歌手ヨンタク「ARMYの皆さん愛してます」'香港美男'になった理由に言及

tvNバラエティー『行列のできる食堂』に、シンガーソングライターのヨンタクが出演。MCから「”香港美男”と呼ばれてるそうですね」と言われると、そう呼ばれるに至った驚きの理由を明かした。(記事・写真提供：ⓒ TOPSTAR NEWS)

シンガーソングライターのヨンタクが、BTS(防弾少年団)のジンについて言及した。

BTSのジンについて言及したヨンタク(写真提供：ⓒ TOPSTAR NEWS)

7月4日に放送された、tvNのバラエティー番組『行列のできる食堂』には、芸能界きってのグルメ通パク・ナレとモッパンユーチューバーのイプチャルブンヘンニムに会ったヨンタクの姿が描かれた。

この日の放送でヨンタクは2人と合流し、約30分間バーベキュー店の前で列に並んだ。パク・ナレは「これが現実ですよ」と言い、「何分ぐらいだったら、並んででも食べたいという気持ちになりますか？」とヨンタクに尋ねると、「30分から45分ぐらいですね」と回答。

イプチャルブンヘンニムは、並んで待つ時間が長くなると「(ヨンタクが)逃げちゃうんじゃない？」と心配な様子。しかし彼は「逃げませんよ。アルバムのPRをしに来たので」「アルバムを宣伝しに来たのに、どうして逃げなきゃならないんですか」と冗談を言い、笑いを誘った。

待ちながら会話をする3人。

イプチャルブンヘンニムが「ヨンタクさんは、”香港美男”という別名があるそうですね」と伝えると、彼は「それがなんでそういうことになったかというと、僕がBTSの皆さんのステージの前に、ステージを披露したことがあるんですが、その日がジンさんの誕生日だったみたいなんです」と明かす。

そして「(海外のファンが)”あの人(ヨンタク)はなんでこんなにジンって名前を叫んでるの？”って話してるわけです」(ヨンタクが『Jin Jin Jin(찐이야)』という曲を披露したため)とし、「”チンチンチンチニヤ～(찐찐찐찐 찐이야~)”って歌ったら、全世界のARMY(アーミー：BTSのファン名称)の皆さんの間で”この人は誰？”と話題になって、それでホットトレンドチャートに”Jin Jin Jin(찐이야)”が上がったんですよ。なのでARMYの皆さん、すごく愛してます」と感謝の気持ちを伝えた。

BTSのジン(写真提供：ⓒ TOPSTAR NEWS)

ヨンタクは続けて自身のアルバムについて「親しみのある歌が好きです」と話し、「今回(作詞・作曲に)9曲参加しました。書いたり消したり‥僕は音楽で遊ぶんですよ。遊びながら作業をしてるんです」と説明すると、2人から感嘆の声が上がった。

ヨンタクは7月4日、フルアルバム『MMM』を発売した。

(TOPSTAR NEWS オ・ソリン記者 / 翻訳：長谷川朗子)

ⓒ TOPSTAR NEWS 提供
本記事は韓国Social Media Networks Co., Ltd.が運営するTOPSTAR NEWSの記事内容の一部あるいは全部及び写真や編集物の提供により作成されております。Danmeeは読者様からフィードバックを大切にします。記事に関するご意見や情報提供はこちらのフォームをご利用ください。