BTS(防弾少年団)のメンバーV(ブイ)が、韓国のファンコミュニティープラットフォームWeverse(ウィバース)にメッセージを投稿した。

weverseを通じてARMYにメッセージを送ったBTSのV(写真提供：ⓒ TOPSTAR NEWS)

そのメッセージには「BTSとARMY(アーミー：BTSファン名称)は強い絆で結ばれている」という思いを込めてくれたようだ。

6月14日、BTSは、公式YouTube(ユーチューブ)チャンネルで配信したコンテンツを通じ、今後は本格的なソロ活動をスタートさせると伝えた。

これを受け、VはWeverseにメッセージを投稿した。

そのメッセージは「僕たちは幸せです」の言葉から始まり、「7人全員が好きなことも嫌いなことも、性格や性向、テンポも全部違いますが、ARMYへの思いはみんな同じなので、『Run BTS！』はしなければならないと思いました」と、現在は配信がストップしているBTSのリアルバラエティー『Run BTS!』について触れた。

そして、「10年間、いつも上を向いて進んでいたので怖かったし、グループのために自分をあきらめなければならなかったし、その中で、いつも幸せの後に来る指針と苦労は数えきれませんでした」と、これまで走り続けてきたBTSの活動についての素直な思いを明かした。

またソロ活動については、「これからは長い間BTSとして残るための、僕たちの元気な歩みの始まりなので、その姿もARMYの皆さんに気に入ってもらえると思います」と意気込みを伝えている。

最後は、「ARMYとBTSは、紫の綱で繋がっているので、切れずに色の濃さが長く続くよう、これからも会いましょう。僕たちはARMYを本当にとても愛しています」と締めくくった。

メッセージの中には、”紫の綱”という言葉が出てきたが、BTSを象徴する紫色を使って表現している点はとてもVらしい。

(関連記事)BTS Vが生み出した「보라해(ボラヘ)」..アメリカメディアが称賛!!

“紫の綱”とは、韓国語では、보랏(ボラ)＝紫色、줄(ジュル)＝綱で、”보랏줄(ボラッジュル)”という。

実は、この줄(ジュル)は、単純に綱という意味だけではなく、韓国では様々な意味で解釈される言葉だ。

韓国には、太く丈夫なロープのような綱を意味する、동아줄(トンアジュル)、오랏줄(オラッジュル)という言葉がある。

동아줄(トンアジュル)は、韓国では有名な昔話に出てくる言葉なのだが、恐ろしい虎から逃げていた兄妹のところに、突然空から”綱”が降ってきて、その”綱”につまかって助かった、という話だそうだ。

ここで出てくる”綱”は、まさに兄妹にとって”救いの手”であり、危機的状況から助け出す重要な役割を果たしている。

あえて解釈を加えるのであれば、Vのメッセージに出てきた”紫の綱”は単純な綱ではなく、太くて硬く簡単にはほどけないものであり、救いの手にもなり得るもの、つまりBTSとARMYの強い絆を表現しているのではないだろうか。

また、동아줄(トンアジュル)には、”大きい幸運を捉えることができる縁”という解釈もあるという。

その本意は不明だが「BTSとARMYは”紫の綱”という太い絆でつながっている」と伝えたかったのではないだろうか。

(構成：酒井知亜)

BTS カムバックしたのにHYBE株価が大幅下落？その原因を巡り諸説紛々

その規模でいうと、もはや世界的なスケールを誇るエンターテインメント企業になったHYBEだが、"BTS(防弾少年団)依存"は続いているようだ。 6月10日...

'ほろ酔い' J-HOPE(BTS)が見せたソロ活動への覚悟

BTSが公式YouTube(ユーチューブ)チャンネルBANGTANTVにて、新コンテンツが投稿された。 今後はソロ活動が中心になると報告したBTS（画像出典：BIG HITミュー...

BTSの"友情タトゥー"にVが言及「僕はまだ考え中..」

BTS(防弾少年団)のメンバーV(ブイ)が、デビュー記念日に、V LIVEを通じてファンとのコミュニケーションを楽しんだ。 V LIVEで、BTSの"友情タトゥー&quot...

BTS『Permission to Dance』MV再生回数が5億回を突破！

BTS(防弾少年団)の『Permission to Dance』のミュージックビデオが、5億ビューを超えた。 『Permission to Dance』のミュージックビデオYouTube再生回数が5億...