- K-POPや韓国ドラマの流行に伴い、日本でも韓国語が少しずつ身近な存在になっている。
- 最近ではアイドルの名前の後ろに”あ〜(아)”という敬称をつけ、韓国式に名前を呼ぶ日本ファンも少なくない。
- 今回はBTSの名前を参考に推し活に役立つ韓国の愛称についてご紹介する。
K-POPや韓国ドラマの流行に伴い、日本でも韓国語が少しずつ身近な存在になっている。
最近では自身の応援しているアイドルの名前の後ろに”あ〜(아)”という敬称をつけ、韓国式に名前を呼ぶ日本ファンも少なくない。

韓国人の名前を呼ぶときに使われる”あ〜(아)”とは?(画像出典:BTS 公式Twitter)
BTS(防弾少年団)のイベントなどでも、ジミンを「ジミナ〜」、ジョングクを「ジョングガ〜」と、呼ぶファンが多いが、一体どんなルールでこのような呼び方が使われているのだろうか。
今回は推し活に役立つ韓国の愛称についてご紹介する。
愛称”あ〜(아)”とは
韓国で名前の後ろに使われる”あ〜(아)”という語尾は、家族や友達など親しい間柄で使用される敬称のひとつだ。
これらの呼び方は、日本での”〜ちゃん”、”〜くん”に当たり、アイドル同士の会話でも頻繁に登場するほど使用頻度が高い。
そんな心の距離の近さを確認できる呼び方、”あ〜(아)”の使い方を早速チェックしていこう。

親しい間柄で使われる敬称”あ〜(아)”のルールをチェック(画像出典:BANGTANTV キャプチャー)
名前の後ろにつく”あ〜(아)”は、名前の後ろのハングル(韓国の文字)の表記により、音が変化する。
韓国語には日本語にはない、パッチムと呼ばれる子音が存在しており、その有無で呼び方が変わるのだ。
覚えておきたいルールはこの2つ。
名前(パッチムあり)+아(あ)
名前(パッチムなし)+야(や)
パッチムの有無は、名前の最後のハングルの下に子音がついているかついていないかで見分けることができる。

ジミンの名前を親しみを込めて呼ぶには?(写真提供:ⓒ TOPSTAR NEWS)
例えば、ジミンの場合、名前の韓国語表記は”지민”。
1番後ろの”민”という文字をよく見てみると、”미”の文字の下に、”ㄴ”という形がくっついているのが確認できる。
このように文字の下にくっついているのが、いわゆるパッチムだ。
ジミンの文字にはパッチムがついているため、”ジミン(지민)+아(あ)”となり、定番の”ジミナ(지민아)”という呼び方が完成する。
※最後の文字が”ㄴ”の場合、”ㄴ(n)+아(あ)”で”ナ”の音になる。

シュガの愛称は”ユンギヤ”(画像出典:シュガ 公式Instagram)
一方、シュガの本名であるユンギという名前の表記を見てみよう。
ユンギを意味する韓国語、”윤기”の後ろの文字”기”の下には、何もついていないのが確認できる。
そのため、パッチムなしのルール、”名前(パッチムなし)+야(や)”が適用される。
シュガの場合、”윤기(ユンギ)+야(や)”となり、”ユンギヤ(윤기야)”という愛称が完成するのだ。
最後にBTSメンバー全員の愛称を確認していこう。
愛称をつけたBTSメンバーの呼び方

愛称をつけたメンバーの呼び方を確認!(画像出典:M COUNT DOWN 公式Twitter)
・ジミン(지민) :ジミナ(지민아)
・ユンギ(윤기):ユンギヤ(윤기야)
・テヒョン(태형):テヒョンア(태형아)
・ホソク(호석):ホソガ(호석아)
・ソクジン(석진):ソクジナ(석진아)
・ジョングク(정국):ジョングガ(정국아)
・ナムジュン(남준):ナムジュナ(남준아)
今回はBTSの名前を紹介したが、このルールは性別に関係なく適用されるため、女性アイドルにも使うことができる。
親しみを込めた名前の呼び方で、ぜひ推しの名前を呼んでみてはいかがだろうか?
編集部おすすめ記事
-
“ありのまま”のBTS RM、自然と溶け合う温かい笑顔にファンもほっこり
-
ILLIT、9/1日本デビュー決定!初シングル「時よ止まれ」で青春の一瞬を歌う
-
バラエティもライブもKカルチャー満載!8月CSで楽しめる「日本のテレビ」初放送 韓流番組5選
こちらも投票お願いします!
この記事と関連度が高いトピック
現在読まれています!
最新記事
-
バラエティもライブもKカルチャー満載!8月CSで楽しめる「日本のテレビ」初放送 韓流番組5選
-
“ありのまま”のBTS RM、自然と溶け合う温かい笑顔にファンもほっこり
-
次に来るのは誰?日本の「ファンタジー × 恋愛」ドラマに出演してほしい韓国俳優トップ3
-
パク・ボゴム主演作ラスト目前で自己ベスト更新!7月第2週 韓国ドラマ視聴率ランキング
-
14時間前
PHOTO:©TOPSTAR NEWS
JTBC新ドラマ「優しい男の物語」制作発表会開催、主演陣の存在感に注目集まる
-
14時間前
PHOTO:©TOPSTAR NEWS
ILLIT、9/1日本デビュー決定!初シングル「時よ止まれ」で青春の一瞬を歌う
-
韓国中を驚愕させた実話がモチーフ!7月最も期待されるディズニープラス配信の韓国ドラマ「パイン ならず者たち」とは
-
16時間前
PHOTO:©TOPSTAR NEWS
イ・ドンウク & イ・ソンギョンら、JTBC「優しい男の物語」制作発表会に出席!(PHOTO9枚)
-
ジェジュン、黒のタンクトップ×自然光のコントラスト・・真夏の余白に溶け込む
-
ソン・ジュンギ、初夏のゴルフ場で魅せた爽やかな笑顔と成長の記録
-
TWICE ダヒョン、ピンクの輝きに包まれて・・幻想的なビジュアルが話題
-
BTS ジミン、“ARMY誕生日”にセルカ公開!少年のような笑顔で届けた愛のメッセージ
-
「キアンの破天荒ゲストハウス」シーズン2制作決定!BTS ジン&ジ・イェウンとの再共演に期待高まる
-
SHINee オンユ、静寂破る赤の存在感!ニューアルバム「PERCENT」MVカット公開でカムバ期待高まる
-
SEVENTEEN ディノ、世界のeスポーツ開幕を飾る!“K-POP初”の歴史的ステージに熱狂
-
チョン・ジヒョン、美容医療「Merz Aesthetics」のイベントに出席!(PHOTO11枚)
-
Red Velvet ウェンディ、ファンミーティングのため中国へ出国!(PHOTO6枚)
-
今夏、韓流スターの演技が楽しみ!「男の奮闘」を描いた最新韓国ドラマ3選
-
“スカッとジワッとドロッと”感情の波が巻き起こる!8月BSCS放送開始 大人のロマンス韓ドラ9選
-
イ・ミンホ、美容医療「Merz Aesthetics」のイベントに出席!(PHOTO8枚)
-
Red Velvet アイリーン & スルギ、コンサートツアーのためマカオへ出国!(PHOTO10枚)
-
圧勝の”イ・ジョンジェ旋風”!「25年7月韓国ドラマ俳優 ブランド評判」ベスト5
-
ASTRO チャウヌ、白T×デニムで夏を満喫・・爽やかな1枚でファンの心にも涼風をお届け
-
イ・ドンウク×イ・ソンギョン主演「優しい男の物語」、救いと再生を描く感性ノワールが始動
RECENT TOPICs
COMEBACK & DEBUT
-
BTS JIN ‘The Astronaut’ MVALICE ‘DANCE ON’ MVATBO ‘ATTITUDE’ MVEPEX ‘恋歌’ MVグループ名がT1419からTFNに! ‘AMAZON’ MVNCTテン ‘Birthday’ MVCLASS:y ‘ZEALOUS’ MVCLASS:y ‘Tick Tick Boom’ MV
ご意見を自由にコメントしてください!
記事に関するご意見や情報提供はこちらのフォームをご利用ください。