女優のムン・グニョンが、自身のインスタグラムに「”目を見開いていても鼻は北京”だけど、今日も私は応援するよ!!」コメントし、選手を応援した。この言葉の意味とは?(記事・写真提供:ⓒ TOPSTAR NEWS)
女優のムン・グニョンが、2022年北京冬季オリンピックの不公平な判定について心境を明かした。
2月9日、ムン・グニョンは自身のインスタグラムに「”目を見開いていても鼻は北京”だけど、今日も私は応援するよ!!」というコメントと1枚の写真を掲載。
これに”#대한민국화이팅(大韓民国ファイト) #우리모두화이팅(私たちみんなファイト)”というハッシュタグをつけ、韓国の選手たちを応援している。
韓国には”눈 뜨고도 코 베인다(ヌン トゥゴ コ ベインダ/目を見開いても鼻を切り取られる)”ということわざがあり、これは”田舎の人にとって都会は怖いところだ”という意味。
もう少し簡単に説明すると、”気を抜くな”、”油断するな”という意味だ。
ムン・グニョンはこのことわざを使い、オリンピックに対する思いを表したよう。
ともに公開された写真には、清楚な彼女の姿が収められている。ナチュラルな表情の中にもラブリーな魅力を誇っている彼女に視線が集まった。
これを見たネチズン(ネットユーザー)は、「すごくカワイイ」「かっこよさ炸裂」「韓国ガンバレ」などの反応を見せている。
ムン・グニョンは、16年間を共にした所属事務所NAMOO ACTORS(ナムアクターズ)を離れた後、一度休養期間に入っていた。
2021年12月、KBS 2TV『KBSドラマスペシャル2021 – 記憶のヘガク』に出演しテレビ復帰した後、3部作の短編映画『バチ~夢に来てね』で映画監督としてデビューした。
本記事は韓国Social Media Networks Co., Ltd.が運営するTOPSTAR NEWSの記事内容の一部あるいは全部 及び写真や編集物の提供により作成されております。Danmeeは読者様からフィードバックを大切にします。記事に関するご意見や情報提供はこちらのフォームをご利用ください。
編集部おすすめ記事
-
見逃したら損!CSでしか観られない4月放送の韓国ドラマ 9選
-
韓ドラ「テッパン枠」の危機‥KBS週末ドラマ チ・ヒョヌも救えないのか
-
日本で観られるのはどれ?2024年春公開の新作ほやほや韓国ドラマ 24選
-
【2024年4月】観るなら今のうち!Netflix他 大手VODで配信終了する韓ドラ&映画 28選
-
「成功の方程式を完全に覆した!」と評価される歴代韓国ドラマ 6選
-
【6318人回答】イ・ミンホ「3月韓国俳優 人気No.1決定戦」調査で1位に!
こちらも投票お願いします!
こちらの検定もチャレンジ!
この記事と関連度が高いトピック
現在読まれています!
最新記事
-
日本で観られるのはどれ?2024年春公開の新作ほやほや韓国ドラマ 24選
-
VIVIZ、K-MUSICフェス「2024 USA」のレッドカーペットに登場!(PHOTO3枚)
-
32分前
PHOTO:©TOPSTAR NEWSEVNNEら、K-MUSICフェス「2024 USA」のレッドカーペットに登場!(PHOTO7枚)
-
1時間前
PHOTO:©TOPSTAR NEWS世界中の韓ドラファンが期待!2024年「ビジュアルカップル」韓国ドラマ 6選
-
オム・ギジュンら、SBS新ドラマ「7人の復活」の制作発表会に出席!(PHOTO20枚)
-
惜しくも3月に放送終了‥BS・CS 韓国ドラマ「ロマンス」8選と視聴できるVOD一覧
-
今年こそは大ヒットを期待?!2024年の韓国ドラマ「時代劇」一覧
-
Red Velvet ウェンディ、SBSパワーFM「2時脱出カルトショー」の収録に参加!(PHOTO6枚)
-
【2024年4月】観るなら今のうち!Netflix他 大手VODで配信終了する韓ドラ&映画 28選
-
ILLIT、KBS Cool FM「イ・ウンジの歌謡広場」の収録に参加!(PHOTO6枚)
-
パク・ウンビン「3月韓国女優 人気No.1決定戦」の1位に輝く!
-
韓ドラ「テッパン枠」の危機‥KBS週末ドラマ チ・ヒョヌも救えないのか
-
【6318人回答】イ・ミンホ「3月韓国俳優 人気No.1決定戦」調査で1位に!
-
見逃したら損!CSでしか観られない4月放送の韓国ドラマ 9選
-
「成功の方程式を完全に覆した!」と評価される歴代韓国ドラマ 6選
-
ILLIT、1stミニアルバム「SUPER REAL ME」のデビューショーケースに参加!(PHOTO6枚)
-
【2024年4月】Netflix他 VOD配信開始する韓ドラ・映画6選 スケジュール&作品詳細
-
【2024年4月】地上波・ローカルで楽しめる韓ドラ7選 スケジュール&作品詳細
-
IU、ワールドツアーのため日本へ出国!(PHOTO8枚)
-
韓国映画が海外で好評を博す理由!「社会派エンタメ」が光る作品 5選
-
THE NEW SIX、1stデジタルシングル「FUEGO」のカムバックショーケースに参加!(PHOTO15枚)
-
【2024年4月】BSで放送開始する韓国ドラマ15選 スケジュール&作品詳細
-
【9333人回答】BTSジン 第2ボタンをもらいたいK-POP界の「憧れの先輩」調査で1位!
-
&TEAM ウィジュ「K-POP第4世代最強リーダー決定戦」調査で1位に!
RECENT TOPICs
COMEBACK & DEBUT
-
BTS JIN ‘The Astronaut’ MVALICE ‘DANCE ON’ MVATBO ‘ATTITUDE’ MVEPEX ‘恋歌’ MVグループ名がT1419からTFNに! ‘AMAZON’ MVNCTテン ‘Birthday’ MVCLASS:y ‘ZEALOUS’ MVCLASS:y ‘Tick Tick Boom’ MV
ご意見を自由にコメントしてください!
記事に関するご意見や情報提供はこちらのフォームをご利用ください。