KNTVは7月より『先輩、その口紅塗らないで(原題)』の日本初放送することを決定した。

先輩、その口紅塗らないで(©JTBC Studios Co., Ltd. all rights reserved.)

『先輩、その口紅塗らないで(原題)』は同名web小説が原作。化粧品会社を舞台に、仕事に邁進するヒロインと、後輩男子が繰り広げるオフィスラブロマンスだ。

SF9のメンバーとしても活躍するロウンが、ヒロインに想いを寄せる後輩役を演じ、韓国で“国民の年下男子”として大ブレイク！

ヒロインを気遣う誠実な一面にドキッ！ロマンティックなラブシーンの数々に心揺れ、時折見せる男らしさに恋に落ちずにはいられない！

毎話エンディングで登場するロウンの甘～い決めゼリフの数々は“エンディング妖精”として大きな話題を集めた。7月、ロウンが日本中の働く女性を癒やしてくれる。

『先輩、その口紅塗らないで(原題)』

コスメブランド『KLAR』マーケティングチームで働く1年目のヒョンスン(ロウン/SF9)は、先輩のソンア(ウォン・ジナ)に想いを寄せていた。ある日、ヒョンスンはソンアに口紅をプレゼントするが、ソンアはつれない態度を見せる。

その後ヒョンスンは、ソンアがチーム長のジェシン(イ・ヒョヌク)と密かに付き合っているのを目撃。ソンアとジェシンが会う時には、ソンアの口紅の色が合図だった。だが、ヒョンスンは偶然ジェシンが2カ月後に別の女性と結婚するつもりであることを知る。決意を固めたヒョンスンは、ソンアに「先輩、その口紅塗らないで」とアプローチを開始する！

2人の恋の行方は－－？(©JTBC Studios Co., Ltd. all rights reserved.)

番組情報

放送日時：7月9日(金) 日本初放送スタート
毎週(金) 午後8:00～10:30(2話連続)ほか 全16話
出演者：ロウン(SF9)、ウォン・ジナ、イ・ヒョヌク、イ・ジュビン ほか
脚本：チェ・ユン
演出：イ・ドンユン(『運命のように君を愛してる』)、ラ・ハナ
原作：web小説『先輩、その口紅塗らないで』

また7月は『模範タクシー(原題)』も日本初放送。

『模範タクシー(原題)』(©SBS)

人気webマンガをイ・ジェフン主演でドラマ化。謎の“模範タクシー”が法で裁けない悪に対し制裁を下す痛快復讐劇。アクション、変装、メカニックとワクワク要素満載で、老若男女問わず見ればスカッとすること間違いなし！

『模範タクシー(原題)』

性犯罪者のドチョル(チョ・ヒョヌ)が、心身衰弱を理由に減刑されて出所、世間からは批判が高まる。

刑務所を出たドチョルの前に、模範タクシーが現れ乗り込むが、ドチョルはそのまま行方不明になってしまう。検事のハナ(イ・ソム)は、模範タクシーを調査し始めることに。運転していたのはタクシー運転手のドギ(イ・ジェフン)。ドギをはじめ、ムジゲ運輸のメンバーたちは、実は“模範タクシー”として法で裁けない悪人たちに対し、被害者からの依頼を受け復讐代行していた。

ハナは検事としての立場と、本当の正義の間で揺れ始める。一方、ドギらメンバーが復讐代行をするのにはある理由があった。

番組情報

放送日時：7月11日(日) 日本初放送スタート
毎週(日) 午後8:00～10:30(2話連続)ほか 全16話
出演者：イ・ジェフン、イ・ソム、ピョ・イェジン、キム・ウィソン、チャ・ジヨン ほか
声の出演：イ・ヨンエ
脚本：オ・サンホ（映画『操作された都市』)
演出：パク・ジュンウ(『ドクター探偵』)
原作：webマンガ『模範タクシー』

KNTVにて'ペントハウス2'、'怪物'など韓国注目ドラマを6月日本初放送決定！

現在、毎週金曜日に絶賛日本初放送中の『ペントハウス(原題)』。 『ペントハウス2(原題)』(©SBS)入り乱れる結託と裏切り、復讐が花開く衝撃展開をお楽しみに...

KNTV「SUPER JUNIORのアイドルVSアイドル」5月6月はガールズグループ登場！

KNTVで絶賛日本初放送中のオリジナルバラエティー『SUPER JUNIORのアイドルVSアイドル』。5月、6月は期待のガールズグループが続々登場！ OH MY GIRL(写真提...

今年の '百想芸術大賞' に新進気鋭の若手がいない！消えてしまった2人の名前

『第57回 百想(ペクサン)芸術大賞』の新人賞には、今後大きく期待のかかる俳優陣が栄冠を手中に収めた。 左から、イ・ドヒョン、パク・ジュヒョン、ホン・ギ...

韓ドラファン必見！'百想芸術大賞' 受賞ドラマ 7選 日本で観られる編成リスト

先日、韓国にて開催された『第57回百想芸術大賞』。ノミネートされた作品はどれも、本国で大ヒットを見せた秀逸な作品ばかりで、日本でも韓流エンタメニュー...