8月も日本の韓ドラファンを熱狂させる注目作が、Netflixほか各動画配信サービスで続々と日本初配信を迎えます。

アン・ボヒョン主演の大ヒットシリーズ続編をはじめ、チョン・ヘインが約2年ぶりに主演を務める最新作、さらに今月入隊したばかりのイ・ジュニョン出演作など、話題性十分の作品が勢ぞろい。

また、恋愛やサスペンスだけでなく、人生の楽しみは“推し活”という人にも刺さる、共感必至の作品も登場します。

新たな沼落ち作品との出会いを期待する韓ドラファンにとって、8月は見逃せない配信月となりそうです。

そこで本記事では、8月に日本初配信を迎える韓国ドラマ4選をご紹介。記事の最後には、Netflixをはじめ各動画配信サービスで配信開始予定の韓国ドラマスケジュールもあわせてお届けします。(2026年7月30日現在)

【U-NEXT】『最愛の社員 -My Bias, My Boss-』(tvN/2026/全12話)

8月3日より、ソ・イングク主演のオフィスコメディ『残念ながら明日も出勤です！』の後番組として放送がスタートする『最愛の社員 -My Bias, My Boss-』。日本では韓国放送と同日の午後11時より、U-NEXTにて本国同時配信されます。

『殺し屋たちの店 シーズン2』のキム・ヘジュン、『赤い袖先』のカン・フン、『スタディーグループ』のチャ・ウミンが豪華共演。推し活が生きがいのヒロイン、ナム・ダルムが、長年応援し続けてきたアイドルのイ・チャンが理事を務めるファッション企業へ入社したことから物語が動き出します。

憧れの推しチャンと冷徹なCEOカン・ハギの間で揺れ動く恋模様はもちろん、新入社員として仕事に奮闘しながら成長していく主人公の姿にも注目です。

●日本配信情報：U-NEXT/2026年8月3日(月) 23時～
※毎週月・火曜日に最新話を配信

【Disney+】『財閥 x 刑事 シーズン2』(SBS/2026/全14話)

2024年に人気を博した『財閥 x 刑事』が、約2年ぶりにシーズン2として帰ってきます。

財閥御曹司でありながら刑事として活躍するチン・イスと、新たにチーム長となったチュ・ヘラがタッグを組み、財力と捜査力を武器に難事件へ挑む痛快捜査ドラマ。

今シーズンでは、シーズン1でヒロインを演じたパク・ジヒョンがスケジュールの都合により出演せず、新たにチョン・ウンチェがヒロインとして参加。新たなケミストリーや、さらにスケールアップしたアクションと捜査劇にも期待が高まります。

韓国では8月7日よりSBSで放送、日本でも同日午後11時30分からDisney+にて配信がスタートします。

●日本配信情報：Disney+/2026年8月7日(金) 23時30分～
※毎週金・土曜日に最新話を配信

【Netflix】『恋は飴模様』(Netflix/2026/全12話)

チョン・ヘインがtvN『となりのMr.パーフェクト』以来、約2年ぶりに主演を務めるラブコメディ『恋は飴模様』。

記憶喪失になった検事コ・ウンセと、自称彼氏を名乗るボクシングコーチのチャン・テハが、ひょんなことから始まる同居生活を通して距離を縮めていく物語です。

「記憶喪失」と「ひょんなことから始まる同居」という韓国ドラマの王道要素を盛り込みながら、胸キュンたっぷりの恋愛模様を描きます。

チョン・ヘインとハヨンがどのようなロマンスを見せてくれるのかにも注目が集まっている『恋は飴模様』は、8月7日よりNetflixにて配信スタート！

●日本配信情報：Netflix/2026年8月7日(金)
●配信ページ：https://www.netflix.com/title/82048302

【Netflix】『フォーハンズ ～2人のソナタ～』(tvN/2026/全12話)

ソン・ガンとイ・ジュニョンが主演を務める青春ドラマ『フォーハンズ ～2人のソナタ～』は、8月29日より韓国tvNで放送開始。同日からNetflixでも配信されます。

音楽の才能あふれる若者たちが集う芸術高校を舞台に、友情や恋、ライバルとの競争、そして夢へ向かって成長していく青春の日々を描く作品。

ソン・ガンにとっては除隊後初となる復帰作として早くも大きな話題を集めています。一方、今月21日に入隊したイ・ジュニョンにとっては、入隊前最後の主演作となる予定で、ファンにとっても見逃せない一作。

2人が織りなす熱い青春ストーリーと息の合った共演に期待が高まります。

●日本配信情報：Netflix/2026年8月29日(土)

8月配信開始 韓国ドラマ一覧 (2026年7月30日現在)

8月は時代劇が充実！日本の地上波・ローカル局で始まる韓国ドラマ6選

韓流ブーム初期から数々の韓国ドラマを届け、日本の韓ドラファンに親しまれてきた地上波・ローカル局では、8月も注目作が続々と放送スタートします。今月は壮...

チョン・へイン2年ぶりの主演作！来週(8/3～) 日本配信スタートの韓国ドラマ3選

7月25日、2026年最高視聴率*を記録したSBSドラマ『エージェント・キム:リアクティべーティッド』が最終回を迎え、韓国国内のみならず日本の韓ドラファンの間...

ソ・ジソブが1位に返り咲き！7月第4週 韓国ドラマ出演者 話題性トップ5

7月28日、『2026年7月第4週 韓国ドラマ出演者 話題性ランキング』が発表された。前週はNetflixオリジナル韓国ドラマ『トングン －呪いの宮－』で主演を務める...