『Sweet Home －俺と世界の絶望－』『D.P.－脱走兵追跡官－』『イカゲーム』など、Netflix(ネットフリックス)が手掛ける韓国ドラマ(オリジナルシリーズ)の勢いは、目を見張るものがある。

野球に例えるなら、連続打席ヒットかホームランの量産だ。

そして10月15日に公開された、新オリジナルシリーズ『マイネーム：偽りと復讐(以下、マイネーム)』は、韓国ノワールの秀作として、多くの視聴者を魅了している。

韓国の有力日刊紙である中央日報によると、同シリーズは10月17日から20日まで、Netflixワールドワイドコンテンツ順位で世界4位を記録したという。”『イカゲーム』旋風”がまだ収まらないうちに、Netflixのグローバルヒット作リストに、堂々と仲間入りを果たしたのである。

(関連記事)Netflix『マイネーム』ワールドランキング4位‥作品関連情報も注目浴びる

大ヒットの主役はもちろん、本作の主人公として、強烈なアクションと悲哀漂う演技を披露したハン・ソヒだ。

Netflix『マイネーム：偽りと復讐』で主人公を演じた、ハン・ソヒ。(写真提供：©スポーツ韓国、画像出典：Netflix)

彼女は、男性を制圧できるほどの武道に長けた女性を演じるため、ドラマ『夫婦の世界(2020)』や『わかっていても(2021)』で見せた、繊細で妖艶なイメージを完全に払拭。

そのため、10kgの増量に加えて、高難易度のアクションに耐えるためのトレーニングに励んだという。実際、多くの視聴者が選ぶ『マイネーム』の醍醐味は、自分よりもひと回り以上大きな男性を倒すハン・ソヒのアクションだ。

ハン・ソヒは、最愛の父を失い復讐のため生きる女性を「どう表現すればいいのか」と、苦悩したという。しかし劇中のハン・ソヒは、悲しみと怒りを胸に秘め、他人にその感情を絶対に見せないジウを、完ぺきに演じ切っていた。

ハン・ソヒ自ら激しいアクションをこなした。(写真提供：©スポーツ韓国、画像出典：Netflix)

そんな彼女が、韓国メディアとのインタビューで、撮影中の心境を素直に打ち明けた。

韓国ドラマの制作過程でよく見られる、台本修正という”癖”に触れ「撮影中盤、台本の修正が行われたと聞き、”このシーン”については監督もそうだし、私とアン・ボヒョンさんもすごく悩んだ」と語る。

“このシーン”とは、第8話で登場する、ジウとピルト(アン・ボヒョン扮)のラブシーンである。

Netflix『マイネーム：偽りと復讐』アン・ボヒョンとハン・ソヒのベッドシーン。(画像出典：Netflix、オンラインコミュニティー)

父を殺した犯人を捜すため、警察に潜り込んだジウと、そんなジウの秘密を知った、麻薬捜査班の先輩であるピルトのラブシーンを巡っては、「突拍子もないシーンだ」「演出意図はわからなくもない」と、視聴者の間で賛否が巻き起こったシーンだ。

(関連記事)『梨泰院クラス』アン・ボヒョン 2作連続で自慢の肉体美 炸裂！

ハン・ソヒは同シーンについて、「復讐のために警察に潜入したジウの”信念”に、ブレーキがかかるのではないか？ 彼女の”目標”を妨げるのではないか？(と悩んだ)」

ジウが、理性で”愛”を感じてしまうというシーンは、彼女を見守ってきた視聴者に対して、説得力をも失いかねない恐れがあった。

しかし彼女は、そのシーンこそ、復讐に燃える”怪物”以前に、誰かと感情を分かちあいたいという本能を持つ、1人の女性であることを表現できると思い、その不安を振り切ったという。

「このシーンは、ジウの持つ人間らしさが表現できる、唯一のシーンだと思った。ピルトに対して“愛”の感情はなかったと思う」「彼女も人間の感情を持っているということを、表現するシーンだと解釈している」と、アン・ボヒョンとのラブシーンの持つ意義を伝えた。

前作『わかっていても』で、演技力議論に巻き込まれた上に、視聴率にも恵まれなかったハン・ソヒ。

『マイネーム』の大ヒットは、彼女が背水の陣で挑んだ結果であることは、誰一人否定することはできないだろう。

韓国中が期待する2世俳優！イ・ジョンヒョクに似てきた長男が近況報告

韓国俳優イ・ジョンヒョクの息子が、父親似の"イケメン"に成長したと話題を集めている。 俳優イ・ジョンヒョク(左)の息子、イ・タクス(中央)に注目...

ヨンアに '財閥ライフ' を強要？ シンデレラストーリーにこだわる韓国テレビ

日本ファッション界の第一線で活躍する韓国人モデルがいる。彼女の名は、ヨンア(本名 キム・ヨンア)。日本では一流モデルという肩書で知られているが、韓国で...

パク・ソジュン 米マーベル映画が公開延期に‥その理由とは

JTBC(Netflix)『梨泰院クラス』で世界的なブレイクを果たした、韓国俳優のパク・ソジュン。 パク・ソジュンは現在、マーベル映画撮影中(画像出典：awesome.en...

キム・ソンホ 騒動で囁かれる韓国芸能界 3つの'都市伝説'

世界における韓国ドラマの位相が日々高まっており、一夜で韓流スターが誕生する時代となった。それを後押ししているのが、世界的なVODプラットホームのNetfli...

『イカゲーム』老齢の俳優 56年間の無名時代で悟った'カンブの学び'

世界を熱狂の渦に巻き込んだ、Netflix(ネットフリックス)シリーズ『イカゲーム』。日本でも根強い人気と高い話題性を誇っている。 世界を席巻！ Netflixオリ...