BoA(ボア)や東方神起(TVXQ)、少女時代(SNSD)、SUPER JUNIOR(SJ)などたくさんの人気アイドルグループが所属しているSMエンターテインメント。現在韓国のネット上ではそんな’大手芸能事務所’であるSMエンターテインメントのある’失敗’が話題となっている。
これまで、BoA(ボア)、東方神起(TVXQ)、少女時代(SNSD)、SUPER JUNIOR(SJ)、EXO(エクソ)、SHINee(シャイニー)など、世界的に人気を集めるアイドルグループを数多く輩出してきた、韓国の三大芸能事務所の一つとして知られる、SMエンターテインメント(以下、SMエンタ)。
現在韓国のネット上では、SMエンターテインメント所属アイドルの’グッズ’、それもどこかおかしい(？)グッズが話題になっている。
4月19日、韓国のオンラインコミュニティ’NatePann(네이트판)’では、「smのおかしい失敗コレクション」というタイトルの掲示物が投稿され、’SMエンタの失敗’に関する写真が数枚掲載された。
掲載された写真とその内容を見てみよう。
（画像出典：韓国オンラインコミュニティNATE）
「テミン(태민)ではなくテニン(태닌)」
タグを見ると、SHINeeのメンバーテミンの2nd単独コンサート ‘T1001101’ を記念して制作されたグッズのようだが、よく見てみるとテミンのスペルが「TAE’M’IN」ではなく「TAE’N’IN」となっている。
「東方神起のタイトル曲’運命’をコンセプトにデザインされたグッズだが、運命の英単語はFaithではなくFate」
ちなみに’Faith’という単語の意味を調べてみると、’信頼、信用、信念、信仰’と出てくる..
（画像出典：韓国オンラインコミュニティNATE）
「NTC DREAM」
カチンコに書かれている内容をよく見てみると「N’C’T DREAM」ではなく「N’T’C DREAM」に。
（画像出典：韓国オンラインコミュニティNATE）
「ANNIVERSARY > ANNIVRRSARY
YEAR > YRAR」
（画像出典：韓国オンラインコミュニティNATE）
「GENERATION > GENERRATION
少女時代11周年グッズなのにスペルミス」
こちらの二つは少女時代の11周年を記念して作られたグッズ。
[GIRLS’ GENERATION 11th ANNIVERSARY] （画像出典：smtownandstore Instagram）
（画像出典：韓国オンラインコミュニティNATE）
「kokobopアルバムにbaekhyunなのにbackhyun
だから名前を修正するためにステッカーを入れてくれたそう。」
よく見るとベクヒョンのスペルがすべて間違っている。（画像で確認できるだけでも4つ..）
오늘 #kokobop 앨범 와서 보는데 갑자기 스티커가 들어있어서 깜놀함
그 중 왜 백현이 이름스티커만 많나했더니 잘못표기돼서 그렇다구하더라 신기했음 pic.twitter.com/qvO3pqzf6M— 유니 (@maryartyoon) July 22, 2017
修正できるようこのようなステッカーが入っているらしい。
当書き込みには上記で紹介した以外にもSMエンタの数々の’失敗’が紹介されており、これを見たネットユーザーからは「公式グッズなのに..」「最終確認しないの？」「しっかりしてよ」「ファンとしては腹が立つよね」「目をつぶって仕事しているの？」などといった、SMエンタを批判する声が見られた。
しかし一方では、「デザイナーとして..仕事が多かったり忙しかったりするとたまにデザインをしているときに間違えてしまうことがあります。私にも心に刺さりますね」という、この’失敗’に共感する人もいるよう。
人間ならば誰でも起こしてしまう「ミス」。気を付けていても「うっかり」なんてことがあるのは確かだ。
しかし、ここまで頻繁に誤字やミスがあるのを見ると「ちゃんと確認しているの？」と疑ってしまうのが一般的ではないだろうか。しかも、たくさんのアイドルを持つ’大手’芸能事務所が..。
ファンの所属事務所に対する期待や信頼を失わないためにも、もう少し慎重になってほしいものだ。
ご意見を自由にコメントしてください！
記事に関するご意見や情報提供はこちらのフォームをご利用ください。