BIGBANG(ビックバン)が、ニューアルバム『Still Life』を発売し、約4年ぶりにカムバックを果たした。またメンバーであるT.O.Pがこの日、所属事務所とファンに別れを告げ「インスピレーションを与える人として戻ってくる」と約束した。
BIGBANG(ビックバン)のメンバーT.O.Pが、所属事務所に最後の挨拶をした。
4月5日、T.O.Pは自身の個人インスタグラムを通して、英語で綴られた文書の写真を掲載。
ここで彼は「ついに音楽がリリースされました」「YGスタッフの皆さんの助けがなければ、僕はここまで来られなかったと思います」と語り出す。
「この16年間の全てに感謝しています」「僕にとって大きな意味のあることでした」と記し、2022年2月に契約が終了した所属事務所であるYGエンターテインメントに、感謝の思いを伝えている。
そして「今、僕は人生のもう1つの重要な転換期を迎えているのではないかと思っています」「そう遠くない将来、インスピレーションを与える人として戻って来られることを、楽しみにしています」と、今後の活動についても言及。
最後に「ファンの皆さんに本当に感謝しています。改めてありがとう」とメッセージを贈り、長い間カムバックを待ってくれていたファンに、感謝の気持ちを表した。
T.O.Pは、自らが予告した通り、新曲『Still Life(原題:春夏秋冬)』で、BIGBANGを離れる理由を歌詞で表現している。
歌詞に込められたその心境には、インスタグラムのメッセージと同様、”別れ”というワードが読み取れる。
では、彼が伝えたかった”別れ”の意味とは何なのだろうか。
過去の夜のトラウマは土に埋め/命がけで走ってくる/新しいスタートを切る往復線
変わるよ 以前よりもっと/いい人 もっと/よりいい人に もっと
僕の中に潜む怒りは過去の土に埋め‥
韓国語の歌詞を直訳したものだが、”スタート”、”以前より”、”土に埋め”といったキーワードが注目を引く。
そのため、T.O.Pを応援する多くのファンはその”別れ”について、ファンとの惜別であり、過去の自身との決別であり、すなわち”反省”と”覚悟”ではないかと推測している。
しかし、ファンが懸念しているように、BIGBANGの活動に好意的ではない人々は、”トラウマ”、”怒り”といった単語を取り上げ「被害者面をしている」「自業自得」「開き直りにもほどがある」と批判を強めているのだ。
2018年に発表した『FLOWER ROAD』で、「春が訪れる頃、また会いましょう」と、ファンと約束したBIGBANG、そしてT.O.P。
大衆の冷めた視線を恐れながらも、その”最後の約束”を果たしたT.O.Pは、これまで自分を守ってくれたBIGBANGという”防波堤”から出るという決意も表明している。
しかし残念ながら、T.O.Pの反省と覚悟、そして決意は、今回も誤訳されてしまっているようだ。
本記事は韓国Social Media Networks Co., Ltd.が運営するTOPSTAR NEWSの記事内容の一部あるいは全部 及び写真や編集物の提供により作成されております。Danmeeは読者様からフィードバックを大切にします。記事に関するご意見や情報提供はこちらのフォームをご利用ください。
BIGBANG
BIGBANG(ビッグバン / ハングル 빅뱅)は韓国出身の4人組男性アーティストグループ。
メンバーはG-dragon、TOP、SOL、D-LITE(元メンバーV.Iは2019年3月に芸能界引退)で、YGエンターテインメントに所属している。2006年に韓国でデビュー。メンバーは、MTVコリアの「リアルドキュメンタリーBIGBANG」を通して選ばれた。
2006年デビュー後から若い世代のファッション、トレンドに大きな影響を与えたグループであり、これ以降にデビューするアイドルグループのコンセプトなどにも影響を与えたグループだ。
編集部おすすめ記事
こちらも投票お願いします!
こちらの検定もチャレンジ!
この記事と関連度が高いトピック
現在読まれています!
最新記事
-
【2024年5月】日本の地上波・ローカル局で放送開始!おすすめ韓国ドラマ 8選
-
12時間前
PHOTO:©TOPSTAR NEWSNMIXX ソリュン、アクセサリーブランド「GOLDEN DEW」のイベントに出席!(PHOTO5枚)
-
【2024年4月第3週】「涙の女王」が7週連続首位をキープ中!韓ドラ最新話題性TOP5
-
15時間前
PHOTO:©TOPSTAR NEWSキム・スヒョン、スイス時計ブランド「MIDO」のイベントに出席!(PHOTO5枚)
-
高視聴率作品から大ヒット作まで大集合!5月BS放送開始 おすすめ韓国ドラマ 5選
-
「韓国を代表するマルチテイナ―」ソ・イングク、日本のファンが選ぶ韓ドラ代表作は?
-
【6134人回答】イ・ミンホ「4月韓国俳優 人気No.1決定戦」調査で1位に!
-
SHINee キー、高級ブランド「CHANEL」のイベントに参加!(PHOTO3枚)
-
NCT ドヨン、SBSパワーFM「2時脱出カルトショー」の収録に参加!(PHOTO5枚)
-
東方神起 ユンホ、K-POPアイドル歴代「エムカ」MCの人気決定戦で1位に!
-
【2024年5月】鉄板作品から新作まで!CS放送開始 注目の韓国ドラマ 5選
-
「涙の女王」1位も時間の問題?tvN 歴代視聴率韓国ドラマ TOP5
-
パク・ウンビン「4月韓国女優人気No.1決定戦」アンケートで1位!
-
GWのお供に!日本のケーブルTVで観られるおすすめ韓国映画 8選
-
【24年4月第3週目】韓ドラ本国視聴率トップ3!日本で観られるVOD・放送情報
-
「パチンコ」イ・ミンホ、日本ファンが選ぶ「上司にしたい韓国俳優」アンケートで1位
-
GW期間に「韓ドラマスター」に!Netflixでしか観られない高視聴率作品 5選
-
BRIKOREA発表「4月K-POPアイドルブランド評判」ベスト5!1位は3月25日にデビューしたILLIT
-
イ・ジェフン、MBC新ドラマ「捜査班長 1958」の制作発表会に出席!(PHOTO16枚)
-
チェ・ジョンヒョプ、海外ブランド「ロエベ」のイベントに参加!(PHOTO3枚)
-
【24年4月第2週目】韓ドラ本国視聴率トップ3!日本で観られるVOD・放送情報
-
1週間前
PHOTO:©TOPSTAR NEWSRed Velvet ジョイ、スケジュールのためイタリアへ出国!(PHOTO4枚)
-
1週間前
PHOTO:©TOPSTAR NEWSaespa カリナ、MBC FM4U「イ・ソクフンのブランチカフェ」の収録に参加!(PHOTO1枚)
-
GW期間内に完結!CSで楽しめるおすすめ韓国ドラマ 8選
RECENT TOPICs
COMEBACK & DEBUT
-
BTS JIN ‘The Astronaut’ MVALICE ‘DANCE ON’ MVATBO ‘ATTITUDE’ MVEPEX ‘恋歌’ MVグループ名がT1419からTFNに! ‘AMAZON’ MVNCTテン ‘Birthday’ MVCLASS:y ‘ZEALOUS’ MVCLASS:y ‘Tick Tick Boom’ MV
ご意見を自由にコメントしてください!
記事に関するご意見や情報提供はこちらのフォームをご利用ください。