本国放送時には、最終回の最高視聴率が17.4％を記録し、5月6日に発表された第58回『百想芸術大賞』で“男性最優秀演技賞”及び“TikTok人気賞”を、そして2021『MBC演技大賞』で“今年のドラマ賞”、“最優秀演技賞”、“ベストカップル賞”他8冠を受賞した、国民的大ヒットドラマのOST日本盤のリリースが、6月8日に決定した。

『赤い袖先』は、韓国の大ベストセラー小説が原作。これまで数々のドラマ・映画で名優が演じた、第22代王イ・サンとその傍に仕える女官とのロマンスを描いている。タイトルは、王の衣である龍袍(ヨンポ)と、そして女官の袖先であるクットンがどちらも赤いことを示したもの。

女官のドクイム(イ・セヨン扮)は、明るく快活な性格で、その人生を自分で選び取ることを願う女性。イ・サン(ジュノ[2PM]扮)は、そんな姿勢に惹かれ、ドクイムを側室に望むが、ドクイムはその申し出を断る。同じ色の衣を纏いながら、全く違う立場と想いを持つ2人が、一歩ずつ近づいていく様子を、史実に基づいたストーリー展開の中で、丁寧に描いた作品だ。

ドラマに欠かせないOSTも、本国で大人気に。歌唱曲9曲には、MAMAMOO(ママム)のフィイン(Whee In)、XIA(JUNSU)、BENなど、人気OSTには欠かせないアーティストに、チョン・セウン、ミニョン(NU’EST)、初のOST参加となるリア(ITZY)といったフレッシュな面々も参加。

加えて、各キャラクターのイメージ、そして内面を表現した重厚かつ壮麗なBGMを、CD2にたっぷり25曲収録。日本盤仕様として、ドラマの名場面スチールをたっぷり使用した28Pのフルカラーブックレットに、ハングルのフリガナつきの歌詞、日本語対訳を掲載した、ファン必携の愛蔵盤となっている。

（C）&（P）TOON STUDIO. Licensed by BY4M STUDIO

日本国内のダウンロード、及びストリーミングでの音源配信も同日開始されるので、ぜひチェックを。

『赤い袖先　オリジナル・サウンドトラック』

6月8日(水)発売
定価：￥3,850(税抜価格￥3,500)／商品番号：KICS-4056～7(2CD)
日本盤仕様：28ページフルカラーブックレット／ハングル(フリガナ)歌詞／日本語対訳つき

＜CD1■歌唱曲9曲＋インスト＞
1. 願い続けて／フィイン(Whee In)
2. 眠らない星／BEN
3. 君が僕の奇跡であるように／チョン・セウン
4. 全ての日を君と共にしよう／ミンヒョン(NU’EST)
5. 初めて美しい／シム・ギュソン (Lucia)
6. 僕が一歩 後ろへ行くよ／チョン・サングン
7. 君が吹いてくるこの場所で僕は今でも／XIA (JUNSU)
8. あなたの手を離します／イ・ソニ
9. 照らしてあげる　星のように／リア(ITZY)
10. 願い続けて (Inst. )
11. 眠らない星 (Inst. )
12. 君が僕の奇跡であるように (Inst. )
13. 全ての日を君と共にしよう (Inst. )
14. 初めて美しい (Inst. )
15. 僕が一歩 後ろへ行くよ (Inst. )
16. 君が吹いてくるこの場所で僕は今でも (Inst. )
17. あなたの手を離します (Inst. )
18. 照らしてあげる　星のように (Inst. )

（C）&（P）TOON STUDIO. Licensed by BY4M STUDIO

＜CD2■BGM25曲＞
1. ドクイム、愛 (Main Theme)
2. 灯火と子ども二人
3. 語り部 幼い宮女
4. 繋がった時間
5. ドクイム、宮殿の道
6. サン、微笑
7. サン、恋しさ
8. 東宮の書庫
9. ドクイム、恋しさ
10. 選択
11. 寵愛を受ければよい
12. ドンロ、美男子
13. 同徳会
14. 提調尚宮、物語
15. 英祖
16. 英祖、怒り
17. 守りたい心
18. サン、夢
19. 想い合う心
20. サン、意志
21. 謎
22. 相思夢
23. 手を握って共に去らん
24. サン、涙
25. ドクイム、運命

■本CDは韓国にて放送されたオリジナル版のサウンドトラックです。

2PM ジュノ '赤い袖先' 正祖イ・サンを輝かせるも「客観的に見るのは難しい」

2021年の上半期は2PMのメンバーとして、そして下半期は俳優として休むことなく多忙な日々を送ったイ・ジュノ。そんな彼は、MBCドラマ『赤い袖先(原題/袖先赤...

現在 人気急上昇中の韓国俳優 ソン・ソック！ 過去に大物女優との熱愛説も

JTBC(Netflix)『私の解放日誌』に出演中の、韓国俳優ソン・ソック。劇中、地方から来たク氏役に扮し、ワイルドで哀愁のあるキャラクターを熱演中だ。 JTBC(Ne...

10年前 突然の'韓流暗黒期'に日本の視聴者を魅了したあのドラマ

韓流ファンにとってはある意味、格別な年である2012年。韓国と日本の政治的問題により両国間の関係が急激に冷え込んだ年である。当時、韓国大統領(イ・ミョン...

過去 EXOチャニョルのMVにも！ エレガントで美しい新鋭 韓国女優とは

4月30日、ソウルにある梨花(イファ)女子大学で、フランスの高級ブランド『DIOR(ディオール)』の『フォール2022ウィメンズコレクション』が開催された。 韓国...