韓国のニュースで”話題”と言われているけど、実際現地の人たちはどう思ってるのだろうか？ 韓国のホットワード記事について、今現在、韓国在住の人々がどんな意見を持って、どんな反応を見せているのかを調査した”リアルタイム リアクション”。この記事では同意、反対、様々なコメントをお伝えしたいと思います！
日韓合同オーディションプロジェクト『Nizi Project(虹プロ)』で選出された9人のメンバー、NiziU(ニジュー)。
昨夏、メンバーの一人であるリマの”親族戦犯企業論争”が、一部の韓国ネットユーザーの間で勃発した。
NiziUリマの名誉回復のため、JYPが動き出した。(画像出典：NiziU 公式Twitter)
(関連記事)NiziU リマの親族 ‘戦犯企業’ で論争勃発‥JYPを突如襲った逆風
しかし最終的に、韓国国内でもリマに対する擁護や理解の声が高まり、ファンコミュニティーは友好的な雰囲気で終息している。
2021年に入り、この話題も風化したかのように見えたが、JYPエンターテインメント(以下、JYP)が動いた。
件に関して言及したネットユーザーの一人が、JYPから名誉毀損及び虚偽事実の流布で告訴されたという。これが明らかになったのは、韓国・大統領府青瓦台のホームページに設けられた”国民請願掲示板”に、告訴された張本人が「国内エンタメ社が戦犯の側に立って、韓国人を告訴した」と書き込んだためだ。
(関連記事)NiziU リマの親族 ‘戦犯企業’で論争勃発‥その1ヵ月後 韓国国内で見られた動き
作成者は「某コミュニティーで言及したあるネットユーザーに対して、該当エンターテイメント社は名誉毀損及び虚偽事実の流布で告訴を進めたが、これは史上初の事態であり、国内企業、しかも韓流を代表する文化企業が戦犯側に立って、彼らの名誉を守るために国内人を告訴し、抑圧した売国行為に違いない」と綴っている。
一連の書き込みを見た韓国のネットユーザーは、即座に反応。しかし、コミュニティーサイトによって、批判と擁護の意見が真っ二つに分かれているという不思議な光景だ。
ここでは、それぞれのコミュニティーサイトに記載された反応の一部を紹介したい。
下記、韓国ネットユーザーの反応
まず、K-POPファンが多く集まる韓国2大コミュニティーサイト、theqooとNATEパンの反応を確認してみた。
共に、若者が集まるコミュニティーであるのに、意見が分かれていることが一目瞭然だ。
theqooが「昔のこと、家族史でイチャモンつけるな！」との論調が多い反面、NATEパンは「JYPは売国企業だ」という論調が支配的。
両者の性向が並行線を辿る理由については、後に説明する。
まず、theqooに集まっているネットユーザーの声から紹介しよう。
告訴事実を一部だけ見せているのではないか？
JYPの告訴事実の書面(スクリーンショット)を見ると、「”戦犯の子孫を育てられていらっしゃるね”と侮辱している」と記されている。
が、まるでその一言でJYPが告訴に動きだしたように訴えていると指摘する声が多い。
「戦犯うんぬんだけで告訴された？ 笑える！」
「戦犯うんぬんは、多くの被害事実の1つでしょう？ ずっと悪質なデマを流して、IDなどで特定されたからJYPが動いたんだよ！ ネットのゴミどもが」
「以前、この戦犯問題でたくさんのスレッドができていた‥(あの一言だけなら)告訴された人間どんだけいるの？」
「ほどほどにして！」
告訴された人はJYPのアンチ？
一部のネットユーザーは、告訴された人が、NiziUだけではなく、TWICEに関するデマも流していた疑いを提起。
「TWICE叩きで有名な人だよね？ アンチコミュニティーで‥」
「JYPアレルギーが半端ない人で有名」
「前から、JYPが何度も警告していたうちの一人‥」
告訴された人が、TWICEのライバルアイドルのファンであると推定する人も‥。
「確かにアイツ、ＯＯＯのファンで有名だよね」
「TWICEが自らアルバムを買い占めして、売上ランキング上げたとデマを流した人間だよ」
「ＯＯＯのファンたち、どうかしてるぜ！」
「復讐は復讐を生むよ‥ＯＯＯの日本人メンバーのデマも流れる気がする」
もう親族じゃない！ 家族図を説明する声も
「ひいおじいさんではあるけど、リマの親が相続を断念してるよ。戦犯企業のお金なんか使ってない」
「しかも親が離婚して、母親が親権持ってるし‥本当にヨコイ家とは関係ねー」
「*連座、連座いうけど、おめえらの先祖、親せきで、犯罪歴ない人間いる？ それでおめえが批難されたり、罪を問われたりすると、どんな気分？」
「ひいおじいさんの顔も知らないひ孫だよ。K-POPが好きだから韓国入りして、汗と涙を流しながらアイドルの夢を育んだ子に酷くない？」
*連座：刑罰の一種で、罪を犯した本人だけでなく、その家族などに刑罰を及ぼすことである(意味出典：Wikipedia)
JYPが売国企業だ！ 批判するNATEパンのユーザーたち
一方、theqooのユーザーとは違い、JYPを批判する声が集まるNATEパンのスレッド。
「事実でしょう？ 戦犯企業の子孫をデビューさせるためでしょう？」
「校内暴力の暴露に続き、戦犯企業を擁護するなんて‥」
「なるほど！ 戦犯企業に触れて批判すると告訴される世の中だね！ 怖い！」
「腹黒いJYP」
「theqooもそうだけど、ここでNiziU擁護する人間どもは、JYP株主なようだね？ 株主総会から連絡あった？ *総攻しろって」
*総攻：総攻撃。アイドルのファンたちがコミュニティーサイトやSNSで、一斉にアクションを起こす行為
「パク・ジニョンは、私欲のためにK-POPを日本に売り込んだ酷いやつだ」
「欧州だったら、ドイツの戦犯企業の子孫がアイドルデビューしたら、大騒ぎになるよ！ 韓国は好きなアイドルの前では、歴史もクソもないね‥哀れな民族」
theqooとNATEパンの意見が分かれる理由
theqooとNATEパンの意見が分かれる理由は、単なる”親日”vs”反日”の構図だけでは、説明がつかない。
なぜなら上述したように、若者が多く集まるコミュニティーサイトであり、日本のアイドルや大衆文化に関して、概ね好感を持っている人が多いためだ。
ではなぜ、2つのコミュニティーサイトは違う意見が集まっているのだろうか。
推測の域を出ないが、ライバル関係にあるファンダム、特定事務所への反感などが複雑に絡み合っていると見受けられる。それにNATEパンの場合、一部の反日的な思想を持つ人が加わった結果である可能性が高い。
一つの望みを言わせてもらえば、ファンダムによる議論が”親日”vs”反日”といった、日本のファンを巻き込む思想論争に発展させてはならないという事だ。
(コメント翻訳・編集：Danmee編集部)
(関連記事) 何故 三一節に？ 再燃するNiziU リマ ‘戦犯子孫’ 問題とJYPを狙った腹黒い意図
(関連記事)JYP、NiziUリマを卑下した人を告訴に「戦犯擁護は言語道断」請願の内容とは
