続々と新作ドラマや映画が放送・公開され、1月第5週の韓国エンタメ界はまさに激戦区となった。

最近ではNetflixや各種VODの普及により、日韓同時配信という形で韓国作品を即日楽しめる環境が整い、視聴の時差はほぼなくなりつつある。

だからこそ、現地でどの作品がどれほど語られ、どんな評価を受けているのかという本国の温度感が、これまで以上に気になるポイントだ。

視聴率だけでは測れないオンライン上の反響や話題性は、次のヒット作を占う重要な指標ともいえる。

そこで本記事では、2月3日に発表された『2026年1月第5週 TV-OTT話題性ランキング』をもとに、韓国国内で最も注目を集めた作品トップ5をご紹介する。(2026年2月4日現在)

第5位『愛する盗賊様よ』(KBS/2026/全16話)

第5位にランクインしたのは、KBSで1月3日に放送がスタートした時代劇『愛する盗賊様よ』。話題性占有率は9.94%、前週比+2.43%と上昇を見せ、安定した関心を集めている。

ナム・ジヒョンとムン・サンミンが主演を務め、稀代の女盗賊と彼女を追う若き君主の魂が入れ替わるという斬新な設定のもと、互いに手を取り合い民を救うため奔走する姿を描く壮大なファンタジー・ロマンス時代劇だ。

話題性のみならず視聴率面でも好調を維持しており、現時点での全国最高視聴率は7.1%を記録。回によって多少の上下は見られるものの、依然として高い水準をキープし、視聴者の支持の厚さを証明している。

最終回まで残り6話となり、今後どのような展開で物語がクライマックスへ向かうのか、そして視聴率がどこまで伸びるのかに大きな期待が寄せられている。

●日本配信情報：U-NEXT (2026年2月4日現在)

第4位『今日から”ニンゲン”に転身しました』(SBS/2026/全12話)

第4位は、SBS金土ドラマ枠で1月16日より放送がスタートした『今日から”ニンゲン”に転身しました』。

今回、話題性占有率は10.41%、前週比-0.02%と大きな変動はなく、安定した関心を維持している。

主演を務めるキム・ヘユンにとっては2024年に高い話題性を獲得したtvN『ソンジェ背負って走れ』以来のドラマ主演作ということもあり、放送前から期待値の高い作品として注目を集めていた。

本作は、人間になってしまうのではないかと善行や男性を遠ざける風変わりな九尾狐と自己愛過剰なサッカースタープレーヤーが織りなす異色のラブコメディ。ファンタジー要素と軽快な恋愛模様を組み合わせた設定が新鮮で、放送開始直後からSNSを中心に多くの反応を呼んでいる。

一方で、SBS金土ドラマ枠が高視聴率作を連発してきた人気枠であることを考えると、視聴率面ではやや苦戦を強いられている様子もうかがえる。

しかし話題性は10%超をキープし、常に上位圏にとどまっている点からも、作品そのものへの関心度の高さは依然として健在。今後、物語が深まるにつれて評価がどのように変化していくのかが注目される。

●日本配信情報：Netflix (2026年2月4日現在)

第3位『二度目の裁判』(MBC/2026/全14話)

第3位は、チソン×パク・ヒスン主演の『二度目の裁判』がランクインした。話題性占有率は10.92%で、前週比+2.95%と大きく上昇し、注目度が一段と高まっている。

物語は、巨大ローファームの歯車として生きてきた判事イ・ハニョンが、10年前に回帰し、新たな選択によって巨悪に立ち向かうという回帰ファンタジー。権力に飲み込まれていた男が、二度目の人生で正義を実現していく過程を描き、緊張感あふれる法廷劇と人生逆転のカタルシスが融合した意欲作だ。

視聴率面では初回4.3%とやや控えめなスタートだったものの、回を追うごとに上昇。

第5話で初の10%超を突破すると、その勢いは衰えず、1月30日放送の第9話では13.5%を記録し自己最高を更新した。口コミと完成度の高さが視聴者を引き寄せている格好だ。

いよいよ残り4話となり、クライマックスに向けて物語は最高潮へ。15%超えを達成できるか、そしてイ・ハニョンの“二度目の選択”がどのような結末へ向かうのか、視聴率の推移とともに最後まで目が離せない。

●日本配信情報：Disney+ (2026年2月4日現在)

第2位『Missホンは潜入調査中』(tvN/2026/全16話)

第2位に浮上したのは、パク・シネ×コ・ギョンピョ主演のレトロオフィスコメディ『Missホンは潜入調査中』。話題性占有率は15.34%で、前週比+3.82%と大幅に上昇し、上位争いの中心作として存在感を強めている。

コミカルさとスリリングな要素が絶妙に混ざり合い、回を追うごとに視聴者の支持を拡大している作品だ。

本作は、1990年代の世紀末を舞台に、30代のエリート証券監督官ホン・グムボが、怪しい資金の流れを追うため証券会社に20歳の新入社員として偽装就職するという設定。世代も立場もまったく異なる二重生活の中で巻き起こるドタバタ劇と、時代背景を生かしたノスタルジックな演出が大きな見どころとなっている。

視聴率は初回3.5%でスタートしたものの、物語が進むにつれて右肩上がり。最新話の第6話では8.0%を記録し、話題性と数字の両面で確かな伸びを見せている。

後半戦に差し掛かる前に10%の大台を突破できるのか、今後の推移に期待が集まる。

さらに先日、主演のパク・シネが自身のInstagramで「5、6話を楽しく見たなら、7、8話はもっと面白い」とコメント。これが視聴者の好奇心を大きく刺激し、次回放送への関心を一段と高めるきっかけとなった。

物語が本格的に加速するこれからが、まさに勝負どころと言えそうだ。

●日本配信情報：Netflix (2026年2月4日現在)

第1位『恋の通訳、できますか？』(Netflix/2026/全12話)

堂々の第1位に輝いたのは、キム・ソンホ×コ・ユンジョン主演のNetflixオリジナルドラマ『恋の通訳、できますか？』。

今回、話題性占有率は21.17%を記録し、3週連続で首位をキープしたものの、前週比では-10.38%とやや落ち着きを見せた。

それでも依然として圧倒的な注目度を誇り、2026年を代表する話題作の一つとして存在感を放っている。

本作は、多言語通訳士チュ・ホジンが、世界的トップスターのチャ・ムヒの専属通訳を務めることになったことから始まる予測不能のラブコメディ。言葉を介して近づいていく2人の関係、そして文化や価値観の違いから生まれるコミカルなすれ違いがテンポ良く描かれ、視聴者を飽きさせない。

公開直後から映像美や演出の完成度の高さが大きな話題に。華やかな芸能界を舞台にしつつも、登場人物の繊細な感情描写が丁寧に紡がれており、単なるラブコメにとどまらない深みがあるとの評価が相次いでいる。

●日本配信情報：Netflix (2026年2月4日現在)

2026年1月第5週 TV-OTTドラマ話題性ランキング トップ10

Netflix「恋の通訳、できますか？」が独走！26年1月第4週 韓ドラ話題性 トップ5

1月27日、グッドデータコーポレーションより『2026年1月第4週 TV-OTT話題性ランキング』が発表され、同週のドラマ話題性の動向が明らかになった。1月第4週の...

【韓国時代劇】気になる日本ファンの評価は？26年3月CS放送開始のドラマ8選

韓国時代劇といえば、壮大な歴史ロマンや宮廷の権力争い、切ない恋模様などが絡み合い、長年にわたり日本でも熱い支持を集め続けてきた人気ジャンルである。...

韓国時代劇に「短さ×縦型」の美学を持ち込む！日本の視聴者に刺さるKantaショートドラマの革新

近年話題を集めた韓国時代劇 (画像出典：KBS、tvN、MBC)時代劇と聞いて、多くの人が思い浮かべるのは長尺で重厚な物語ではないだろうか。複雑な人間関係や時...