TWICE(トゥワイス)のジヒョが、再契約時のビハインドを明かした。実は、当時のことは、以前にも海外メディアのインタビューで明かしたものの、その時の発言は、彼女の意図とは多少違った内容で訳されてしまったのだという。今改めて、彼女の口から当時の心境を聞く。
TWICE(トゥワイス)リーダーのジヒョが、再契約時のビハインドについて釈明した。

『GQ KOREA』のYouTubeコンテンツに登場したTWICEのジヒョ (画像出典:YouTube キャプチャー)
彼女は、去る8月に海外メディアを通じて紹介されたインタビュー内容には、間違いがあることを指摘している。
それは、10月9日、YouTube(ユーチューブ)チャンネル『GQ KOREA(ジーキューコリア、以下GQ)』で公開された映像で明かされた。
この日の撮影は、ジヒョが最近はまっているというゴルフのセットで行われた。
ゴルフは、両親との共通の趣味のようで、「両親と私がお互い忙しくても、同じ趣味を持てばもっと楽しく時間を過ごせるのではないかと思って始めた。最近、周りの20代の友達もよくやっているので、影響を受けた」と話す。
そんなゴルフ好きな彼女にちなみ、今回はゴルフのパットを行い、「成功すれば、GQが用意した質問に答える」、「失敗したら、ミッションに挑戦」というルールで進められた。
彼女の服装は、ゴルフには似合わない黒いドレス風のワンピースだったが、1回目のパットはきれいに成功。
「オリジナルのお酒のレシピは?」という質問には、「実は、お酒本来の味が一番好きみたい。焼酎なら焼酎、高梁酒なら高梁酒。何も混ぜない。特別なレシピはない」と普段のお酒の好みを明かした。

ゴルフのパットに挑戦するジヒョ (画像出典:YouTube キャプチャー)
その後は失敗が重なってしまい、様々なミッションに挑戦。そして7回目のパットでは、多少のズル(?)をしながらもなんとか成功。
そして引いた質問は、「GQで初公開する、メンバー全員再契約のビハインド」というものだった。
まず、ジヒョは「”当然再契約すると思った”とおっしゃる方がすごく多かった。メンバーもみんなとても仲が良いし、今後のスケジュールもそう(共通に)なっているから」と、すでにグループ活動のスケジュールが組まれていたことを示唆した。
「でも、実は再契約は簡単ではなかった。私たちにとっては、とても重要で人生を左右する大事な決断だから、深く悩むのは当然」と当時の心境を振り返る。
ここで制作スタッフが、「契約更新前、(メンバーは)お互いに相談もせずに各自で進めたと聞いたけど?」と声を掛けると、彼女は「それは違う」と明かした。
スタッフは、去る8月に海外メディアが公開したインタビューで、ジヒョが「公式発表直前まで、メンバー全員が再契約したことは知らなかった」と答えたことをもとに尋ねたようだ。
しかし、この発言は、本来の意図とは違い、誤った翻訳をされていたのである。
彼女曰く、実際は「契約書に判子を押す直前まで、(誰が契約するかは)誰も知らない。本当にわからないから、自分たちも”再契約が当然”だとは思わなかった」と説明したのだと言う。
そして「これは、ファンとコミュニケーションできるアプリでは説明したことがあるけど、公には初めて説明する」と明かした。

最近TWICEは、日本で初のファンミーティングを開催した (画像出典:TWICE Japan公式Twitter)
TWICEメンバー全員の再契約は、7月12日に、所属事務所のJYPエンターテインメントを通じて公式発表されている。
インタビューでは、「この公式発表直前まで、メンバー全員が再契約したことは知らなかった」と伝えられたが、この内容が誤訳だった。
ジヒョは、今回公開された映像の中で、「(再契約は)大変だった」と明かしている。
彼女は当時の心境を笑顔で語っているが、メンバー全員での再契約は簡単なものではなかったことがひしひしと伝わってきた。
TWICE
TWICE (トゥワイス / ハングル 트와이스)は、2015年に韓国の音楽専門チャンネルMnetで放送されたサバイバルオーディション番組「SIXTEEN」を通して選ばれた9人のメンバーによって結成された。
グループ名の「TWICE(トゥワイス)」には、「良い音楽で一度、素敵なパフォーマンスでもう一度感動をプレゼントする」という意味が込められている。
編集部おすすめ記事
-
“ありのまま”のBTS RM、自然と溶け合う温かい笑顔にファンもほっこり
-
ILLIT、9/1日本デビュー決定!初シングル「時よ止まれ」で青春の一瞬を歌う
-
バラエティもライブもKカルチャー満載!8月CSで楽しめる「日本のテレビ」初放送 韓流番組5選
こちらも投票お願いします!
この記事と関連度が高いトピック
現在読まれています!
最新記事
-
バラエティもライブもKカルチャー満載!8月CSで楽しめる「日本のテレビ」初放送 韓流番組5選
-
“ありのまま”のBTS RM、自然と溶け合う温かい笑顔にファンもほっこり
-
次に来るのは誰?日本の「ファンタジー × 恋愛」ドラマに出演してほしい韓国俳優トップ3
-
パク・ボゴム主演作ラスト目前で自己ベスト更新!7月第2週 韓国ドラマ視聴率ランキング
-
2時間前
PHOTO:©TOPSTAR NEWS
JTBC新ドラマ「優しい男の物語」制作発表会開催、主演陣の存在感に注目集まる
-
3時間前
PHOTO:©TOPSTAR NEWS
ILLIT、9/1日本デビュー決定!初シングル「時よ止まれ」で青春の一瞬を歌う
-
韓国中を驚愕させた実話がモチーフ!7月最も期待されるディズニープラス配信の韓国ドラマ「パイン ならず者たち」とは
-
5時間前
PHOTO:©TOPSTAR NEWS
イ・ドンウク & イ・ソンギョンら、JTBC「優しい男の物語」制作発表会に出席!(PHOTO9枚)
-
ジェジュン、黒のタンクトップ×自然光のコントラスト・・真夏の余白に溶け込む
-
ソン・ジュンギ、初夏のゴルフ場で魅せた爽やかな笑顔と成長の記録
-
TWICE ダヒョン、ピンクの輝きに包まれて・・幻想的なビジュアルが話題
-
BTS ジミン、“ARMY誕生日”にセルカ公開!少年のような笑顔で届けた愛のメッセージ
-
「キアンの破天荒ゲストハウス」シーズン2制作決定!BTS ジン&ジ・イェウンとの再共演に期待高まる
-
SHINee オンユ、静寂破る赤の存在感!ニューアルバム「PERCENT」MVカット公開でカムバ期待高まる
-
SEVENTEEN ディノ、世界のeスポーツ開幕を飾る!“K-POP初”の歴史的ステージに熱狂
-
チョン・ジヒョン、美容医療「Merz Aesthetics」のイベントに出席!(PHOTO11枚)
-
Red Velvet ウェンディ、ファンミーティングのため中国へ出国!(PHOTO6枚)
-
今夏、韓流スターの演技が楽しみ!「男の奮闘」を描いた最新韓国ドラマ3選
-
“スカッとジワッとドロッと”感情の波が巻き起こる!8月BSCS放送開始 大人のロマンス韓ドラ9選
-
イ・ミンホ、美容医療「Merz Aesthetics」のイベントに出席!(PHOTO8枚)
-
Red Velvet アイリーン & スルギ、コンサートツアーのためマカオへ出国!(PHOTO10枚)
-
圧勝の”イ・ジョンジェ旋風”!「25年7月韓国ドラマ俳優 ブランド評判」ベスト5
-
ASTRO チャウヌ、白T×デニムで夏を満喫・・爽やかな1枚でファンの心にも涼風をお届け
-
イ・ドンウク×イ・ソンギョン主演「優しい男の物語」、救いと再生を描く感性ノワールが始動
RECENT TOPICs
COMEBACK & DEBUT
-
BTS JIN ‘The Astronaut’ MVALICE ‘DANCE ON’ MVATBO ‘ATTITUDE’ MVEPEX ‘恋歌’ MVグループ名がT1419からTFNに! ‘AMAZON’ MVNCTテン ‘Birthday’ MVCLASS:y ‘ZEALOUS’ MVCLASS:y ‘Tick Tick Boom’ MV
ご意見を自由にコメントしてください!
記事に関するご意見や情報提供はこちらのフォームをご利用ください。