韓流ドラマ『愛の不時着』が、『2020ユーキャン新語・流行語大賞』にトップ10入りし、韓国の各種媒体が大きく報じている。韓国国内では、『愛の不時着』によって他のトップ10入りしたキーワードに興味を示す韓国人が増えている。
12月1日、今年流行した言葉を選出する『2020ユーキャン新語・流行語大賞』が発表された中、Netflix(ネットフリックス)で配信された韓国ドラマ『愛の不時着(2019)』がトップ10入りし、韓国でも大々的に報じられている。
韓国の各種媒体は、ヒョンビンの所属事務所VASTエンターテインメントの公式コメントを通じて「世界的にブームとなっている『愛の不時着』でシンドロームを巻き起こしているヒョンビン。今年、アジア全域がヒョンビンブームで盛り上がっている中、日本現地での爆発的な人気が受賞につながった」と報道。
続けて「ヒョンビンは、”このドラマに贈ってくださった温かな心が集まって作られた意味ある受賞であるだけに感無量です。この賞は私だけでなく、ドラマ『愛の不時着』に贈ってくださった愛情だと思って、すべての出演者・制作スタッフの方々と共に分け合いたいと思います”と、映像を通じて真心をこめた感想を伝えた」と付け加えた。
(関連記事)年末にもう一度胸キュン! ’愛の不時着’ 幸せな気持ちにさせる名セリフ8選
各種報道の記事には、『ユーキャン新語・流行語大賞』は1984年から始まり、1年の中で大衆に最も多く愛され、話題になったキーワードを選定する授賞式だと説明が書かれており、さらに『現代用語の基礎知識』(自由国民社)の収録語を中心に編集部などでノミネート語を選出。その中から選考委員会がトップ10と年間大賞を選出し、日本で大きく取り扱われる授賞式だと詳しい情報を伝えている。
『愛の不時着』の受賞の便りと、ヒョンビンのメッセージがSNSなどを通じて瞬く間に拡散されると、韓国のネットユーザーたちは、その他トップ10入りしたキーワードにも関心を示す動きが見られた。
トップ10の中でも、”3密”は、新型コロナウイルスの感染拡大を抑制するために、密集、密閉、密接を避けなければならないと韓国でも使用されている言葉であり、マスクの不足事態を緩和するために行った日本政府の対策”アベノマスク”も韓国で話題になったことがある。
その他、コロナにより新しい交流・コミュニケーションとしての地位を確立した”オンライン○○”も韓国では「オンラインコンサート」「オンラインサイン会」のように頻繁に使用され、”あつ森(あつまれ どうぶつの森)”、”鬼滅の刃”も韓国国内で人気があるため、一部のネットユーザーからは「日本も韓国も同じような現状ですね」という反応が相次いでいる。
(関連記事)新型コロナ真っ最中の韓国で長い行列を作らせたNintendo‘どうぶつの森’
(関連記事)韓国 ‘鬼滅の刃’ 大人気、K-POPアイドルのステージメイクにまで登場
中には、ごく一部で「”フワちゃん”とは何ですか?」「日本のYouTuber”フワちゃん”が気になります」など、トップ10入りした”フワちゃん”を調べるユーザーも見られ、『愛の不時着』が受賞したことによって、日本国内の流行語に興味を示す韓国人が増え、日本の現状が韓国国内にも伝わる良い契機となった。
ヒョンビン
韓国の人気俳優ヒョンビン(ハングル 현빈)。1982年9月25日生まれ。
2003年にKBSのテレビドラマ『ボディガード』(2003)でデビュー。
2005年にMBCドラマ『私の名前はキム・サムスン』(2005)で大ブレイク。韓流スターとして、韓国や日本、中国をはじめアジア全域で人気を博している。
編集部おすすめ記事
-
【6134人回答】イ・ミンホ「4月韓国俳優 人気No.1決定戦」調査で1位に!
-
「涙の女王」1位も時間の問題?tvN 歴代視聴率韓国ドラマ TOP5
-
【24年4月第3週目】韓ドラ本国視聴率トップ3!日本で観られるVOD・放送情報
-
高視聴率作品から大ヒット作まで大集合!5月BS放送開始 おすすめ韓国ドラマ 5選
-
「韓国を代表するマルチテイナー」ソ・イングク、日本のファンが選ぶ韓ドラ代表作とは
-
【2024年5月】鉄板作品から新作まで!CS放送開始 注目の韓国ドラマ 5選
こちらも投票お願いします!
こちらの検定もチャレンジ!
この記事と関連度が高いトピック
現在読まれています!
最新記事
-
高視聴率作品から大ヒット作まで大集合!5月BS放送開始 おすすめ韓国ドラマ 5選
-
「韓国を代表するマルチテイナ―」ソ・イングク、日本のファンが選ぶ韓ドラ代表作は?
-
【6134人回答】イ・ミンホ「4月韓国俳優 人気No.1決定戦」調査で1位に!
-
9時間前
PHOTO:©TOPSTAR NEWSSHINee キー、高級ブランド「CHANEL」のイベントに参加!(PHOTO3枚)
-
9時間前
PHOTO:©TOPSTAR NEWSNCT ドヨン、SBSパワーFM「2時脱出カルトショー」の収録に参加!(PHOTO5枚)
-
東方神起 ユンホ、K-POPアイドル歴代「エムカ」MCの人気決定戦で1位に!
-
【2024年5月】鉄板作品から新作まで!CS放送開始 注目の韓国ドラマ 5選
-
「涙の女王」1位も時間の問題?tvN 歴代視聴率韓国ドラマ TOP5
-
パク・ウンビン「4月韓国女優人気No.1決定戦」アンケートで1位!
-
GWのお供に!日本のケーブルTVで観られるおすすめ韓国映画 8選
-
【24年4月第3週目】韓ドラ本国視聴率トップ3!日本で観られるVOD・放送情報
-
「パチンコ」イ・ミンホ、日本ファンが選ぶ「上司にしたい韓国俳優」アンケートで1位
-
GW期間に「韓ドラマスター」に!Netflixでしか観られない高視聴率作品 5選
-
BRIKOREA発表「4月K-POPアイドルブランド評判」ベスト5!1位は3月25日にデビューしたILLIT
-
イ・ジェフン、MBC新ドラマ「捜査班長 1958」の制作発表会に出席!(PHOTO16枚)
-
チェ・ジョンヒョプ、海外ブランド「ロエベ」のイベントに参加!(PHOTO3枚)
-
【24年4月第2週目】韓ドラ本国視聴率トップ3!日本で観られるVOD・放送情報
-
Red Velvet ジョイ、スケジュールのためイタリアへ出国!(PHOTO4枚)
-
aespa カリナ、MBC FM4U「イ・ソクフンのブランチカフェ」の収録に参加!(PHOTO1枚)
-
GW期間内に完結!CSで楽しめるおすすめ韓国ドラマ 8選
-
1週間前
PHOTO:©TOPSTAR NEWSユク・ソンジェ&ホシ、KBS新バラエティ「シンクロユー」の収録に参加!(PHOTO5枚)
-
1週間前
PHOTO:©TOPSTAR NEWSaespa カリナ、KBS新バラエティ「シンクロユー」の収録に参加!(PHOTO9枚)
-
日本の視聴者も大絶賛!BS・CSで5月放送開始する「高評価」韓国ドラマ 5選
-
1週間前
PHOTO:©TOPSTAR NEWSEXO ベクヒョン&シウミンら、ブランド「RIMOWA」のイベントに出席!(PHOTO9枚)
RECENT TOPICs
COMEBACK & DEBUT
-
BTS JIN ‘The Astronaut’ MVALICE ‘DANCE ON’ MVATBO ‘ATTITUDE’ MVEPEX ‘恋歌’ MVグループ名がT1419からTFNに! ‘AMAZON’ MVNCTテン ‘Birthday’ MVCLASS:y ‘ZEALOUS’ MVCLASS:y ‘Tick Tick Boom’ MV
ご意見を自由にコメントしてください!
記事に関するご意見や情報提供はこちらのフォームをご利用ください。