文大統領 BTSのAMA大賞受賞に祝辞贈る‥「韓国文化の世界席巻を確認」

韓国の文大統領がBTS(防弾少年団)のAMA大賞受賞を祝った。韓国の文化が世界中で人気を博していることが証明され、認められたという事実に、大統領も拍手を惜しまない。BTSだけでなく、他のミュージシャンやドラマ、映画などの韓国文化が次々と世界を掌握し始めている。

文在寅(ムン・ジェイン)大統領が、BTS(防弾少年団)の『American Music Awards(AMA)』の大賞受賞を祝った。

AMA受賞を受けて文大統領がBTSへ祝辞を贈った。(画像出典：BTS公式Twitter)

文大統領は11月23日、公式SNSを通じて「BTSのAMA大賞受賞を大きく祝い、感謝を送る」と投稿。

「アメリカの世界的なシンクタンク『戦略国際問題研究所(CSIS)』は、異例的に”韓国のソフトパワー”をテーマにカンファレンスを開いた。そのカンファレンスで、”ソフトパワー”概念の創始者である世界的な*碩学(せきがく)のジョセフ・ナイは『韓国は、類例のない経済的成功と活気に満ちた民主主義が結合し、世界で最もダイナミックなソフトパワーを見せている』と絶賛した」とし、「韓国の文化が世界を席巻し、それが国の品格と外交にも力を発揮しているということ」と伝えた。

*碩学：身に付けた学問が広くて深いこと、またはそのような人のことを指す。

これにBTSは、公式ツイッターを通じて「大統領様、AMA受賞を祝ってくださってありがとうございます。韓国の大衆音楽が、世界の主流音楽市場で意味ある成果を出したという点で、私たちも誇りを感じます」とし「これからもより様々な分野の韓国文化やアーティストの皆さんが、世界中のハートを掴むのを期待しています」と答えた。

去る11月21日(現地時間)、米国LAマイクロソフトシアターで開かれた第49回AMAで、BTSはアジア歌手として初めて”アーティスト・オブ・ザ・イヤー(大賞)”を受賞。

大賞以外にも、”フェイバリット・ポップデュオ/グループ”、”フェイバリット・ポップソング”部門のトロフィーも抱き、3冠王を記録した。

文大統領メッセージ全文

BTSのAMA大賞受賞を大きく祝い、感謝を送ります。

先月、アメリカの世界的なシンクタンクである戦略国際問題研究所(CSIS)は、異例的に”韓国のソフトパワー”をテーマにカンファレンスを開きました。そのカンファレンスで”ソフトパワー”概念の創始者である世界的な碩学のジョセフ・ナイ氏は、韓国は類例のない経済的成功と活気に満ちた民主主義が結合し、世界で最もダイナミックなソフトパワーを見せていると絶賛しました。韓国の文化が世界を席巻し、それが国の品格と外交にも力を発揮しているということです。

BTSの今回のAMA大賞受賞は、その事実を再確認させてくれました。

このカンファレンスのニュースは、一部で報道されましたが、もう一度紹介する理由は、ジョセフ・ナイ氏が付け加えた言葉が思い浮かんだからです。彼はこう言いました。「過去60年間、韓国より成功した国はないのに、本当に多くの韓国人が自分たちが弱くて遅れていると思っている。それが彼らの楽観主義と創意力に影響を与えている」と。

皆さん、どうですか？

もう自信とプライドを持っていいのではないでしょうか。

ⓒ 한국미디어네트워크 提供(http://sports.hankooki.com/)
本記事は韓国MEDIA NETWORKが運営するスポーツ韓国の記事内容の一部あるいは全部及び写真や編集物の提供により作成されております。