アン・ボヒョン「軍検事ドーベルマン」日本初放送記念インタビュー！

『梨泰院クラス』から、瞬く間に主演俳優への階段を駆け抜けた、俳優のアン・ボヒョン。この1年だけでも、『マイネーム: 偽りと復讐』『ユミの細胞たち』と全く違うキャラクターを演じ、国内外で人気を集めた。そんな彼の初主演ドラマ『軍検事ドーベルマン』が、いよいよ日本で初放送される。これを記念して、インタビューが到着した。

－－日本の視聴者の方々に、挨拶をお願いします。

アン・ボヒョン：皆さん、こんにちは。アン・ボヒョンです。お会いできてうれしいです。

(©松竹ブロードキャスティング／撮影：矢嶋英幸)

－－ドラマ『軍検事ドーベルマン』の簡単なストーリーと、演じられた“ド・ベマン”という役について紹介をお願いします。

アン・ボヒョン：『軍検事ドーベルマン』は韓国初の軍法廷ドラマで、お金と権力を握っている悪の群れを打破していくド・ベマンと、チャ・ウインの成長ストーリーとアクション、ロマンスが盛り込まれたドラマです。ド・ベマンは、誰よりもお金と権力に対する欲が大きいキャラクターですが、軍隊内で両親に起きた真実を知り、正義を探していく、一度噛んだら離さない強靭なキャラクターです。

－－今回の作品で初主演に挑戦されましたが、初めてキャスティングの提案を受けた時の心境はいかがでしたか。そして、出演を決めたきっかけは何ですか。

アン・ボヒョン：初主演だったので、プレッシャーはありましたが、監督が「“ドーベルマン”という単語を思い浮かべた時、アン・ボヒョンが思い浮かんだ。“強靭で悪にも勝てるような人”だ」とおっしゃられて。すごくありがたかったですし、この作品の脚本を『弁護人』を執筆されたユン・ヒョンホ作家が手掛けられるということで、ぜひご一緒したいと思い、出演を決めました。

(©松竹ブロードキャスティング／撮影：矢嶋英幸)

－－ド・ベマンという人物は、過去の傷と復讐心を持ち、時にはお金や権力に引かれながらも、再び正義の軍検事として活躍する人物でした。俳優アン・ボヒョンが考える、ド・ベマンの魅力はどんな点でしょうか？

アン・ボヒョン：“一度噛んだら逃さない”というキャラクター紹介がとてもカッコよかったですし、ド・ベマンという名前から伝わってくる、剛直で頼もしい感じが良かったですね。また、真実を知った時、悪から善に変わっていく姿が魅力的でした。

－－『軍検事ドーベルマン』は、スタイリッシュなアクションシーンも話題になりました。どのようにアクションシーンを準備されたのか、そして特に大変だった点があったら教えてください。

アン・ボヒョン：アクションシーンが思ったより多くて、入念に準備を行いました。幸いにも、武術監督が以前作品をご一緒した監督で、僕の長所・短所を知っている方だったので、リラックスしながら挑めました。アクションシーンは、相手と呼吸を合わせるのが重要で、ケガをしないように気を付けました。軍隊内で、こういったアクションを見せるということが新鮮でしたし「ド・ベマンならどうするか」と、悩みながら挑みました。うまくできたようで良かったです。

－－出演者の方々との呼吸はどうでしたか？また、チャ・ウインを演じたチョ・ボアさんとは初共演でしたが、いかがでしたか？

アン・ボヒョン：皆さんが、(主演の)僕を信じてついてきてくれたことが、ありがたかったです。元々知っている俳優の方もたくさんいましたし、同年代の俳優さんたちが多かったので、とても大きな力になりました。俳優の方たちだけでなく、スタッフの方々も良い方ばかりで、こんな素敵な人たちと再び会えるのかと思うくらいでした。皆さんのおかげで、つらい撮影も乗り越えられました。チョ・ボアさんは、小柄なのにアクションシーンに挑む姿や、演技に対する熱意をそばで感じて、良い刺激を受けました。演技について些細なことでも話し合ったので、そういう部分が、ドラマにしっかり表れていたと思いますね。本当にケミ(呼吸)が合いましたし、感謝を伝えたいです。