この日の放送でイ・サンミンは、チョン・ジュノが映画『友へ チング』で俳優のチャン・ドンゴンが演じたハン・ドンス役のオファーを受けた事実に言及し、キム・ジュノは「どうしてオファーを受けなかったのですか？」と尋ねる。

イ・サンミンが、「『友へ チング』に出演していたら、人生が変わっていたかもしれません」と言うと、タク・ジェフンは「チャン・ドンゴンの役をしたとしても、チャン・ドンゴンのようになれません」と話した。

チョン・ジュノは「そうです。それは、誰も断言できないことです」と答え、イ・サンミンは『友へ チング』の名ゼリフを言ってほしいとお願いした。

彼の言葉にチョン・ジュノは「クァク・ギョンテク監督と作品に出演することを決め、互いにセリフまで合わせ、アイディアも出して全部が終わったんです」と口を開く。

続けて「監督とハグをして別れましたが、翌日、僕の人生で会ってはいけない人に会ったんです」「シン・ヒョンジュンに出会って、僕のシルクロードのような人生が、荒くれの人生に変ったんです。(彼は)僕よりも早く映画に出演しました。早く出演したからと言って、僕より優れているわけではないですが(笑)」と、親友のシン・ヒョンジュンに言及。

そして「僕が台本を見て欲しいと言って見せたら、“制服を着て出演するの？ 暗くて残忍だ”と言い、映画を良くない方に話したんです」「(シン・ヒョンジュンが)“ハリウッドの超大作映画を撮影するんだけど、ジュノが演じたらよく似合うと思う”と言いながら、台本をくれました」と話した。

当時、シン・ヒョンジュンからもらった台本について、チョン・ジュノは「それが、失敗した『サイレン(2000)』でした。結局、僕が『友へ チング』に出演できなくなり、チャン・ドンゴンさんに台本を渡しました」「チャン・ドンゴンさんは、その台本を見て僕に“とても新鮮で面白いけど、どうして出演しないの？”と言っていました。僕が判断を誤ったんです」と残念さを吐露した。

映画『友へ チング』は韓国で2001年に公開され、800万人を超える観客を動員した。

(TOPSTAR NEWS オ・ソリン記者 / 翻訳：石田樹梨)

BTS Vの師匠！「花郎」で共演の大御所韓国俳優も自慢する'親交'

俳優のソン・ドンイルが、ドラマ『花郎＜ファラン＞(2016)』で共演したBTS(防弾少年団)のV(ブイ)について言及し、彼の言動が注目を集めている。 tvNバラエテ...

「私の名前はキム・サムスン」調理アシスタントの逆玉の輿に乗った近況

キャラクターの濃さが魅力の個性派俳優、キム・ギバンをご存じだろうか。 キャラクターの濃さが魅力の個性派俳優キム・ギバン(写真提供：ⓒ TOPSTAR NEWS)2005...

BTS ジミン OST参加「私たちのブルース」主演女優 シン・ミナが愛情示す

豪華キャストで話題を集めているtvN(Netflix)ドラマ『私たちのブルース』が、いよいよ後半戦に入る。 『私たちのブルース』は、第9話と第10話でドンソク(イ・...

韓ドラ『宮～Love in palace』ユン・ウネ役の有力候補だった3人の女優とは

韓国で2006年に放送されたドラマ、MBC『宮～Love in palace』。 MBC『宮～Love in palace』は、2006年に放送され大ヒットを記録（画像出典：MBC Drama）この...