先日、米Billboardのメインチャートを制覇したBTS(防弾少年団)。最年長メンバーJINの入隊時期が近づく中、韓国ではメンバーの兵役免除を含めた”特例”が議論されているという。これに対して韓国国民はどう思っているのか探ってみた。

韓国エンターテインメント業界が著しく躍進した2020年。
新型コロナウイルス感染症が世界規模で大流行し、これによって発生した”コロナ禍”は、韓国映画やドラマ、K-POPの台頭に追い風となり、Netflixを筆頭とする世界のVOD業界や動画共有サービスで、その存在感を増している。

中でも一番の功労賞は、米Billboard(ビルボード)のメインチャートを制覇した、K-POPアイドルの代表格であるBTS(防弾少年団)だろう。

BTS

BTS(画像出典:BTS Twitter)

BTSの世界的な成功により、彼らの母国、韓国への関心も高まり、彼らの歌った韓国語歌詞により、世界は空前の”韓国語学習”ブームが巻き起こっているという。BTSの活躍が、国家ブランドの格上げに繋がったのだ。そして”功労賞”の見返りとして、メンバーの兵役免除を含めた”特例”が議論されている。

韓国与党が”兵役特例”を提案

去る10月5日、韓国の聯合ニュースは「与党首脳部 BTS兵役特例 議論提案‥”経済波及効果を生み出した”」と題した記事を掲載。以下は記事の一部を抜粋する。

「共に民主党(韓国与党)のノ·ウンレ最高委員は5日、K-POP旋風の主役であるBTSに対する兵役特例を公論化しようと提案した。ノ最高議員は最高議員会議で”ビルボードでの1位により、1兆7千億ウォンの経済波及効果を生み出し、韓流拡散と国威宣揚価値は推定することができない”とし”これから私たちはBTSの兵役特例を真剣に論議しなければならない”と述べた」と、韓国政界においてBTSの兵役特例の議論が本格化の動きであることを伝えた。

同ニュースは、野党議員の反対意見も伝えている。

「一方、正義党のキム・ジョンチョル議員は、自身のFacebookを通じて”BTSの一ファンとして与党の提案に反対する”とし”BTSメンバー本人が兵役を誠実に履行すると数回明かした。BTSにも公平性問題が付きまとうことは、大きな被害となりかねない”と指摘した」と、公正性問題が持ち上がった場合、BTSが被る弊害への憂慮も詳しく紹介している。

2,000を超えるコメントから見えた賛否

同ニュースは、韓国3大ポータルサイトに掲載され、ネットユーザーの高い関心が注がれた。Daum(https://news.v.daum.net/)には、10月7日13時現在、2666件のコメントが寄せられ、BTSの兵役問題がもはや国家レベルのイシューになっていることが伺える。

Danmeeでは、2666件のコメントを一つ一つ確認しながら、韓国国民の賛否や意見を探ることにした。

まず賛否の内訳から見てみたい。

  • BTSの兵役免除や延期などの特例に賛成-42%
  • BTSの兵役特例に反対-58%

まず、賛成の意見の一部を紹介しよう。

「ビルボード1位? 誰もができるような偉業ではない! ポップの本場で、大衆音楽分野で世界最高を公認されたのだ!」
「ナ・ジワンより韓国の威信を高めたのがBTSだ!」

※ナ・ジワン:韓国のプロ野球選手。怪我をしていたにもかかわらず、韓国代表として同年行われたアジア競技大会に出場。アマチュア選手で構成された日本や台湾を破り金メダルを獲得、兵役免除の優遇を受けた。後に負傷事実を隠して出場したことが判明し、国民的な批判を受ける。

「国益に貢献したから免除は当たり前」
「五輪の金メダルより数倍も韓国に貢献したので免除!」
「BTSが入隊したら、BTSは消える‥」

条件付きの賛成も多い。

「兵役の代わりに他の形で文化奉仕活動をさせよう」
「BigHit所属ではなく、国防広報院所属として活動を続けさせれば? もちろん、活動による収益は国防予算に帰属させる」

次に反対意見を。公平性を強調する意見が目立つ。

「憲法で定められている国民の義務である」
「特例や優遇の乱発で韓国は滅びる」

政治家の入隊に対するいい加減な意識を指摘する声も‥。

「軍免除の割合の高い政治家たちの、軍隊に対する低い意識が問題」
「有力者の軍隊への低い意識が伺える‥」

BTSへの弊害を懸念する声も

前出のキム・ジョンチョル議員の意見に同調する声も、多数上がっている。

「余計な特例で一番被害を受けるのはBTSだ」
「BTSメンバーが望んでないことをして、批判の的にするな」
「もし免除されたら、BTSは一生入隊問題で自由になれない‥惨めなことだ」
「政治家たちがアンチBTSを増やすだけ‥こんな議論は本当に時間の無駄」

10月2日、Danmeeでは韓国の政治家や公務員がいかにBTSを活用(?)しているかを取り上げたことがある。

(関連記事)「BTSは望んでないのに‥」先走っている韓国の政治家と公務員

BTSの快挙は実に凄いことなのは確かだ。兵役優遇でメンバーへの功績を称えるという発想も、大いに結構なもの。しかし、BTS側の意志が反映されていない政治家たちの”机上の空論”がもたらす弊害は、BTSと彼らのファン”ARMY(アーミー)”にもたらされることになるのは必至である。



BTS

BTS(防弾少年団)は2013年6月13日にデビューした韓国の7人組男性アーティストグループで、パン・シヒョクのプロデュースによって誕生した。
BigHitエンターテインメントに所属している。
デビューアルバムは『2 COOL 4 SKOOL』、デビュー曲は『No More Dream』。
グループ名の”防弾少年団”には、10代、20代に向けられる抑圧や偏見を止め、自身たちの音楽を守りぬくという意味が込められている。
ハングル表記は”방탄소년단(バンタンソニョンダン)”から”バンタン”と呼ばれることが多い。

BTS プロフィール&記事(1165)