7月4日、日本で初放送を迎える韓国ドラマや、日本の動画配信サービスで初配信となる話題作が続々と公開されます。

「日本初」と聞くと、まだ多くの人が見ていない最新作をいち早く楽しめる特別感に胸が高まるという方も多いのではないでしょうか。

胸キュン必至のロマンスから、先の読めない展開が魅力のサスペンスまで、ジャンルもバラエティー豊かにそろっています。

これから話題になりそうな新作をいち早くチェックして、週末のお供となるお気に入りの一本を見つけてみてはいかがでしょうか。

今回は、7月4日に日本で初放送・初配信される注目の韓国ドラマ3選をご紹介します。(2026年7月2日現在/※放送日・配信日に変更が生じる場合がございます)

＜日本初放送＞『アイドルアイ』(Genie TV, ENA/2025～2026/全12話)

昨年12月から今年1月にかけて韓国で放送されたGenie TVオリジナルドラマ『アイドルアイ』が、7月4日よりKNTVで日本のテレビ初放送。日本ではすでにNetflixとABEMAで配信されていましたが、テレビでの放送は今回が初めてとなります。

「私の推しが殺人事件の容疑者に？」という衝撃的な設定から始まる本作は、アイドルオタクの凄腕弁護士が、殺人事件の容疑者となった推しの無実を証明するため奔走するミステリー・ロマンス。

昼は冷徹な刑事事件専門の敏腕弁護士、夜は熱血アイドルオタクという主人公メン・セナを少女時代のスヨンが演じ、人気バンド「ゴールドボーイズ」のボーカル、ト・ライク役をキム・ジェヨンが務めました。

ミステリーとロマンス、そして推し活の要素が絶妙に絡み合う注目作です。

●日本放送情報：KNTV/2026年7月4日(土)スタート
【本放送】毎週(土) 午後8時～午後10時30分 (2話連続)
【再放送】毎週(金) 午前11時30分～午後2時 (2話連続)
●番組ページ：https://kntv.jp/program/kn260701/

＜日本初配信＞『夫婦の結末』(KBS/2026/全12話)

ナムグン・ミン、イ・ソル、キム・デミョンが出演する『夫婦の結末』は、7月4日に韓国KBSで放送がスタートする土日ミニシリーズ。日本では同日午後10時50分よりDisney+で独占配信が始まり、韓国とほぼ同時に視聴できます。

離婚寸前に誘拐された妻を救うため、一人の男が人間性を失った凶悪犯との命懸けの戦いに挑むクライム・スリラー。極限状態の中で繰り広げられる緊迫の攻防が見どころです。

7月1日には韓国で制作発表会が開催され、主演キャストや制作陣が作品への思いを語り、放送開始への期待を高めました。ナムグン・ミンが新たに挑む本格クライム・スリラーとして、大きな注目を集めています。

●日本配信情報：Disney+/2026年7月4日(土) 22時50分～
毎週(土・日)新エピソード配信

＜日本初配信＞『恋する共感細胞』(2026/全8話)

キム・ミョンスとカン・ミナが主演を務める『恋する共感細胞』は、7月4日よりDisney+で日本初配信。

キム・ミョンスにとっては、2024年放送のKBSドラマ『むやみに接してくれ』以来、約2年ぶりの主演作です。

本作は、共感を拒む女性と、共感を抱えすぎる男性が、感情転移という超常現象をきっかけに互いの世界へ踏み込み、失っていた感情を少しずつ学び直していく姿を描くラブコメディ。

「感情転移」や「共感細胞」というユニークな設定を軸に、笑いと胸キュン、心温まるストーリーが展開。ファンタジー要素を織り交ぜた、新感覚のラブコメとして期待を集める一作です。

●日本配信情報：Disney+/2026年7月4日(土)～

“第2話で驚異の15%突破” ソ・ジソブ主演作を抑えたNo.1とは？2026年上半期 韓国ドラマ視聴率ランキング...

早いもので2026年も後半に突入。韓国ドラマ界ではこの半年間も高視聴率、高話題性、そして配信サービスでの好成績を記録した数々のヒット作が誕生しました。...

“キム部長” ソ・ジソブが首位獲得！6月第4週 韓ドラ出演者話題性トップ5

6月30日に発表された『2026年6月第4週 韓国ドラマ出演者話題性ランキング』は、注目の新作ドラマが相次いで放送・配信が開始したことで、トップの顔ぶれにも...

ソ・ジソブ新作 vs Netflix話題作の一騎打ち！6月第4週 韓国ドラマ話題性トップ5

6月30日発表の『2026年6月第4週 TV-OTTドラマ話題性ランキング』は、新作ドラマの放送・配信開始を受け、上位争いにも新たな動きが生まれました。中でも、6月...