BTSが新曲『Butter』で戻ってくる。昨年全世界で旋風を巻き起こした『Dynamite』に次ぐ英語曲として、すでに大ヒットを予感させているなか、「なぜ”英語曲”か?」という、思わぬ議論が巻き起こった。
世界的な人気グループ、BTS(防弾少年団)が5月21日、新曲『Butter』をリリースする。

BTS(防弾少年団)が5月21日、新曲『Butter』をリリースする(画像出典:Big Hit ミュージック)
今月27日、所属事務所のHYBE(前Big Hitエンターテインメント)は、5月21日午後1時(日本時間)に新たなデジタルシングル『Butter』を、全世界へ同時発売すると発表した。
同社は「新曲は、うきうきする軽快なサマーソング」とし「ダンス・ポップを基盤とするノリノリな雰囲気の曲で、BTSのソフトでありながら、カリスマあふれる魅力が感じられる曲だ」と明らかにした。
新曲『Butter』は、昨年全世界で旋風を巻き起こした『Dynamite』に次ぐ英語曲として、季節的な要因(夏)も相まって、すでに大ヒットを予感させている。
『Dynamite』のヒットで、世界における知名度を劇的に引き上げたBTSは、『Butter』の成功で、その知名度や人気を確固たるものにする狙いと見られる。今年、惜しくも逃したグラミー賞の受賞も視野に入れた”英語曲”リリースなのだ。
BTSの新曲の報せに、世界のファンは歓喜を隠せずにいられない模様。SNSやオンラインコミュニティーでは、新曲のリリース情報やロゴトレイラーなどを共有しながら、喜びを分かち合うファンであふれている。
しかし「なぜ”英語曲”か?」という、思わぬ議論が巻き起こった。
以前、類似した議論が巻き起こったことがあり「またもや、韓国ファンの無茶な要求か」と思いきや、どうやら、ファンではない人からの”不満の声”のようだ。
昨年『Dynamite』が英語曲として発表された当時、一部のファンから「韓国ファンを尊重していない」「既存の世界観やカラーを捨てた」との声が上がったのも事実。だが、『Dynamite』の空前のヒットやグラミー賞ノミネートにより、英語曲の”波及効果”を目にしたファンは、新しい英語曲『Butter』に対しても概ね歓迎している様子だ。
一方、これまで数々の韓国語曲をヒットさせ、昨今の世界的な韓国語学習ブームの立役者と称されるBTSであるだけに、”ファンではない”一般の韓国人、中でもナショナリズムの思想を持つ韓国人たちは、BTSに捻くれた愛国心を要求している。
彼・彼女らは、2019年にリーダーのRMが、とあるインタビューで「*僕たちが、突然英語の歌を歌うと、もはやBTSではない」という発言を共有しながら「BTSが変質した」ことを訴えている。
*BTSファンによると、前後の流れ上「突然英語の歌を歌うと(既存のメッセージや真心が害されるので、そうなると)もはやBTSではない」という意味だという。
これに対して、大多数のBTSファンは「本物のARMYなら言語などは気にしない、声を聴くだけで幸せ」「世界の人々に、モチベーションと勇気を与えるBTSにとって英語は必須不可欠」「世界100カ国にファンコミュニティーがある。BTSに韓国語を押しつけてはならない」などの反応を見せている。
もし彼らの歌う英語曲が不満なのだとしたら、韓国人自らが、”世界に認められたアーティスト”へと成長を遂げたBTSの活動範囲を制限するという、なんとも”残念な考え方”と言わざるを得ない。
編集部おすすめ記事
-
DKB「[1 or 8] MINI LIVE」初日公演が開幕!全10曲を披露しBBを魅了(PHOTO3枚)
-
ENHYPEN、甘いデートシーンから一転!新曲「I Want You」が描くパラレルワールド
こちらも投票お願いします!
この記事と関連度が高いトピック
現在読まれています!
最新記事
-
DKB「[1 or 8] MINI LIVE」初日公演が開幕!全10曲を披露しBBを魅了(PHOTO3枚)
-
ソン・ジュンギ主演のファンタジー作も!来週(11/16~)日本のテレビ放送開始「高視聴率」韓国ドラマ3選
-
チャ・ガンユン、制服姿の4カット写真を公開!TVING新韓ドラ「代理受験」への期待高まる
-
NCT チソンが新加入!イ・ミンギ主演韓ドラ「クラッシュ2:怒りのロード」11/16 U-NEXT配信開始
-
イ・ヒョヌク×チャン・ヒョクら豪華俳優陣が集結!韓国ドラマ「文武」11月14日放送開始
-
主演の顔ぶれが豪華すぎる!2027年公開予定 注目の韓国ドラマ共演作13選
-
キム・ヒョンジン、「隣の席、フランチェスカ」で新境地!コミカルな演技で広げた表現の幅
-
ENHYPEN、甘いデートシーンから一転!新曲「I Want You」が描くパラレルワールド
-
チャビン&ハン・シヒョン、tvN「ギフト」努力型 VS 天才型のライバル関係に!実際の野球経験も話題
-
ソン・ヘギョ×コン・ユ主演Netflix韓ドラ「タンタラの詩」12月11日配信開始!パ―ト3構成で公開へ
-
CNBLUE イ・ジョンシン、完璧すぎる小児科医に変身!「ボスの露骨な趣向」出演
-
【Danmee推し度調査】10月カムバック期待度No.1はEVNNE!新作「on: our noise」で見せた新たな音楽
-
【Danmee推し度調査】ビションフリーゼとの夢の共演を見たい韓国スター1位は・・NCT DREAM チョンロ!
-
日本のファンお墨付き!26年12月CS放送開始「★4.0以上」ロマンス韓国ドラマ5選
-
若者の恋とはひと味違う!来週(11/16~)日本のテレビで楽しめる「大人のロマンス」韓ドラ3選
-
EXO ド・ギョンスからn.SSignの公演まで!26年12月BS・CS「日本初放送」K-POP番組9選
-
《11月27日全国公開》&TEAM JO初主演映画「ワンダンス」、挿入歌「Step by Step」特別映像が解禁!
-
ATEEZ、15thミニアルバム「GOLDEN HOUR : Part.6」記者懇談会に出席!(PHOTO30枚)
-
KARA パク・ギュリ、植物に囲まれた最新ショット公開!「好きなものたち」と近況報告
-
ZEROBASEONE ソン・ハンビン、ブランド「RIMOWA」フォトイベントに出席!(PHOTO4枚)
-
TWICE ジヒョ、ブランド「RIMOWA」フォトイベントに出席!(PHOTO3枚)
-
シン・ヘソン、ブランド「BLANCPAIN」フォトイベントに出席!(PHOTO5枚)
-
チャン・ナラ×キム・ヘユンの弁護士ケミに注目!「グッド・パートナー2」新スチール公開
-
キム・ウビン主演「ギフト」、才能 VS 努力の構図を描く3人ポスター公開!
RECENT TOPICs
COMEBACK & DEBUT
-
NCT ドヨン&キム・ミンハ ‘Fallin” MVU-KISS スヒョン ‘The Soju Fairy’ choleograph movieTWICE ‘Talk that Talk’ Choreography Video (Moving Ver.)miss A出身 Min ‘Hit Me Up (ft. JMIN)’ MVWanna One出身 キム・ジェファン ‘BACK THEN’ MVONEUS ‘Same Scent’ MVDUSTIN ‘CRAZY’ MVNU’EST ベクホ ‘Savior’ MV
ご意見を自由にコメントしてください!
記事に関するご意見や情報提供はこちらのフォームをご利用ください。