状況があり、そこは上に立つ者として責任を感じますが、韓国の現場はほぼ20代、30代が中心。(高齢化が)悪いことばかりじゃないと思うけど、韓国では僕の年齢では監督はほぼ引退して現場には立たなくなっている。改革のスピードの速さが、若々しくて元気あるけど、ある年齢層を現場から外すタイミングが早くなっていて、そういう速さが、こういうなかなか変わらない国にいると『早すぎないか？』と心配もしています」と両国の状況の違いについて言及した。

また、ポン・ジュノ監督の『パラサイト　半地下の家族』、濱口竜介監督の『ドライブ・マイ・カー』など、近年アジア映画の評価が欧米で高まっているが、こうした変化について問われると「“アジア映画”という括り自体が広すぎてどう答えたらいいか‥」と前置きした上で、自身が海外に赴いた際に感じるアジア映画への注目度についても言及。

「韓国映画の注目度の高さは、今回(のカンヌで)一番感じたし、(この10年で見ていると)『パラサイト　半地下の家族』で結実して、カンヌに来ている(韓国の)ジャーナリストの数は倍になっていると聞きました。今回、早川(千絵監督／『PLAN75』)さんがカメラドール特別表彰を受賞しましたが、日本からも若い才能が出てきている感じは間違いなくあります。それは濱口さんが大きな成果を上げて、でも濱口さんも急に出てきたわけじゃなく、ヨーロッパでは『ハッピーアワー』がフランスで公開された時、結構ヒットして、そのあたりから『濱口をどう思う？』と(海外での取材で)必ず聞かれるようになりました。挙げられる名前が変わっていくタイミングがあって、濱口さんは2015年くらいから聞かれるようになりました。それが今、韓国の大きな声にちょっと負けている感じはします。もう少し、いろんなサポート体制が充実するといいなという気持ちはあります」

また、是枝作品と言えば子どもの俳優に台本を渡さず、口伝えなどで状況を説明し、自然な演技を引き出す手法が有名だが、本作でも途中から旅に加わる少年ヘジンを演じたイム・スンスに対し、同じ手法を使ったということで「オーディションで見つけた子を選び、台本を渡さず、通訳を介してセリフを渡していきました。勘のいい子だったので、旅をしながらだんだん悲しい話になっていくのは彼の表情にも現れていると思います」と明かす。

撮影時のエピソードを語る是枝監督。

この少年の演技について「映っているものは最高だと思います。映画の中に残っているものは本当に良かった」と惜しみない称賛を送る一方で、演じている時以外の時間に関しては「本当に大変でした‥」と苦笑い。

「映画の現場が楽しくて仕方なかったみたいで、はしゃいじゃってテンションが上がって止まらなくなっちゃって‥。カン・ドンウォンが面倒を見てくれるようになって、これはみんな静かに撮りたい気分だなという時は、ドンウォンが遊びに連れて行って、スケボーを一緒にやったり、面倒見がいいんです。どんなにはしゃいでも怒ったりはしませんが‥本当に大変でした(苦笑)。モーテルでのシーンで、ドンウォンとイ・ジウン(IU)さんが赤ちゃんにミルクをあげながら、ちょっとしっとりしたやりとりをするシーンがあるんですが、あのシーンでベッドで彼が寝ているんですが、本当に寝てるんです。はしゃぎ過ぎて『ここではしゃがれるとシーンが成立しない』と思ったんですが、『これ、ちょっと暗くすれば寝るぞ』と思って暗くしたら本当に寝て、あのシーンが終わるまで3時間くらい熟睡していました」と明かした。

もうひとり、子役以上に小さな赤ちゃんが全編を通して出演しているが、コロナ禍のさなか、クランクインの2カ月前に決めなくてはならず、生まれて1カ月くらいの赤ちゃんの動画を見て「顔とかではなく、動きのいい子。音に反応して動いてくれる子を選んだ」という是枝監督。

それが見事にハマったようで「ガンホが動けば目で追うし、顔を触ったり、髪の毛を触ったり、目の前の世界に感心がある子で、それがとても良かったです。全く苦労しなかった」と明かす。

「ホテルの広場で、赤ちゃんを渡された女性の頬を触って、女性が『触ったわ！』と言うんですけど、あれはアドリブです。あのシーンは『すごいな』と思いました」と0歳の名優を称賛した。

前作では、フランスの名女優カトリーヌ・ドヌーヴを主演に迎え『真実』をつくり、今回、韓国で『ベイビー・ブローカー』を監督したが「英語圏で撮りたいという思いは？」と問われると、是枝監督は「『いずれチャンスがあれば英語圏で撮りたい』と話すと(報道で)『いずれチャンスがあれば』がなくなっちゃうんですよね(笑)。それで『英語圏で撮りたい』だけが残ると、今自分がやろうとしていることとズレるので、『いずれチャンスがあれば』と削らないようにしてください(笑)」と報道陣に要望。

そして「受賞後のパーティでは、審査員とかも一緒にワイワイ写真を撮ったりしてるんですが、そこにハビエル・バルデムがいました。写真を撮ってもらおうと追いかけたんですが、会場中を歩き回るものだからずっと追いかけちゃって‥(笑)。そこでお酒を取って、振り向いて目が合ったら『知ってる』という感じで指をさしてくれて、それが一番うれしかったですね(笑)。あの場所で、『こんな人も来てるのか』という、ジェイク・ギレンホールとかマッツ・ミケルセンとかもいて‥単純な映画ファンですね(笑)。そういう人たちを頭の中で組み合わせて『こんな物語はどうだろう？』ということも、いずれチャンスがあればやってみたいと思います」と前向きに語った。

ソン・ガンホを「最後まで一緒に走ってくれた」と褒め称えた。(ⓒ 2022 ZIP CINEMA & CJ ENM Co., Ltd., ALL RIGHTS RESERVED)

改めて、ソン・ガンホとの共同作業について尋ねると「本当に楽しい人なんですよ。その場にいると、みんながニコニコしちゃう。クランクイン前にポン・ジュノとご飯を食べて、彼のオフィスに遊びに行ったら『いろいろ不安はあると思うけど、ソン・ガンホが現場に来たら、全てが彼のペースで進んでいくから何も心配いらない』と言われて、本当にその通りでした。予定よりも早く現場に来て、『昨日、つないだものが見れるなら見せてくれ』と言って、そこで自分の芝居だけでなくつないだものを全部見て、その上で、基本的に全て褒めてくれるんですけど『最高だったけど、僕のセリフ、今使っているテイクじゃない、2つくらい前に言ったのがあると思う。おそらく監督が切り取ったところだけだと、セリフにニュアンスまでは伝わらないかもしれないから、もう一度、比べてみてくれ。最終的な判断は監督に任せるけど、ぜひ比べてみてほしい』というやりとりを毎日やってくれて、それはすごく助かりました。彼はテイクごとに違うので、それを僕がどこまで追えてるか？ 言葉はわからないので、それを補ってくれているのかなと思いました。自分の芝居に対する基準がかなり高いんです。頼りになりました。最終日の前くらいに「今言うことじゃないけど、編集で僕のセリフが一つ、実は途中で切った方が余韻が残っていいと思うから、間に合えば確認してくれ』と言われまして、それは切りました。それは結果的に本当に良かったです。最後の最後まで、一緒に走ってくれました」と明かし、強い信頼と絆を感じさせた。

また本作の結末について、従来の是枝作品よりも”希望”を感じさせるという声が多いという。是枝監督は「よく言われるんですよね」とうなずきつつ「僕自身はそんなにハッピーエンドとは思ってないんです。希望が感じられるとすると、お客さんを含めウソン(赤ん坊)を見る目線が、最初よりも優しくなっているからじゃないかと思います。そういう着地を目指したのは、取材の過程で養護施設の出身の方と話した時、『生まれてきて良かったのか？』と確信を持てずに大人になっていくという声に触れ、それは母親の責任というより、確実に社会の責任だから、社会の側にいる大人の一人として、その声にきちんとしたアンサーをしてあげないといけないんじゃないか？ それを言葉にしてみようかなと思ったんですよね。それがいつもより強く出たのかなと思います。感情を強調したということはないですが、『少し言葉にしてみようかな』と思って、言葉にする時には、電気を消すか、ちょっと暗くしてうるさくして、ちゃんと聞こえないようにするか、そういう伝え方をしています。恥ずかしいので‥(笑)」と語った。

本作で扱った、社会的なテーマについてのキャスト陣からの反応を尋ねると「出来上がった後、ソン・ガンホさんが『これは命を巡る話だ』とメイキングのインタビューで口にしていて、あぁ、そうだなと思いました。家族の話ではなく、もう一つ“先”にある命を巡る話なんだという捉え方をされてて、そういう言葉で自分が『そうだな』と気付くことはありますね」と語っていた。

『ベイビー・ブローカー』
6月24日(金)、TOHOシネマズ 日比谷ほか 全国ロードショー

映画『ベイビー・ブローカー』メイキングカット。(ⓒ 2022 ZIP CINEMA & CJ ENM Co., Ltd., ALL RIGHTS RESERVED)

監督・脚本・編集：是枝裕和
出演：ソン・ガンホ 　カン・ドンウォン 　ペ・ドゥナ　イ・ジウン イ・ジュヨン
製作：CJ ENM
制作：ZIP CINEMA
制作協力：分福
提供：ギャガ、フジテレビジョン、AOI Pro.
配給：ギャガ

【ストーリー】
古びたクリーニング店を営みながらも、借金に追われるサンヒョン(ソン・ガンホ扮)と、＜赤ちゃんポスト＞がある施設で働く児童養護施設出身のドンス(カン・ドンウォン扮)。

ある土砂降りの雨の晩、彼らは若い女ソヨン(IU/イ・ジウン扮)が＜赤ちゃんポスト＞に預けた赤ん坊をこっそりと連れ去る。彼らの裏稼業は、ベイビー・ブローカーだ。しかし、翌日思い直して戻ってきたソヨンが、赤ん坊が居ないことに気づき警察に通報しようとしたため、2人は仕方なく白状する。

「赤ちゃんを大切に育ててくれる家族を見つけようとした」という言い訳にあきれるソヨンだが、成り行きから彼らと共に養父母探しの旅に出ることに。

一方、彼らを検挙するためずっと尾行していた刑事スジン(ぺ・ドゥナ扮)と後輩のイ刑事(イ・ジュヨン扮)は、決定的な証拠をつかもうと、静かに後を追っていくが‥。

＜赤ちゃんポスト＞で出会った彼らの、特別な旅が始まる――。

IU「ベイビー・ブローカー」で俳優イ・ジウンとしても秀でた存在感を発揮

IU(アイユー/イ・ジウン)が出演した映画『ベイビー・ブローカー』について、インタビューに応じた。本作の公開に先駆けて(韓国では6月8日より公開)、6月7日に...

知られざる真実を描いた『モガディシュ 脱出までの14日間』間もなく日本公開

2021年、韓国でナンバーワンヒットを記録した映画『モガディシュ　脱出までの14日間(原題：モガディシュ/2021)』が間もなく日本公開となる。サイコサスペンス...

「演技で社会的弱者を代弁」社会福祉士を目指していた女優ハン・ジミン

tvN(Netflix)『私たちのブルース』に出演中の女優、ハン・ジミン。美しいビジュアルはもちろん、たゆまぬ奉仕活動と作品活動で大衆から愛されている韓国俳優...

ガンがステージ4であることを公表した坂本龍一。(Photo by zakkubalan ©2022 Kab Inc.)

このニュースは韓国にもすぐさま伝わり、衝撃を与えているという。

坂本は、2009年に新潮社より自伝『音楽は自由にする』を発表。この続篇として、坂本氏自らが過去十余年の活動と、人生を振り返るプロジェクトを開始した。

新潮の7月号より、新連載『ぼくはあと何回、満月を見るだろう』が始まったのだが、第1回目のタイトルが『ガンと生きる』。

ガンが再発し、これまでに6度に渡って手術を行ったことや、自身の病状が”ステージ4″であること、医師の口から「余命半年」という言葉が飛び出したこと、その当時の心境などを赤裸々に語っていくという。

『新潮』で坂本龍一の新連載が始まった。

このニュースには、韓国の坂本ファンにとってもショッキングな出来事だった。

彼は、これまでもガン再発を明らかにしているが、「治療に励んでいる」「治療しながら音楽活動を続けて行く」と、前向きな姿勢を見せていたため、まさかここまで病状が悪化していたとは想像していなかったのだ。

坂本龍一が韓国で知られるきっかけは、出演と音楽を担当した映画『戦場のメリークリスマス(1983)』。作品名と同名のメインテーマは、鐘の音が鳴り響くシンプルなもので、彼の作品の中で最も有名な楽曲となった。

また韓国映画『天命の城(2017)』の音楽を担当してほしいと依頼を受けた際、「大好きなイ・ビョンホンが出てるので即決した」というのは有名な話。

そして数多くの来韓舞台にも立っており、連載では手術翌日「なぜか韓国の病院にいると勘違いした」というエピソードを伝えている。

今回の連載開始とガンの進行具合について知ったネットユーザーが、大手オンラインコミュニティーでこれを掲載。

驚きと激励の言葉を書き込んだ。

「まさか、言葉にならない‥」
「ダメだよ、これからもっとたくさん素敵な音楽を聴かせてよ」
「坂本龍一の音楽は最高だから、何とか生き抜いてほしい」
「スレッドタイトル見ただけで胸が痛んだ、ステージ4だなんてTT」
「(元気になって)冷麺食べに韓国に来てくださらないと！」
「奇跡よ起これ‥！」
「名前しか知らなくて、今回のことで検索したらものすごい巨匠なのですね」
「必ず良い知らせを聞かせてください」
「門外漢だけど、この方のお名前は聞き慣れていて、よく聴く曲があるから悲しい」
「『RAIN』を初めて聴いた時、涙が止まらなかった」
「こんなにも音楽を集中して聴いたのは彼の作品だけ」

現在もコメントは追加され続けており、間もなく400件に手が届きそうな勢いとなっている。

日本ファンの期待を裏切った？イ・ビョンホン シン・ミナ共演のあの映画

Netflixのドラマ『私たちのブルース』が評判を呼んでいる。 『私たちのブルース』イ・ビョンホンとシン・ミナの新たなポスターが公開された。(画像出典：tvN)...

「演技で社会的弱者を代弁」社会福祉士を目指していた女優ハン・ジミン

tvN(Netflix)『私たちのブルース』に出演中の女優、ハン・ジミン。美しいビジュアルはもちろん、たゆまぬ奉仕活動と作品活動で大衆から愛されている韓国俳優...

イ・ジェフン '模範タクシー'シーズン2 出演確定！所属事務所「詳細は後日」

俳優のイ・ジェフンが、SBS新ドラマ『模範タクシー』シーズン2に出演する。 SBS新ドラマ『模範タクシー』シーズン2に出演する俳優イ・ジェフン。(写真提供：ⓒ...

映画『ベイビー・ブローカー』ポスター。５人の登場人物が一堂に会したビジュアル。(ⓒ 2022 ZIP CINEMA & CJ ENM Co., Ltd., ALL RIGHTS RESERVED)

カンヌ国際映画祭において、韓国人俳優が【最優秀男優賞】を受賞するのは初となる快挙だ。

さらに、是枝裕和監督作品がカンヌ国際映画祭で同賞を受賞するのは、2004年に『誰も知らない』で柳楽優弥が受賞して以来2度目となる。

なお、是枝監督は本作品で【エキュメニカル審査員賞(カンヌ国際映画祭の独立賞で、キリスト教関連の団体から「人間の内面を豊かに描いた作品」に与えられる賞)】を受賞しており、本賞と合わせて2冠の快挙となった。

授賞式後の是枝監督の囲み取材が行われ、質疑応答が届いたので紹介する。

－－男優賞は2度目。俳優を際立たせる監督だと思います。いかがですか？

是枝：自分の映画に出た役者が褒められるのが一番うれしい。素直にうれしいです！ 自分が褒められると疑ってかかりますけれど(笑)、役者が褒められる時は本当にうれしいです。特に今回はソン・ガンホさん。予想はしていなかったのですが、このプロジェクトにとって彼の男優賞というのは、さっきティエリー・フレモー(カンヌ映画祭総代表)にも話しましたけれど、この作品にとっての最高のゴール、とても美しいゴールだなと思って、そのご挨拶をしてきました。

－－美しいゴールというのは、是枝さんがおっしゃったんですか？

是枝：はい、僕が言いました。

－－ソン・ガンホさんとは、どのようなお話をされたのですか？

是枝：受賞の後は、トロフィーを持って抱き合っただけです。まだそんな言葉を交わすというよりは、本当に良かったと抱き合いました。

CANNES, FRANCE – MAY 28: Song Kang-Ho (C) receives the Best Actor Palm d’Or Award for the movie ‘Broker’ during the closing ceremony for the 75th annual Cannes film festival at Palais des Festivals on May 28, 2022 in Cannes, France. (Photo by Stephane Cardinale – Corbis/Corbis via Getty Images)

－－受賞後の会見でも、ソン・ガンホさんはすごく是枝監督のお話をされていたのですが、何かお2人の間に生まれた特別な絆はありますか？「日本との違いはない、仕事では感じなかった」と、ソン・ガンホさんが言っていました。そういう意味では、監督とソン・ガンホさんはつながっているんだなと思って。

是枝：そうですね。それは日本でやる時も変わらないから。どう信頼関係を築いてお互いが何を求めるのか、言葉を尽くして話すということも大事ですし、撮りながらそれをどういう風に、関係を深めていくかという。彼が積極的にアプローチをしてくれたので、本当に助けられましたし、良い関係が築けたのかなと。

－－監督が総合監修をつとめた『十年』で短編映画デビューした早川監督が、カメラドール(新人監督賞)のスペシャルメンションを獲られましたが、何か話しましたか？

是枝：話しました。授賞式の前に立ち話ですけど。ただこちらに来ているのはわかっていたので。少し早めに入ったので、2人で話す時間をいただいたので、褒め称えて(笑)。長編デビューでここに来られて、本当に素晴らしいスタートだなと。心からおめでとうを伝えました。本当は『十年』の短編でご一緒して、その企画を時間をかけて長編に仕上げてのデビューなので、自分としては長編へ向かうための背中を押すような関わり方ができた方が、本当は良かったなとちょっと反省したものですから、せめてここで少し僕の後押しが何かプラスになるかわかりませんけれど、エールを送りました。でももうきっと彼女はこれで、学生部門で来て、長編デビューで受賞して、このあとコンペが待っているという形だと思いますので、どんどんこういう形で、去年濱口さんが獲って、今年早川さんがこういう形で続いていくというのは、日本映画にとってもいい流れだなと思います。

歓声に笑顔で答える『ベイビー・ブローカー』チーム。

－－先ほどおっしゃった、この作品にとって“最高のゴール”の意味をもう少し教えていただけますか？

是枝：『誰も知らない』の時にも授賞式に呼ばれて一体何の賞なんだろうなと思っていたら、全く予想をしていなかった男優賞というのをいただいて、頭が真っ白になって何を言ったらいいのかわからなくなりましたけれども、結果的には色んな意味でとても良かった。今回、この日韓の合同チームで主演の役者が男優賞というのは、韓国映画界でも男優賞初なので、ソン・ガンホさんも国際賞で単独というのは初だと思うので、そういう意味でも、今韓国国内でも結構盛り上がっているはずですし、僕ら･･多分共演した役者たちもスタッフももらって一番うれしい賞だと思う。彼がこの作品のキモだったし、本当にムードメーカーだったし、チームリーダーだったし、彼がこういう形で評価されたのは何よりでした。

－－俳優に賞を獲らせるというか、いい演技をさせる秘訣があると思うんですけど、何ですか？

是枝：いい演技をさせるという感じではないんですけど･･ただ、今回は本当にお互いに僕も彼の演技を観ながら脚本を現場でなおしていく、編集をみてもらって、というか彼がみるので(笑)、観て意見が戻ってきて、そういうフィードバックが撮影の裏で毎日あった。そのことがやっぱ僕にとって判断の基準になりましたし、そういう信頼関係の中で進められたというか、結果的に作品の中に残っている彼の芝居の質も上げたと思いますし、そういうことなんじゃないかなと。僕が何か引き出したというよりは、そういう感じなのかなと。

CANNES, FRANCE – MAY 28: Song Kang-Ho poses with the Best Actor Palm d’Or Award for the movie ‘Broker’ during the winner photocall during the 75th annual Cannes film festival at Palais des Festivals on May 28, 2022 in Cannes, France. (Photo by John Phillips/Getty Images)

－－今、信頼関係という言葉が出ましたが、日本と韓国の関係がぎくしゃくすることもありますが、是枝監督とソン・ガンホさんの関係を見ていると希望を感じるのですが、いかがですか？

是枝：パク・チャヌクさんとも話していて、これをきっかけに、もっと日韓のスタッフとかキャストとかの交流が進むといいねと。お互いにお互いから学ぶことが沢山あるだろうし、そこからまた新しいものも生まれてくるだろうから、そういうことが進むといいなという話を今していました。

－－(日韓の関係は)進むでしょうか？

是枝：えー進むんじゃないですかね。ポン・ジュノさんとかと話していても、日本の役者で撮りたいという気持ちをすごく感じるし、いろんな役者さんの中でもおそらく韓国の監督たちとやってみたいと思っている人はすごく多いと思いますよ。そういうことが進んでいくのを僕はとてもいいことだと思いますけれどね。

－－前回の取材でも、ウクライナのような政治的な問題がある映画祭でしたけれども、映画ができる役割はどのようなことだと思いますか？

是枝：もちろん、直接的な何かに加担していくということへの映画の力はあると思いますけど。今回感じていたのは、コロナ禍を乗り越えて3年ぶりに通常のこの時期に開催されて、もちろんいろんな事情で参加することができない監督や方たちがいらっしゃったと思いますが、そこに集った人たちが、みんな映画というものを信じて、みんな映画の愛でつながっているということを示す、発信するということが一番大事で、それが一番大きな力だと思います、間接的かもしれないですけど。

『ベイビー・ブローカー』でソン・ガンホ(右)が最優秀男優賞、是枝監督はエキュメニカル審査員賞を受賞した。

－－今回韓国のキャストと来てみて、カンヌで一番楽しかったことは何ですか？

是枝：レッドカーペットって、別に誇らしいだけの場所じゃないよとしゃべったりしてましたけど、今回あのキャストとあの場所に立ってみて、撮影のカメラマンが“ソン・ガン・ホ”っていうんですね、あちこちから、何だかわからないけど(笑)。それにソン・ガンホさんが応じてくれるので、それに合わせて歩いているのがとても楽しかった。みんなあれで和んだ。緊張が一気にほぐれた。掛け声みたいに名前をソン・ガン・ホって呼ぶんです。あの瞬間は楽しかったです。

－－中継映像で、監督が涙を流されている姿がアップになった時があったのですが･･

是枝：泣いてないです(笑)。白いので拭いてましたけど。3度下がるやつを一本もっていて、半分まで来たら拭こうと思っていました。泣いてないです(笑)、でもうれしかったですよ、本当に名前を「ソン・ガンホ」って呼ばれた時は。みんな、ソン・ガンホさんが評価されるのは納得だから、本当にうれしかったですね。泣いてはいないですよ。

－－パク・チャヌク監督も受賞して、韓国映画の快進撃が続いていますが、さらに配信ドラマ、テレビドラマも間髪無く出てくるではないですか？ 日本の監督として、その中に飛び込んだわけですが、そこから何か持ち帰って、俺ももっとぶつけるぞ！ みたいなのはありますか？ 世界に向けて。

是枝：学ぶことも沢山ありましたし、そのことで日本の映画の、映画だけに限らないかもしれませんが映像産業、映画文化も含めて変えなければいけないところは明解になってきているはずで。でもそれは監督だけではできないので、日本の映画界全体が危機感を持つべきだと僕は思いますし、多分もう何年かこのままいくと手遅れになるなと個人的には思っていますので、何かしらのアクションを促し、自分自身は今回のことをいろんな勉強と反省を持ち帰って、また日本で撮りながら、またチャンスがあれば海外でいろんな方たちと組んで吸収して持ち帰って、その繰り返しですね。

『ベイビー・ブローカー』場面写真(ⓒ 2022 ZIP CINEMA & CJ ENM Co., Ltd., ALL RIGHTS RESERVED)

－－脚本賞を取った監督が、『万引き家族』のことを長々と話していて、すごく褒めていたんですが、カンヌで有名になった実感はありますか？

是枝：あります(笑)。声をかけられることが増えました。うれしいですけどね、単純に。今海辺のパーティ会場にいて、ソン・ガンホさんに会いに行って、ティエリーに挨拶して、ハビエル・バルデムがいたので、ずっと追い掛け回して(笑)、一緒に写真撮ってもらおうと思ったんですけど。そしたら振り向いて「あっ」って言われたんです。あ、俺のこと知っていると、ちょっとうれしかったです(笑)。そしてキュアロンもいたので、4年ぶりだから久しぶりですねって、3人で一緒に写真を撮りました。

－－次はハビエル・バルデム主演ですか？

是枝：スペインかぁ‥大変だな‥(笑)。夢は広がりますね。

－－言葉の壁というよりも、もし映画に壁があるとしたら何でしょうか？ ないんだったらなぜ皆もっと一緒につくれないんでしょう？ まったく外国の壁を感じないで見てられましたし、それでも是枝さんの映画だったし、でも韓国映画だったし。

是枝：それを目指してどうやればそうなるのか？ 監督だけではできないので、スタッフ、キャストの協力の下にチャレンジしているものではあるんですけど‥。本当にできているかどうかは、まだ自分でも確信はないので。試行錯誤ですね。

『ベイビー・ブローカー』場面写真(ⓒ 2022 ZIP CINEMA & CJ ENM Co., Ltd., ALL RIGHTS RESERVED)

『ベイビー・ブローカー』場面写真(ⓒ 2022 ZIP CINEMA & CJ ENM Co., Ltd., ALL RIGHTS RESERVED)

－－ソン・ ガンホさんが賞をもらったということは、ひとつ具体的な形になったと思いますが？

是枝：そうですね、一つの結果ではあるとは思いますけど、まだもうちょっと自分で検証が済んでいないので、もう少し自分でやれたことと、やれてないことをチェックしないと、本当に言葉のわからない国で撮っても大丈夫だよと自分で言えるかはまだわからないです。

－－ハリウッドもあるんですかね？

是枝：ハリウッドというと大きくなってしまいますが、英語圏で撮ってみたいというのはあるので、いつになるかわかりませんけど、今回の総括が済んだら考えてみようと思います。

－－英語圏で撮りたいのは、より広い観客に向けたいからですか？

是枝：いえ、撮りたい役者がいるからです！(笑)

－－誰ですか？
是枝：それは内緒です(笑)。

－－(決まったらという答えに対して、役者に)粉はかけてますか？

是枝：まだそこの段階まではいかないのですけど、いろいろ働きかけもあるので、それは役者ではなくても。いろんな動きがあるので。それはチャンスがあるならば。

『ベイビー・ブローカー』

6月24日(金)、TOHOシネマズ 日比谷ほか 全国ロードショー

監督・脚本・編集：是枝裕和
出演：ソン・ガンホ 　カン・ドンウォン 　ペ・ドゥナ　イ・ジウン イ・ジュヨン
製作：CJ ENM
制作：ZIP CINEMA
制作協力：分福
提供：ギャガ、フジテレビジョン、AOI Pro.
配給：ギャガ
▼公式サイト：gaga.ne.jp/babybroker

【ストーリー】
古びたクリーニング店を営みながらも、借金に追われるサンヒョン(ソン・ガンホ扮)と、＜赤ちゃんポスト＞がある施設で働く児童養護施設出身のドンス(カン・ドンウォン扮)。

ある土砂降りの雨の晩、彼らは若い女ソヨン(IU/イ・ジウン扮）が＜赤ちゃんポスト＞に預けた赤ん坊をこっそりと連れ去る。彼らの裏稼業は、ベイビー・ブローカーだ。しかし、翌日思い直して戻ってきたソヨンが、赤ん坊が居ないことに気づき警察に通報しようとしたため、2人は仕方なく白状する。

「赤ちゃんを大切に育ててくれる家族を見つけようとした」という言い訳にあきれるソヨンだが、成り行きから彼らと共に養父母探しの旅に出ることに。

一方、彼らを検挙するためずっと尾行していた刑事スジン(ぺ・ドゥナ扮)と後輩のイ刑事(イ・ジュヨン扮)は、決定的な証拠をつかもうと、静かに後を追っていくが‥。

＜赤ちゃんポスト＞で出会った彼らの、特別な旅が始まる――。

19年前 日本で韓国の'王道メロ'を披露した初の映画「ラブストーリー」

『2002 FIFA日韓サッカーワールドカップ』から20年。2022年は"韓流20年"として、語られることが多いのをご存知だろうか。日韓ワールドカップを皮切...

EXO チャンヨル 初主演映画、弾き語りシーンのメイキング映像到着！

日本でも人気のダンスボーカルグループ、EXO(エクソ)のメンバーであるチャンヨル(チャニョル)が初主演を果たした映画『ぼくの歌が聴こえたら』が、6月10日(金...

韓国映画「三姉妹」公開前夜祭『オアシス』上映イベント開催決定！

ムン・ソリ、キム・ソニョンら韓国の実力派俳優が競演した映画『三姉妹』が、6月17日(金)よりヒューマントラストシネマ有楽町、新宿武蔵野館ほか全国順次公開...

(左から)声優の寺島惇太・渡辺紘

『恋愛体質～30歳になれば大丈夫』の日本語吹替版キャストに寺島惇太、渡辺紘など人気声優たちが決定。

スター脚本家を目指す、主人公ジンジュの元カレ・ファンドン(イ・ユジン扮)を寺島惇太、ジンジュの親友でドキュメンタリー監督、ウンジョンの弟ヒョボン(ユン・ジオン扮)を渡辺紘が担当する。

ドラマは30代の恋と、日常を名セリフと共に赤裸々に綴る大人のリアル・ラブコメディー。30歳こじらせ女子の恋と仕事、人生の奮闘記は“あるある”エピソードが満載！

癒し系年下男子に、新タイプのツンデレ男子も登場。キャストにはオーディションで選ばれた、大阪アニメ・声優＆eスポーツ専門学校の学生たちも参加。

また、本作品の日本語吹替版は、テレビ大阪が初放送となる。

【寺島惇太】ファンドン(イ・ユジン)役

＜コメント＞
主人公ジンジュの元カレ・ファンドン(イ・ユジン)役で吹き替えさせていただきました寺島惇太です。

ファンドンは、仕事はできるのに大人になっても学生時代の恋愛を引きずってしまうという、かわいい部分もあるイケメンです。登場人物みんなが魅力的で、きっと共感できる人物が見つかる作品だと思うので、自分と重ね合わせながら見ていただければと思います。

【渡辺紘】ヒョボン(ユン・ジオン)役

＜コメント＞
ウンジョンの弟ヒョボン(ユン・ジオン)役の吹替を担当しました渡辺紘です。

ヒョボンは穏やかで優しい、姉思いのできた弟くんです。作曲家でカッコいい部分もありますが、ノリのいいお茶目なところもあって、こんな弟欲しい！ と思って頂けたらうれしいです。仕事や恋愛、人間関係が複雑に絡み合い、話数を重ねる毎にどんどん惹き込まれていくと思います。是非ご覧下さい。

＜未来の声優たちも参加！＞
オーディションで選ばれた大阪アニメ・声優＆eスポーツ専門学校の学生たちも、プロの指導を受けて日本語吹替に挑戦！ プロを目指してがんばっている未来の声優たちにご注目！

オーディションに挑む真剣な表情の大阪アニメ・声優&eスポーツ専門学校の学生たち

『恋愛体質～30歳になれば大丈夫』日本語吹替版(全20話)

2022年5月スタート 毎週月曜～金曜／朝9：30～10：30

ドラマ『恋愛体質～30歳になれば大丈夫』((C)Jcontentreecorp. all rights reserved)

放送局：テレビ大阪

＜放送概要＞
大ヒット映画『エクストリーム・ジョブ』の気鋭監督イ・ビョンホンが挑んだドラマ初監督作！

共感度120％！ 30歳こじらせ女子の恋と仕事、人生の奮闘記“あるある”エピソード。

“私たちは今日も、おいしく食べて、おいしく語って、おいしく愛し合う!?”

ジンジュ、ウンジョン、ハンジュの3人は、ウンジョンの弟ヒョボンと共に、同じ家で暮らす親友の仲。

破局と復縁を繰り返した末、7年来の恋人と別れたジンジュ、恋人を亡くしたウンジョン、シングルマザーのハンジュと、それぞれ波乱万丈な人生を送りながら30歳を迎え、互いの悲喜こもごもを共有し生活している。

そんな中、ドラマ脚本家を目指すジンジュに大きな仕事のチャンスが訪れる。テレビ局の看板ドラマ監督、ボムスがジンジュの脚本『30歳になれば大丈夫』に興味を持ったのだ。しかしボムスの助監督が、ジンジュの元カレのファンドンだったことが分かり‥。

＜出演／日本語吹替版キャスト＞
●チョン・ウヒ(ジンジュ)／城内　由茄子
●アン・ジェホン(ボムス)／黒澤　剛史
●チョン・ヨビン(ウンジョン)／早川　舞
●ハン・ジウン(ハンジュ)／島田　愛野
●イ・ユジン(ファンドン)／寺島　惇太
●ユン・ジオン(ヒョボン)／渡辺　紘

監督：イ・ビョンホン
制作著作：(C)Jcontentreecorp. all rights reserved

▼テレビ大阪番組ホームページ：https://www.tv-osaka.co.jp/hanryuu/

チャン・グンソクが表紙を飾る！ ‘韓流ぴあ’ 4月号3月22日発売！

韓国エンタメ情報誌として創刊16年目の『韓流ぴあ』。2022年4月号の表紙巻頭を飾るのは、俳優、アーティストとして唯一無二の存在感を発揮しているチャン・グ...

「相続者たち」タンの父を熱演！韓ドラ一の '腹黒い権力者' 専門俳優の半生

韓国ドラマを語る上で欠かせない俳優、チョン・ドンファン。日本の韓国ドラマファンにはお馴染みの俳優で、その代表作に2013年に放送されたイ・ミンホ主演ド...

ヒョンビンとソン・イェジン「39歳」最終回放送日に結婚‥心配なのは天気？

世紀のカップル、ヒョンビンとソン・イェジンが来る3月31日に、結婚式を挙げることが明らかになった。 2月10日 結婚を発表したヒョンビンとソン・イェジン（...

パク・ミニョン、ソン・ガンの第一印象はカオナシ？その理由とは

女優のパク・ミニョンが、JTBC(Netflix)『気象庁の人々:社内恋愛は予測不能?!(以下、気象庁の人々)』で呼吸を合わせている、俳優のソン・ガンの第一印象につ...

＜超豪華！劇場鑑賞券とブルダック炒め麺詰め合わせをプレゼント！＞

応募者から抽選で、 劇場鑑賞券(ムビチケ)ペア20組40名様と『ブルダック炒め麺詰め合わせ』をセットでプレゼント！

＜ご応募期間＞
2月25日(金)～3月8日(火)
※ご当選者様へのチケットは3月11日(金)頃よりご発送いたします。

キャンペーンへの応募方法はたったの2ステップ！
1.ブルダック公式ツイッター(@samyangfoods_jp)をフォロー
2.キャンペーン投稿をリツイート

キャンペーンURL⇒ https://twitter.com/samyangfoods_jp/status/1496998377501954048?s=20&t=6AeZAwRjwLp4lJmlSK6BcQ

『KAPPEI　カッペイ』

これでもかと畳み掛ける笑いの連打！奇想天外の“爆笑百裂エンターテインメント”大作誕生！

大ヒットカリスマ漫画『デトロイト・メタル・シティ』の作者が描く、強すぎる哀しき救世主の遅すぎた青春物語！

1997年7月に世界が滅亡するというノストラダムスの大予言を信じ、乱世の救世主となるべく、人里離れた地で、殺人拳・無戒殺風拳(むかいさっぷうけん)の修行を人生に捧げてきた男・勝平(伊藤英明)。

だが、世界が滅亡する気配などを一向に感じられないまま、師範(古田新太)から突如「解散」を命じられた終末の戦士たちは、それぞれ東京の地へと流れ着く。

右も左もわからぬ大都会で、気弱な大学生・啓太(西畑大吾)を助けたことをきっかけに天真爛漫な女子高生・ハル(上白石萌歌)と出会い、人生で初めての”恋”を知る勝平。

そんな勝平の前に、かつてともに修行に明けくれた、守(大貫勇輔)・正義(山本耕史)・英雄(小澤征悦)ら最強の漢(オトコ)たちが現れて‥。

出演：伊藤英明　上白石萌歌
　　　西畑大吾(なにわ男子) 大貫勇輔／古田新太／山本耕史／小澤征悦

監督：平野隆
脚本：徳永友一
配給：東宝
公式HP：https://kappei-movie.jp/
(C)2022 映画『KAPPEI』製作委員会
(C)若杉公徳/白泉社(ヤングアニマルコミックス)

冬季五輪の感動と興奮！スキージャンプを描いた韓国映画「国家代表!?」

熱戦が繰り広げられている北京冬季五輪に、テレビに釘付けの人も多いだろう。様々な種目が目白押しだが、韓国のスキージャンプの歴史が浅いことは意外に知ら...

NHK 韓ドラ『花郎』の紅一点 コ・アラ(Ara)、日本映画やドラマに挑戦した過去

NHK BSプレミアムでは、6月13日から『花郎(ファラン) 希望の勇者たち』(以下、『花郎』)の放送が始まり、豪華キャストの結集が注目を集めた。 パク・ソジュン...

ヒョンビンとも対決？ソン・イェジンのサスペンスとアクション映画 3選

女優、ソン・イェジン。多くの視聴者の心を掴んだドラマ『愛の不時着 (2019)』は、コロナ禍の不安定な世界に大きな感動を与える作品となった。さらには、交際...

ユ・アイン、その計り知れない演技の幅‥日本公開中の映画『声もなく』

話題沸騰中のNetflixドラマ『地獄が呼んでいる』。本作は地獄の使者に死を宣告された者たちの苦悩が描かれ、人間の負の感情を強烈に表現したダークな世界観が...

11月12日に放送された、TBS系バラエティー『中居正広の金曜日のスマイルたちへ』に出演した中居は、個人的におススメの韓国映画を3作品紹介。

Embed from Getty Images

彼曰く、2年前まで韓国映画は全く観てこなかったという。しかし「きっとハマっちゃうけど、手を出してしまったのが韓国映画。2年で120本くらい観た」と話し、共演者を驚かせた。

当時ゲスト出演していた、俳優の佐藤健は「何が1番良かったですか？」と質問。すると中居は「3本でいい？」と、1本に絞りきれないほどの韓国映画愛を見せている。

せっかくなので、当サイトでも彼が言及した3作品を紹介したい。

『1987、ある闘いの真実』

2017年公開作品で、大韓民国の民主化闘争を描いた社会派映画。

『1987、ある闘いの真実』(写真提供：©スポーツ韓国)

1987年1月、全斗煥(チョン・ドゥファン)大統領による軍事政権下の韓国。北分子を徹底的に排除するべく、取り調べを日ごとに激化。そんな中、行き過ぎた取り調べにより、ソウル大学の学生が死亡してしまう。警察は隠蔽のため、遺体の火葬を申請するが、違和感を抱いたある検事は検死解剖を命じ、拷問致死だったことが判明して‥。

出演はキム・ユンソク、ハ・ジョンウ、ソル・ギョング、カン・ドンウォン、キム・テリなど。

中居曰く「女性には全くおススメできない」と回答している。おそらく目を伏せたくなるような、暴力的シーンが多くあるからだと思われる。

『最後まで行く』

中居が次に紹介した作品は、日本で2015年に公開された『最後まで行く』である。

『最後まで行く』(画像出典：movie.naver)

同作は、最近映画『パラサイト 半地下の家族(2019)』に出演し注目を集めたイ・ソンギュンを主演に迎えた、サスペンスアクションジャンルで、韓国版アカデミー賞と呼ばれる『大鐘賞』で、監督賞を受賞した。

ある刑事が、自ら起こした轢き逃げ事件をきっかけに「事故の一部始終を目撃した」という、謎の男から脅迫を受けるようになり、じわじわと追い詰められていく様子が描かれている。

「この作品は、社会問題とチンピラと金と嘘」と端的に説明しながらも、愛溢れる表現で推薦。本作には、21歳とまだ若手だったパク・ボゴムも出演している。

『哭声／コクソン』

最後に紹介した『哭声／コクソン(2017)』は、『チェイサー(2008)』『哀しき獣(2010)』などで知られる、ナ・ホンジン監督によるサスペンススリラーである。

((C)2016 TWENTIETH CENTURY FOX FILM CORPORATION)

平和なある村にやってきた、得体の知れないよそ者の男(國村隼)。男が何の目的で、この村に来たのかは誰も知らない。そんな中、村人が自身の家族を虐殺する事件が多発する。殺人を犯した村人に共通していたのが、湿疹でただれた肌に、濁った眼、言葉を発することさえできない状態で現場にいるということだった。

本作で國村隼は、『青龍賞』で外国人初の助演男優賞を受賞した。

中居は、本作に出演していた日本人俳優・國村隼に触れ、韓国映画の魅力を語っていた。

また彼は別の番組でも、韓国映画の魅力について熱く語っており、その熱量は並じゃないのだ。

「ハマったらヤバいよ、韓国映画‥」と、三度の飯より野球が大好きな中居正広を唸らせた韓国映画。

韓国は特に、ノワールジャンルの力の入れようはものすごいだけに、骨太作品を好みとする人には、週末や年末年始を利用して、ぜひこの3作を観てもらいたい。

ヒョンビンが安重根を演じる？ソン・ジュンギの二の舞を危惧する日本ファン

昨年、日韓で一番ホットなドラマを選ぶとしたら、断然『愛の不時着』だろう。終わりの見えない、コロナ禍の恩恵を受けたと言っても過言ではない本作。もちろ...

韓ドラ 'チャドナム時代'の終焉！最近は ’チョイ抜け男子’ 主人公が人気？

韓国ドラマに登場する男性主人公。韓国ではこれを省略し、"男主"という言い方をしているそうだ。数多くのドラマで"男主"は視聴者の心を...

「ウォンビンより人気」母の言葉に救われた'イカゲーム' 強面 韓国俳優

Netflix(ネットフリックス)オリジナルシリーズ『イカゲーム』により、世界的な知名度を手に入れた俳優のホ・ソンテ。 『イカゲーム』で世界的知名度を上げた...

カン・ハヌル＆チョン・ウヒ ’雨とあなたの物語’ 日本プレミア上映会決定！

ドラマ『椿の花咲く頃』のカン・ハヌルと、映画『サニー 永遠の仲間たち』のチョン・ウヒがタッグを組んだ映画『雨とあなたの物語』。 『雨とあなたの物語』...

校内暴力騒動のチョ・ビョンギュ 映画 `死んでももう一度’ 撮影中の近況公開

若手俳優のチョ・ビョンギュが、近況を伝え話題だ。 SNSでファンへ感謝の気持ちを伝えた俳優のチョ・ビョンギュ。(写真提供：ⓒ TOPSTAR NEWS)彼は現在、映画...

ヒョンビン ウ・ミンホ監督の『ハルビン』出演決定！2022年クランクイン

俳優のヒョンビンが、『インサイダーズ／内部者たち(2015)』のウ・ミンホ監督とタッグを組み、独立闘士に変身する。 ウ・ミンホ監督と映画でタッグを組むこと...

元NMB48の渡辺美優紀と、JYP初日本人練習生の南りほがアンバサダーに就任！

フォトスポットの設置も予定されており、チャミスルに染まった新⼤久保の街を楽しめる。

⼊賞者は新⼤久保の屋外ビジョンに掲出されるチャンス！

『#チャミスルムーブ オーディション』は、TikTok上で⾏われるオーディション形式のキャンペーン。オリジナルの盛れるエフェクトと⾳楽に合わせて、ハッシュタグ『#チャミスルムーブ』を付けて遊んでみよう！

オーディションの⼊賞作品は街頭ビジョン『新⼤久保 K-1ビジョン』で放映されるチャンスも。
応募期間：2021年11⽉1⽇(⽉)～12⽉9⽇(⽊)23:59
⼊賞者発表：2021年12⽉24⽇(⾦)※特設サイトにて発表
『新⼤久保 K-ビジョンⅠ』掲出：2021年12⽉24⽇(⾦)～12⽉31⽇(⾦)
※応募概要は特設サイトをご覧ください。
▼特設サイト︓https://www.jinro.co.jp/chamisulmove_campaign/

元NMB48の渡辺美優紀＆JYP初⽇本⼈練習⽣の南りほがアンバサダー

同オーディションのアンバサダーとして、“みるきー”の愛称で親しまれている元NMB48の渡辺美優紀と、JYP初⽇本⼈練習⽣として注⽬を集めた南りほが参加。

アンバサダーの2⼈が選ぶ『渡辺美優紀賞』(5名)、『南りほ賞』(5名)に選ばれた⽅は、屋外ビジョン『新⼤久保 K-ビジョンⅠ』にて掲出されるムービーへの出演権と、2⼈の好きなフレーバーのチャミスル1種(20本)をプレゼント。また、チャミスル賞(10名)では、チャミスル5本セットが贈られる。

東京で⼿軽に韓国気分を味わえる新⼤久保。韓国カルチャーが根付く⼟地ということもあり、チャミスルを取り扱っているお店が多数。そんな街を『#チャミスルムーブ』で盛り上げる。

『飲んで集める！ スタンプラリー』や『飲むチョア！ チャミスルチャレンジ』景品イベントも

※満20歳以上の⽅が対象のイベントとなります。
※諸事情により、イベントの内容が変更になる可能性があります。

参加店舗でチャミスルを2本頼むと、スタンプ1個GET！
スタンプが集まったら、景品交換所にて抽選＆景品交換。
⼈気の⾼級家電や韓国⾷品の詰め合わせセットなど、豪華景品が当たります。
※1回の来店につき、1スタンプまで

期間︓2021年11⽉1⽇(⽉)～12⽉25⽇(⼟)
場所︓新⼤久保エリアの対象店舗
交換所︓明洞のり巻き 新⼤久保店 2F(東京都新宿区百⼈町1-3-17)
参加条件︓抽選回数は2個コースで1回、4個コースで2回となります。
スタンプ1個未満の場合は対象外となります

『飲むチョア！ チャミスルチャレンジ』
実施概要
参加店舗でチャミスルを2本頼むと、その場でチャミスル オリジナルネームタグがもらえます。
期間︓2021年12⽉1⽇(⽔)～12⽉25⽇(⼟)
場所︓新⼤久保エリアの対象店舗
参加条件︓対象店舗でチャミスルを2本ご注⽂いただいた⽅
※対象店舗は特設サイトにてご覧いただけます。

ジミン（BTS）は全企業が望むブランドアンバサダー！ 新型Galaxyの売上が急上昇

BTS(防弾少年団)ジミンが、神話的ブランドパワーの威厳を見せている。 唯一無二のトップブランドパワーを誇示するBTSジミン。(写真提供：ⓒ TOPSTAR NEWS)8月2...

BLACKPINK ロゼ 'ティファニー' のグローバルアンバサダーに就任！

BLACKPINKのロゼが、ティファニーの顔になる。 ネックレスという単独ジュエリーがロゼの美しさをより引き立たせる。(写真提供：©スポーツ韓国、Tiffany &...

TWICE→世界へ LABOUM→逆走‥ガールズグループのカムバックリレー

11月、国内外の音楽ファンの耳目を楽しませてくれるガールズグループが次々とカムバックし、年末を華やかにする予定だ。特に注目を集めているのは、世界を狙...

SEVENTEEN スングァン‥ドギョム＆ジョンハンと済州島で事件発生!?

SEVENTEEN(セブンティーン)メンバーが、済州(チェジュ)島旅行中にケンカしたことを明かした。 済州島旅行中にケンカをしたという(左から)スングァン、ジョン...

星野源とコラボレーションしたと明かした歌手のZion.T。(写真提供：ⓒ TOPSTAR NEWS)

9月3日の深夜12時に発売された、映画『シャン・チー／テン・リングスの伝説』OST(オリジナルサウンドトラック)には、2人が共同参加した『Nomad』が収録されている。

この日の午前、Zion.Tは自身のインスタグラムで「前から大好きだった星野源さんと一緒に、MCUのサウンドトラックに参加しました。英語は難しいけど映画は面白いです。(試写会で先に見ました)シャンチーファイティン！」と日本語で投稿し、星野源とコラボレーションしたことを明かした。

星野源もまた、自身のインスタグラムで「マーベルスタジオ最新作『シャン・チー／テン・リングスの伝説』のインスパイアドアルバムに参加しました。日本からは僕が唯一の参加で、韓国の素晴らしいR&BアーティストZion.Tとの楽曲『Nomad』が収録されています。ちょっとヤバいくらい素敵な曲になっています。ぜひ聴いてね」と、コメントをアップしている。

Embed from Getty Images

映画『シャン・チー／テン・リングスの伝説』は、マーベルの強力な伝説”テン・リングス”の力で、闇の世界を支配している父ウェンウーと、暗殺者の道を拒み、自身の真の力を悟った超人的ヒーロー、シャン・チーの避けられない運命的対決を描いた、スーパーヒーロー・アクション・ブロックバスターだ。

マーブルの新たな強力なヒーロー・シャン・チーの誕生と、ベールに包まれていた伝説的組織”テン・リングス”の実体を扱う最初の物語で、Netflix(ネットフリックス)の『Kim’s Convenience』で国内でもよく知られているシム・リウがシャン・チー役を演じ、大物俳優のヤン・ジョウィ、ヤン・ジャギョンをはじめ、オークワフィナなど、スター俳優が勢ぞろいしている。

映画『シャン・チー／テン・リングスの伝説』は、日本で9月3日より公開される。

星野源の公式Instagramを見る(外部リンク)

Zion.Tの公式Instagramを見る(外部リンク)

新垣結衣＆星野源 '逃げ恥婚' 「ドラマが現実に」「安心できる」韓国ファンの反応

日本を代表する俳優2人が、ドラマを飛び出して現実世界でも本当の夫婦になった。 『逃げ恥』劇中でのウェディングシーンを撮る新垣結衣と星野源。お幸せに！(...

ジミン (BTS) ソロ曲『Filter』、114カ国のiTunesチャートで1位の新記録達成！

BTS(防弾少年団)のメンバー、ジミンのソロ曲『Filter』が、114カ国のiTunesチャートで1位を占めた。 ベネズエラのiTunesチャートで『Filter』が1位を記録。ジ...

G-DRAGON✕NIKE コラボ第3弾？ 自身プロデュースのロゴが入った'KWONDO1'公開

BIGBANG(ビッグバン)G-DRAGON(ジードラゴン、以下GD)が、NIKE(ナイキ)と3回目のコラボレーションを行うようだ。 NIKEとコラボか？ 自身のInstagramでシューズ...

Red Velvet 契約期間は8月ですでに終了？ 第2期目について飛び交う憶測

新曲『Queendom』で、約2年ぶりとなる完全体カムバックを果たしたRed Velvet(レッドベルベット)。 約2年ぶりに完全体でカムバックを果たしたRed Velvet(画像...

NMB48の7.5期生として電撃加入した、韓国出身のイ・シヨン。(画像出典：イ・シヨン公式Twitter)

2021年8月14日、NMB48のオフラインコンサート『NMB48 LIVE 2021 in 初夏～はつなつ！ハツラツ！』が開催された。

オープニングから、新型コロナウイルスの影響で来日できず、7期生の最終オーディションが受けられなかったイ・シヨンが、7.5期生としてNMB48に加わることをサプライズ発表。

そして彼女がステージに登場し、オープニングアクトとして『夢は逃げない』を1人で歌唱、会場を盛り上げた。

さらに最後のアンコールにもイ・シヨンが再登場。「NMB48の7.5期生、韓国出身、21歳の“しよみん”こと、イ・シヨンです。よろしくお願いします」と自己紹介。目標を聞かれると「NMB48の先輩の皆さまと一緒に『紅白歌合戦』に出たいでーす！」と答え、個人的な目標は「シングルのセンターに絶対なりたい！」と力強く宣言した。

NMB48は、総選挙などでよく知られているAKB48系列のガールズグループ。日本の各地域に根付いて、様々な活動をするNMB48は、大阪を拠点に置くガールズグループである。

48系列のグループに韓国人が選抜されたのは、SDN48で2009年~2012年に活動していたシヨン以来だ。NMB48は、去る13日に卒業したばかりの白間美瑠が『PRODUCE 48』に出演したこともあり、韓国でも比較的グループ名が認知されている。そんなNMB48に韓国人が抜擢されたというニュースがコミュニティーに上がり、韓国内でも話題に。

『PRODUCE 48』に出演した白間美瑠(左)と、NMB48新メンバーのイ・シヨン。(画像出典：イ・シヨン公式Twitter)

イ・シヨンの加入に対し、ネチズン(ネットユーザー)は「48グループで韓国人を見ることができるなんてうれしい」「夢を叶える姿がかっこいい」「韓国人がいると、もっと関心を持つようになる」などの熱い関心が注がれている。

そして同月14日には、個人のツイッターアカウントを開設。最初に投稿された内容では「NMB48に7.5期生として加入いたしました！ しよみんこと、李 始燕(イ・シヨン)です！ よろしくお願いいたします！」とツイートし、日本のファンのみならず、韓国のファンからも多数のコメントが寄せられている。

イ・シヨンの公式Twitterを見る(外部リンク)

以下、韓国ネットユーザーの反応

2000年から2010年代にかけ、韓国でも日本のアイドル文化に熱狂したファンが多かったと言われている。

人気アイドルを応援するとともに、漫画やゲームでも日本のアイドル文化を満喫していた当時を追憶する人々からは、様々な声が寄せられている。

中でも、日本の大衆文化にハマっていた人なら、誰もが一度は夢見ていた「日本のアイドルになってみたい」を実現させたイ・シヨンの努力を褒めるコメントや、応援のメッセージが目立つ。

韓国オンラインコミュニティーに集まった韓国ネットユーザーの声(画像出典：theqooスクリーンショット)

「NMBに韓国人が？ 不思議！ 確かにNMBが好む顔だね」

「そう言えば00年代前半は、モー娘(モーニング娘)のオーディションを受けると言って、日本に渡った子が多かったよね(笑)」

「幼い頃から48のファンだったみたいね！ おめでとう！」

「声がかわいい！ 頑張って！」

「早くもオープニングステージか!? ゴリ押しされて上手くいきますように！」

「韓国生まれの韓国育ち？ 何かすごいね！」

「誰もが一度は、男たちの気合に満ちた歓声を浴びながら、キラキラ踊る日本アイドルを夢見てたね！ 私もその1人」

「夢と勇気をありがとう！ 本気で8期生にチャレンジしてみようかな～」

「夢は逃げない！ ストーリーがあるね」

「私の夢を叶えてくれてありがとう！ これからも応援するね」

(コメント翻訳・編集：Danmee編集部)

HYBE 振付師、キム・チェウォンと宮脇咲良をフォロー？現実味帯びてきた新グループ

元IZ*ONE(アイズワン)のメンバーで、現在Woollimエンターテインメント(以下、Woollim)に所属しているキム・チェウォン。IZ*ONEの活動終了後、グラビア撮影な...

ハン・ソヒ＆ソン・ガン主演『わかっていても』視聴率0％台になった3つの理由

次世代スター、ソン・ガンとハン・ソヒが共演している韓国ドラマ、JTBC(Netflix)『わかっていても』。 ドラマ『わかっていても』 が視聴率低迷中‥(画像出典：...

史上最強ビジュアルの韓国アイドル！ついにベール脱ぐ 'デビューできなければ死ぬ病'

8月11日、ある韓国アイドルの名前が、ツイッターのリアルタイムトレンドを賑わせた。彼の名は、韓国のトップアイドルグループ、VTICのリーダーチョンリョ。VT...

飲まなくても酔ってしまう！BTS VのビールCM映像が100万再生突破 【韓国見出し】

世界のトップスターとして活躍する7人組ボーイズグループBTS(防弾少年団)。最近、メンバーのV(ブイ)に関して、再び新たな影響力がうかがえるニュースが報道さ...

'地獄少女'で一躍人気！AKB48 千葉恵里が今、韓国で応援されるワケ

2018年、Mnetオーディション番組『PRODUCE48』に出演したことで一躍名前を広めたAKB48の千葉恵里(ちば えりい)が、韓国のオンラインコニュニティーで話題だ。...

本田仁美 IZ*ONE活動後初のAKB48選抜‥韓国ネット「他メンバーほとんど知らない」

IZ*ONE(アイズワン)の活動終了後、日本に帰国して活動を再開していた本田仁美が、AKB48のニューシングル選抜メンバーに入ったことが報じられた。 54枚目のシ...

モデルのタイチと共に、ファッションショーに花を添えた乃々佳ちゃん。

新型コロナウイルス感染拡大防止のため、無観客・オンライン配信のみだったが、メインMCに四千頭身を迎え、ネットの向こうにいる観客へ華やかでパワーある時間を届けた。

NE ROOMの制服を着用してランウェイを歩いた乃々佳ちゃん。

本イベントには、モデルの一人として3歳の歌姫、村方乃々佳ちゃんが登場。韓国発の制服レンタルブランド『NE ROOM』の制服を着用し、モデル顔負けの堂々たる姿でランウェイを歩く。また、トークタイムではアカペラで歌を披露するなど、大役を務めあげた。

そんな乃々佳ちゃんにDanmeeがインタビュー！ 彼女の一挙一動に、スタッフは「かわいい～！」の連発でした‥。

Danmee編集部がプレゼントしたパンダのぬいぐるみと一緒に♪

――今日のファッションショーは楽しみですか？

乃々佳ちゃん：はい、楽しみです！

――お洋服、気に入ってますか？

乃々佳ちゃん：はい。

――お洋服のどの部分が1番お気に入りですか？

乃々佳ちゃん：(胸を指して)おリボン。(と、ここでランウェイの練習の成果を披露してくれました)。左手はここ(スカートの裾を持つ)、右手は(一緒にランウェイを歩く)タイチ君と(手を)つなぐ。

――わー、ありがとうございます！ では乃々佳ちゃん、最近はどんなお歌がお気に入りですか？

乃々佳ちゃん：何かなあ～？ 『おかあさん』です！

乃々佳ちゃんからDanmeeへ動画メッセージもいただきました！

――お歌を歌う以外に、どんな遊びが好きですか？

乃々佳ちゃん：おままごと。それで、大きくなったら、ミニーとミッキーになりたいの。お母さんがミッキーで、のんちゃんがミニー。それでいっぱい歌って踊ります！

――ちなみに今日は、お昼ご飯は何を食べましたか？

乃々佳ちゃん：キンパです、おいしかった！

――好きな食べ物を教えてください。

乃々佳ちゃん：チョコ！ チョコとリンゴジュースとオレンジジュースが好きです！ ご飯は納豆が好きよ♪

――では最後に、Danmeeを読んでる皆さんに、挨拶をお願いできますか？

乃々佳ちゃん：はい。Danmeeを見ている皆さん、こんにちはー！

ありがとうございました！

※インタビュー時のみマスクを外してもらい、取材と撮影は適切な距離を取って行っています。

***

ステージ上では、とてもしっかりした姿を見せる一方で、オフの姿はやっぱりとってもかわいい3歳の女の子。Danmeeスタッフがお土産に持って行ったパンダのぬいぐるみを、大切に持ち歩きながら、楽屋にいるティーンモデルと記念撮影をしたり、メイクルームへ見学に行ったり、笑顔で楽しそうな姿を見せてくれました。

プロフィール

村方乃々佳(むらかた ののか)：2018年5月31日生まれ。わずか2歳5カ月で『第35回 童謡コンクール こども部門』に出場し、『犬のおまわりさん』で史上最年少での銀賞を受賞。2020年12月26日に同大会の公式YouTubeチャンネルに歌唱動画がアップされるやいなや「かわいすぎる」「癒される」とSNS上で大きな話題に。

▼村方乃々佳公式Instagram(外部リンク)
▼YouTube『ののちゃんねる』(外部リンク)

‘小さな歌姫’ 乃々佳ちゃんソロ・アルバムをリリース！

『いぬのおまわりさん』を歌う愛らしい姿がSNS・動画サイトを中心に大きな話題となっているののちゃんこと村方乃々佳が、2021年5月26日にソロ・アルバムをリ...

「NiziUのようになれる？」韓国で天使のようだと反響を呼んでいる日本の女の子

"NiziU(ニジュー)のようになれるのでは――"今、韓国メディアやネットで大きな話題になっている日本の女の子がいる。 韓国で「可愛さに惚れた」と反...

ジヒョ（TWICE）ASMRインタビュー公開‥ '実は苦手な事' を告白、それは一体？

TWICE(トゥワイス)のリーダージヒョが、ASMRインタビューに登場した。 小声で自身のことやお気に入りアイテムについて語ったTWICEのリーダージヒョ。(写真提...

絶賛上映中 ‘SEOBOK／ソボク’ コン・ユのインタビュー映像解禁！出演秘話を告白

映画『SEOBOK／ソボク』が、7月16日(金)より新宿バルト9ほか、全国の映画館で絶賛上映中！ これを記念して、主演を務めるコン・ユのインタビュー映像が解禁さ...

Embed from Getty Images

現在は女優として活動している彼女は、2005年から2012年までAKB48で活動。AKB48という名を世に広めた立役者であり、”絶対的センター”であった。

“会いに行けるアイドル”として誕生した彼女たちは、未熟なままステージに立たされた。それは、日本人が”育成コンテンツ”を好む傾向にあることを逆手にとった手法であり、ファンを夢中にさせる大きな要素である。

対して韓国のアイドル事情は、寝る間も惜しんで練習に励む日々。練習生として共に切磋琢磨する仲間は、明日にはデビューするかもしれないというライバルでもある。こうした環境で生存競争を繰り広げ、自分を磨いていく。

この違いが、K-POPファン以外の日本人の目にハッキリと映ったのは、『PRODUCE 48』の放送だった。

AKBグループのメンバーとしてすでにステージに立ち、さらなる高みを目指して韓国へ渡ったはずの日本人参加者が、ことごとく低い評価を受ける中、まだ練習生である、韓国人参加者の評価が高いという現実を目にした宮脇咲良。

「韓国の方たちは、日本に来ても認められるけど、日本(アイドル)は日本を出た瞬間から、認めてもらえない現実を知った」と、呆然とした表情を見せたことは記憶に新しい。

ここで、前田敦子の話に戻る。

彼女が5月末、日本のテレビに出演した際、グループ時代のつらかったエピソードとして「ミュージックビデオ撮影当日の朝に、振り付けを覚えてパフォーマンスしなければならなかったこと。２時間で覚えなきゃいけない」と明かす。そして過去に歌番組で少女時代と共演した時のことに言及。

前田敦子は共演した少女時代を羨ましいと感じたという。(写真提供：ⓒ TOPSTAR NEWS)

「彼女たちの完璧なパフォーマンスを見て、”どれくらいレッスンするの？”と聞いたら”2週間はする”という答えが返って来て‥羨ましいなと思った」と話したのだった。

AKB48が知名度を上げてからは、多忙な毎日を送っていたために、仕方ない部分もあっただろう。しかし、表舞台に立つ人間にしてみれば、それでも準備がしたいという思いは理解できる。

その彼女のつぶやきに、韓国のネットユーザーが以下のように反応を示している。

以下、韓国のネットユーザーの反応

前田敦子の発言が紹介された韓国コミュニティーサイトは『ルリウェブ(ruliweb.com)』。韓国最大のゲーム情報コミュニティーとして、日本の漫画やアニメなども多く取り上げられるなど、日本カルチャーに親和性を持つコミュニティーサイトとして知られている。

実は前田敦子の発言、去る5月26日のもので、当時『theqoo』や『NATEパン』といったアイドルの話題が盛んなオンラインコミュニティーでも取り上げられ、話題となった。

今回、日本のアイドル文化に詳しいユーザーが多いとされる、ルリウェブで前田敦子の発言が紹介され、コメントは多くないものの、他のオンラインコミュニティーに比べ、客観的な議論が繰り広げられたため、紹介したい。

「朝に2時間？ 朝の体操ですか？(笑)」

「お金が大事だから、練習する時間を削って握手会に回したんでしょ」

「アイドルは基本スキルがないとダメなのに、お金ばかり追いかけていたということか」

「会社の立場を考えると、人気は永遠に続くものじゃないし、稼げる時に稼ぐのがいいよね」

「でも練習をたくさんして、海外でも人気に火が付いた韓国アイドルがもっと稼いでいるじゃん！ 目先の利益ばかり追求するのはよくない」

「何を言ってるんだ？ 海外で人気アイドルになったグループなんて、ほんの一握りだよ。練習をたくさんさせられても人気アイドルになれず、消え去るアイドルが年間どれだけいるか知ってるよね？」

「そうね、練習ばかりしてデビュー数カ月で消える韓国アイドル多いね‥」

「TWICEやGFRIENDは、振り付けを完ぺきにこなすために、1カ月間練習以外のことはせずに励んでいると聞いたけど」

「日本のアイドルに才能がないわけではない。売れる時に、早期に投資金回収という事務所の戦略なだけ」

「アイドル文化の違いもあるよ。韓国ではいくらアイドルであっても、歌とダンスには手厳しいからね。日本では”ファンを楽しませる”のが目的だから、ファンも歌とダンスの実力をそれほど求めてないのよ」

「日本は韓国のように、会社が練習を強いるシステムじゃない。ちょっとした部活感覚での自主練がメイン。いい大学に入学させるために、子供に四六時中勉強させる親と、子供の自由を尊重する親みたいな違いかな‥どっちが良いとは言えないね」

「K-POP人気の範囲がアジアだけに留まっていた時は、日本側から見て、K-POPのシステムがすごいと思っていなかったはずだよ。だって、アジア全体より日本の音楽市場の方が大きかったもん。近年はK-POPが、欧米や非アジア圏で人気だから、見習おうと言い出していると思う。前田と少女時代の時は、恐らくK-POPは鼻で笑われていたよ」

「AKBやジャニーズだけで、日本のアイドルを評価している意見は鵜呑みにしちゃダメだと思う。ハロー!プロジェクトやスターダストは、練習生に厳しい訓練をさせてるみたいよ。歌手というアイデンティティーをしっかり叩き込む事務所もある」

(コメント翻訳・編集：Danmee編集部)

宮脇咲良、HKT卒業の日にIZ*ONE再結成の報道？ 動き出した'偶然'のパズル

IZ*ONE(アイズワン)が戻ってくるかもしれない･･。先週の土曜日(6月19日)、ある韓国メディアの報道に、日韓をはじめ、世界のIZ*ONEファンがざわついている。韓...

ベッドに女性の足？ BTS公式インスタに謎の写真･･韓国ARMYは一斉にガクブル

6月23日、BTS(防弾少年団)の公式インスタグラムのストーリーに、テレビリモコンが置かれた正体不明のベッドの写真が掲載された。さらに、この写真にあるベッ...

TWICE、米ビルボードで快挙！ ついに借りを返したパク・ジニョン(J.Y.Park)

人気ガールズグループTWICE(トゥワイス)が6月11日にリリースした10thミニアルバム『Taste of Love』が、ビルボードのメインチャートである"ビルボード20...

TWICE ジョンヨン、インタビューから見えた深層心理と休めない理由

TWICE(トゥワイス)のジョンヨンが、柔らかさとシックな雰囲気が共存する、魅力的なファッショングラビアを公開。 『ESQUIRE』7月号よりグラビアを飾るTWICEジ...

映画『花束みたいな恋をした』で、絹役を演じた有村架純。菅田将暉との共演が話題に。(写真提供：ⓒ TOPSTAR NEWS)

この夏、最もワクワクするラブストーリーで、観客のハートを鷲掴みにするという声の高い、『花束みたいな恋をした』は、最高の監督と脚本家が意気投合した作品として知られており、韓国からも観客の期待を高めている。

その主人公は、映画『いま、会いにゆきます(2004)』の土井裕泰監督と、映画『世界の中心で、愛をさけぶ(2004)』の脚本家 坂元裕ニだ。終電を逃した後、偶然出会って急速に恋に落ちた大学生”麦(菅田将暉)”と”絹(有村架純)”の、5年間の恋愛を描いたリアル共感ロマンス『花束のような恋をした』は、公開当時、劇場版『鬼滅の刃 無限列車編』』を抑え、全国映画動員ランキングトップに名前を連ねたほど、熱い支持を得た。

これは有村架純、菅田将暉など俳優たちの熱演とともに、土井監督の感性的な演出と、坂本が書いた、共感に満ちあふれた脚本があったからこそ、実現できた作品だと言えるだろう。

土井監督は、その名前を聞いただけで、淡い感情を呼び起こす映画『いま、会いにゆきます』や、『涙そうそう(2006)』『ビリギャル(2015)』、TBSドラマ『オレンジデイズ(2004)』『逃げるは恥だが役に立つ(2016)』『重版出来！(2016)』など、韓国でもよく知られている数多くの映画とドラマの演出を手がけ、長きに渡り監督としてその演出力が認められている。

脚本家の坂元も、『世界の中心で、愛をさけぶ』をはじめ、韓国国内リメイクドラマとしてもよく知られている、フジテレビ『最高の離婚(2013)』、日本テレビ『Mother(2010)』、土井監督とタッグを組んだTBS『カルテット(2017)』などの名作ドラマを多数執筆しており、名実共に日本最高の脚本家の一人に挙げられる。

坂元は『花束みたいな恋をした』で、20代のリアルな恋愛を、共感あふれるセリフで表現し、土井監督は、しっかりとした脚本をもとに、一つ一つのシーンをストレートに表現することに努めたという。恋愛初期のときめく瞬間からの5年間を、温かく繊細に、感覚的な映像で描き出すことで、韓国でも観客の深いシンパシーを呼ぶものと期待されている。

映画『花束のような恋をした』は、長い間記憶に残る、もう一つの”人生ロマンス”誕生を知らせ、この夏、韓国劇場街を虜にする予定だ。

チャン・ギヨン＆チェ・スビン＆クリスタル 映画 '甘酸っぱい' 6月4日Netflixで公開

5月29日、KBS2『映画が好き』では、米英映画『Warth of Man(原題／2021)』『ピッチ・パーフェクト2(2015)』、韓国映画『プロミス ～氷上の女神たち～(2016)』...

パク・ソジュン＆IU 映画 'ドリーム' 台本読み合わせ現場の姿に関心高まる

5月24日午後、配給会社のメガボックスプラスエムは、公式ツイッターを通じて「#ムービースーパーマーケットのレベルはこれくらいです、皆さん」という文章と...

映画 '発信制限'チョ・ウジン「イ・ジェインの熱演に驚き」父娘の呼吸に期待

*忠武路(チュンムロ)の代表的な演技派俳優として知られ、また日本では、tvN(Netflix)ドラマ『トッケビ～君がくれた愛しい日々～(2016)』のキム秘書として、知...

ソ・イングク✕イ・スヒョク出演 映画『パイプライン』5月26日ついに封切り！

SBSの映画情報番組『接続！ ムービーワールド』では、犯罪映画という共通点を持つイギリス映画『FLAWLESS』とともに、公開間近の韓国映画『パイプライン』が...

『逃げ恥』劇中でのウェディングシーンを撮る新垣結衣と星野源。お幸せに！(画像出典：【公式】TBS「逃げるは恥だが役に立つ」Twitter)

TBSドラマ『逃げるは恥だが役に立つ』で出会った新垣結衣と星野源が結婚したのだ。

新垣結衣は、5月19日に公式ホームページを通して「世界が苦しい時期に、私事で大変恐縮ですが、新垣結衣は星野源さんと結婚することになったことを報告いたします」と伝えた。「10代からこの仕事を始めて、本当にたくさんの方たちにサポートしていただきながら、今日まで活動を続けてくることができました。これからも変わらず、共に謙遜しながら豊かな毎日を送れたらいいなと思います」と明かしている。

これに加えて、所属事務所であるレプロエンタテインメントとの専属契約を終了し、個人活動を行う事を報告。

1988年生まれの新垣は現在32歳。2005年にテレビ朝日ドラマ『Sh15uya(シブヤフィフティーン)』でデビューし、“ガッキー”と呼ばれ親しまれる。またTBS『ドラゴン桜(2015)』、CX『全開ガール(2011)』『リーガル・ハイ(2012～2014)』など多くのドラマに出演し、日本を代表する女優に成長した。

夫となった星野源は、彼女より7歳年上で、シンガーソングライター、俳優、コラムニストとして活躍中。映画『箱入り息子の恋(2013)』や『地獄でなぜ悪い(2013)』『罪の声(2020)』、TBSドラマ『MIU404(2020)』などで知られている。

また、韓国でも『逃げ恥』は放送されていたため、2人の結婚の知らせには、韓国のネットユーザーも興奮が隠しきれなかったようだ。

以下、韓国のネットユーザーの反応

韓国メディアも2人の”結婚”を即時打電しており、一部のオンラインコミュニティーでは、日本のニュースを翻訳して共有するという動きも見られた。やはり”驚いた”という反応は大半を占めている。(コメント出典：theqoo)

韓国オンラインコミュニティー・theqooに寄せられた反応（画像出典：theqoo スクリーンショット）

「ドラマの話じゃなくて現実？」

「日本の芸能人に興味ないけど、このニュースは衝撃だわ」

「信じられなくて当惑してる」

「*ガッキー ㅠㅠㅠ」

*韓国でも、ガッキー(각키)という愛称で親しまれている。

「ドラマを撮りながら実際の恋人に発展したの???????????」

「びっくりし過ぎて苦笑いが出る」

「久しぶりに『逃げ恥』もう一度観ようかな」

「新垣結衣は“国民の妹”って言われてたよね？」

「『逃げ恥』は本当に面白かった ㅠㅠ お似合いの2人」

「ヤバい。『逃げ恥』観てなかったけど観るわ」

「ガッキーは結婚しないと信じてたのに‥」

「チクショー、今日は屋台に行って焼酎を飲む」

「何だって？ 僕のガッキーが結婚？」

「今日はエイプリルフールかな？」

「ガッキーはどんな人と結婚するのかと思ってたけど、源さんならお姉さんは幸せよ ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ」

一方、韓国でも好感度の高い2人であるだけに、祝福のメッセージも多く寄せられている。

「ガッキー、(相手が星野源だから)安心できる！ お幸せに！」

「本当におめでとう×10！」

「とてもよく似合う*善男天女だおめでとう!!!!!!!!!!!」

*善男天女：仏教語で、良家の男子・女子という意味。

「ドラマでもハッピーエンドだったのに、現実でも実を結ぶなんて！本当におめでとう！」

「星野源だから、納得･･幸せにしてくれそう！おめでとう！」

(コメント翻訳・編集：Danmee編集部)

'ジョゼと虎と魚たち'韓国リメイク版に出る男女俳優とは

妻夫木聡と池脇千鶴が主演を務めた映画『ジョゼと虎と魚たち』(2003)。田辺聖子の同名小説を、心の琴線に触れる人間ドラマを世に送り出している犬童一心が実...

NCT 127 ユウタ、日本人もよく知らないグローバルスーパースターの素顔

日本人もよく知らない"日本人"人気アイドル、いや、スーパースターがいる。彼の名前は、中本悠太(なかもと ゆうた)。フルネームより"*ユウタ&...

韓国でリメイクされた日本ドラマの '視聴率低迷' ジンクス

2003年に放送された日本の医療ドラマで、最高傑作をリメイクした『白い巨塔』は、2007年に放送され最高視聴率20.8%、主演のキム・ミョンミンのストイックな役...

日本でもリメイク決定？韓ドラ'知ってるワイフ'に隠された既婚男性のファンタジー

ジャニーズ事務所の人気グループ、関ジャニ∞の大倉忠義が、韓国ドラマのリメイク作品で主演を務めるとある日本メディアが報じた。だが、今夏オンエアを予定し...

田村正和さんの代表作であり代名詞とも言える“古畑任三郎”。(画像出典：Amazon)

5月18日共同通信の報道によると、田村正和さんが、4月3日午後4時20分ごろ、心不全のため東京都港区の病院で亡くなったという。享年77歳。葬儀と告別式は、親族のみで執り行われた。

名門歌舞伎一家の出身で、時代劇の映画スター坂東妻三郎氏の三男として、広く知られている。

三谷幸喜が脚本を手掛けたフジテレビのドラマ『古畑任三郎』では、主演の古畑任三郎を熱演し、代表作に。2018年2月に放送された、同じくフジテレビのドラマ『眠狂四郎 The Final』が、最後の出演作品となった。

その後心臓手術を受け、表舞台から姿を消しており、本人の口から“引退宣言”とも取れる発言も出ていた。

今になって伝えられた死去の知らせに、ネチズン(ネットユーザー)は、故人を追悼するコメントを次々に残している。

話題の韓ドラ『ペントハウス』のイ・ジア、50億ウォンの財産分与要求も不発の過去

今月18日、韓国メディア・WIKITREE(www.wikitree.co.kr/)が「韓国の有名芸能人たちの、離婚の際に生じた慰謝料の金額」について報じ、話題を集めている。離婚...

'ヒョンビンと交際中' ソン・イェジンの親友がソン・ヘギョとも親友･･韓ドラのような相関図

アイドルやタレントより、スポットライトが当てられる機会が少ないとされる韓国俳優たちの"交友関係"。その、ベールに包まれた"交友関係&quot...

”パク・シネと交際中“ チェ・テジュン、本日(5月18日)兵役除隊完了

俳優チェ・テジュンが、軍代替服務を終えて除隊する。5月18日、彼の所属事務所であるSTUDIO SANTA CLAUS(スタジオ・サンタクロース)エンターテイメントは「チ...

少女時代ユナ、イ・ジョンソクと共演なるか？「ビッグマウス」出演を検討中

少女時代(SNSD)のユナが、ドラマ『ビッグマウス』への出演を検討している。5月18日、SMエンターテイメントは「ユナがドラマ『ビッグマウス(Big Mouth)』の出...

2011年発表の映画『奇跡』の再公開に合わせて、GVに参加することが予告された是枝監督。(写真提供：ⓒ TOPSTAR NEWS)

今月27日、”釜山映画の殿堂”公式インスタグラムには、「”映画の殿堂”に、#是枝裕和監督が来るそうです」という文章が掲載された。

公開された内容によると『本当に起こるかもしれない』GVは、*5月1日午後1時にシネマテークで行われ、釜山国際映画祭プログラマーのパク・ソンヨンがモデレーターとして参加するという。
*追記：開催日程が再検討されたと、新たに公式インスタグラムにて発表されました。

是枝監督のGV参加についてネチズン(ネットユーザー)は、「韓国で映画を撮るついでに、できることは全部やるんだねww」「本当なの!?」「わぁ、行きたいㅠㅠ」「どうかチケット取れますようにㅠㅠ」など反応している。

1962年生まれで、現在58歳(日本年齢)の是枝裕和監督は、1995年に映画『幻の光』でデビュー。2018年には『万引き家族』で、カンヌ国際映画祭でパルム・ドールを受賞している。

2019年には『ファビエンヌに関する真実(邦題：真実)』を演出。現在、韓国映画『ブローカー』を撮影中だ。この作品には、ソン・ガンホ、ペ・ドゥナ、カン・ドンウォン、IU(本名：イ・ジウン)、イ・ジュヨンの出演が決まっている。

映画の殿堂Instagramを見る(外部リンク)

IU、是枝監督の新作 'ブローカー' に出演確定！ 配役にも関心集中

最近、5thフルアルバムの先行公開曲『Celebrity』でカムバックしたIU(アイユー/本名イ・ジウン)が、日本の巨匠、是枝裕和監督と作品を共にすることが明らかに...

是枝監督×韓国名優！カンヌ狙いの日韓アベンジャーズの誕生か

世界から称賛を浴びる映画界の名匠 是枝裕和監督が、自身初となる韓国映画『ブローカー(仮題)』の演出を担当する。是枝監督は約5年前から韓国のスタッフとと...

パク・ソジュンに再び快挙!? 2年連続 米アカデミー賞を引き寄せた幸運の女神

女優のユン・ヨジョンが、映画『MINARI(ミナリ)』で、第93回アカデミー賞 助演女優賞に輝いた。 アカデミー賞で韓国俳優の歴史的快挙を成し遂げたユン・ヨジ...

コン・ユ ＆ パク・ボゴム '徐福(ソボク)' 未公開スチール公開！ブロマンス 2ショットも

劇場と配給会社CJ ENMのライブストリーミングサービス”TVING”で、絶賛同時公開中の映画『徐福(ソボク)』の、未公開スチールが公開された。 『徐福』の未公開...