日本に”韓流”をもたらした代表作の1つ『冬のソナタ』（画像出典：naver drama 冬のソナタ）

日本に初めて”韓流”というワードが生まれてから約20年が経過した。

節目となる年を迎え、韓流ブームを牽引した作品である『冬のソナタ』(KBS2/2002)をはじめとするユン・ソクホ監督の四季シリーズを再放送するメディアが登場。それを機に、Danmee(ダンミ)では先日から2度に渡って懐かしの同シリーズを振り返ってきた。

(関連記事)20年前「冬ソナ」の主題歌が日本のカラオケで禁止曲になった理由

本記事はその第3弾で、SNSやスマホがなかったアナログ感性たっぷりな『夏の香り』(KBS2/2003)を取り上げる。

放送当時20代だった女性は現在40代となり、アナログからデジタルへの変換期を実際に体験してきた世代。

どこにいても連絡がつき待ち合わせや急な予定のキャンセルでも相手を待たせることのない便利な時代となったが、不便さの中で人間関係を構築し、それがもたらす良さを知っている人たちだ。

言葉や文化は違うがかつての日本を彷彿とさせ、どことなく自分の若かりし頃を思い出させてくれる本作は、40代の女性にとっては懐かしさをもたらし共感を呼ぶ1作となっている。

『夏の香り』(画像出典：KBS)

そんな『夏の香り』で主人公を演じたのは、本作への出演をきかっけに一躍韓流スターの仲間入りを果たしたソン・スンホンと、清純な魅力で多くの視聴者を魅了したソン・イェジン。

ちなみにヒロイン役には、当初チョン・ジヒョンやイ・ヨンエ、キム・ヒョンジュの名前が上がっていたそうだが、いずれもスケジュールなどの理由によりキャスティングに至らなかったのだとか。

※この記事にはネタバレが含まれます。ご注意ください。

『夏の香り』で主演を務めたソン・スンホンとソン・イェジン(画像出典：KBS)

物語は、大学生のミヌ(ソン・スンホン扮)が、5年前結婚式当日に恋人ウネ(シネ)を交通事故で亡くし、悲しい思いを抱えたまま海外留学から帰国、ウネとの思い出の場所でフローリストのヘウォン(ソン・イェジン扮)と偶然出会うことからスタートする。

一方へウォンは、幼なじみのチョンジェと結婚を控え幸せな毎日を送っていた。しかしある日、チョンジェを空港に迎えに行き、すれ違った見知らぬ男性に理由もなく胸がざわつく経験をする。

その後、登山中に再びその男性に遭遇、ケガをして困っているところを助けてもらったり、仕事で一緒に働くことになったりと顔を合わせる機会が増えていくことに。

実はこの男性がミヌで、両者が次第に惹かれていくという韓ドラお決まりのパターンだ。

『夏の香り』のワンシーン(画像出典：KBS)

しかしここに”心臓移植”という要素が加わり、定番のラブストーリーがよりドラマチックに。心臓病を患ったへウォンのドナーとなったのが、ミヌの亡くなった恋人だったのだ。

空港ですれ違った際に心臓が反応したのもこれが理由。真実が明らかとなるまで、以降なぜかミヌに会うとドキドキしてしまうヘウォンの戸惑う姿が描かれている。

またミヌも、ヘウォンの言動が昔の恋人と重なって見えてしまい彼女が気になってしょうがない。

そんな中、ヘウォンがミヌへの想いを自覚するのだが、心臓の元の持ち主がミヌに反応しているのか、自分がミヌを好きになのか分からず葛藤。ミヌもヘウォンにウヌの心臓が移植されたという事実を知ると、ウヌに惹かれているのかヘウォンを好きなのか混乱しヘウォンを突き放すように。

もどかしい恋模様が、夏らしい爽やかな風景や音楽とともに美しく描かれている作品だ。

『夏の香り』のワンシーン(画像出典：KBS)

韓国ドラマに欠かせない三角関係はもちろん、そこにもう1人加わり四角関係で、主人公の恋を邪魔し、より物語を盛り上げるキャラクターも登場。

主人公の恋愛を最高潮に盛り上げる要素がふんだんに盛り込まれた、ノスタルジックなロマンスものを存分に味わいたならぜひご覧いただきたい。

反論不可！2023年韓国ドラマでブレイクした俳優・女優 5人

し烈な競争を勝ち抜き、2023年ブレイクした俳優(画像出典：Netflix Korea 公式Twitter、JTBC)演技力に定評のある役者が多く競争が激しい韓国のドラマ界。ウ...

山の日3連休が最後のチャンス！ABEMA あと少しで無料視聴が終わる韓ドラ 9選

韓国のサバイバルオーディション番組の日韓同時配信や恋愛リアリティ番組で、主に若年層から人気を得ているABEMA。実は韓国ドラマも豊富に配信していることを...

K-POP男性アイドル「アルバム売上」パワーランキング！1位～7位を発表

全世界で、大衆音楽の一ジャンルとしてしっかり定着したK-POP。その中で、東方神起やBIGBANGなどが日本活動を始めた2010年前後を中心に巻き起こった「K-POP第...

「韓国ドラマの歴史」公営放送局KBSが直面した絶体絶命の危機とは

韓国公営放送局 KBS (画像出典：KBS)韓国を代表する放送局のKBSが、危機的状況に直面している。原因は、受信料収益による財政面の問題。KBSは韓国の公営放送...