女優のムン・グニョンが、自身のインスタグラムに「”目を見開いていても鼻は北京”だけど、今日も私は応援するよ!!」コメントし、選手を応援した。この言葉の意味とは？(記事・写真提供：ⓒ TOPSTAR NEWS)

女優のムン・グニョンが、2022年北京冬季オリンピックの不公平な判定について心境を明かした。

女優のムン・グニョン

インスタグラムで韓国選手を応援したムン・グニョン(写真提供：ⓒ TOPSTAR NEWS)

2月9日、ムン・グニョンは自身のインスタグラムに「”目を見開いていても鼻は北京”だけど、今日も私は応援するよ!!」というコメントと1枚の写真を掲載。

これに”#대한민국화이팅(大韓民国ファイト) #우리모두화이팅(私たちみんなファイト)”というハッシュタグをつけ、韓国の選手たちを応援している。

韓国には”눈 뜨고도 코 베인다(ヌン トゥゴ コ ベインダ/目を見開いても鼻を切り取られる)”ということわざがあり、これは”田舎の人にとって都会は怖いところだ”という意味。

もう少し簡単に説明すると、”気を抜くな”、”油断するな”という意味だ。

ムン・グニョンはこのことわざを使い、オリンピックに対する思いを表したよう。

ともに公開された写真には、清楚な彼女の姿が収められている。ナチュラルな表情の中にもラブリーな魅力を誇っている彼女に視線が集まった。

これを見たネチズン(ネットユーザー)は、「すごくカワイイ」「かっこよさ炸裂」「韓国ガンバレ」などの反応を見せている。

ムン・グニョンは、16年間を共にした所属事務所NAMOO ACTORS(ナムアクターズ)を離れた後、一度休養期間に入っていた。

2021年12月、KBS 2TV『KBSドラマスペシャル2021 – 記憶のヘガク』に出演しテレビ復帰した後、3部作の短編映画『バチ～夢に来てね』で映画監督としてデビューした。

ムン・グニョンのInstagramを見る(外部リンク)

ⓒTOPSTAR NEWS 提供
本記事は韓国Social Media Networks Co., Ltd.が運営するTOPSTAR NEWSの記事内容の一部あるいは全部 及び写真や編集物の提供により作成されております。Danmeeは読者様からフィードバックを大切にします。記事に関するご意見や情報提供はこちらのフォームをご利用ください。

blank
「ハン・ソヒ ソン・ガン カップルの2世？」男子フィギュア 韓国代表
選手たちの熱い戦いで世界中を沸かせている、北京冬季オリンピック。今月8日に行われたフィギュアスケート男子シングルショートプログラムも、日本をはじめ世...

blank
パク・シネ 俳優チェ・テジュンと結婚後の日常公開「温かいそばが好き」
女優のパク・シネが、結婚後の日常を公開した。 パク・シネ(写真提供：ⓒ TOPSTAR NEWS)2月8日、パク・シネは自身のインスタグラムに映像を掲載。彼女は「眠っ...

blank
ドラマ不振が影響？ チョン・ジヒョン 8年続いたブランドと契約終了
"韓国のCМ女王"と呼ばれる女優のチョン・ジヒョンが、長期に渡り広告モデルを務めていたブランドと契約が終了したと報じられた。 長期に渡りブラン...

blank
ユンホ (TVXQ) MVでお馴染みの韓国女優、ソン・ヘギョをいじめる役に抜擢
早くも次回作の撮影に向け始動中と見られる、韓国女優ソン・ヘギョ。次に彼女に会えるのは、脚本家キム・ウンスクが手がける新作ドラマ『ザ・グローリー(The ...

ご意見を自由にコメントしてください！

記事に関するご意見や情報提供はこちらのフォームをご利用ください。

編集部おすすめ記事blank

こちらも投票お願いします！

アンケートTOP

サイトの広告について

Danmee(ダンミ)は、収益化の一環としてオンライン広告を展開しております。広告の内容(公序良俗を害するもの)や、可読性の低下につながる広告に関するご意見はこちらのフォームをご利用ください。

この記事と関連度が高いトピック

現在読まれています！

最新記事

RECENT TOPICs