BTSジンの影響力！世界のSNSリアルタイムを揺さぶった'プインプイン'の意味とは

BTS(防弾少年団)人の影響力が絶大だ。それは、ジンがSNSで挨拶をしただけで、リアルタイムトレンドを独占してしまうほどである。

BTS(防弾少年団)人が、挨拶の一言でツイッターのリアルタイムワードを独占した。

今月6日開催された『2020 MAMA(Mnet ASIAN MUSIC AWARDS)、Mnetアジアンミュージックアワード』で、BTSはベストダンスパフォーマンス男性グループ、今年のアルバム、ワールドワイドファンズチョイス、ベストミュージックビデオ、ワールドワイドアイコン・オブ・ザ・イヤー、男性グループ賞、今年の歌＆歌手まで、実に9冠を獲得。

1グループで9冠を手中に収めたBTS！(画像出典：BTS 公式Twitter)

ジンは『男性グループ賞』受賞後、「ARMY(アーミー：BTSのファン)の皆さんのおかげで、ベストグループ賞を頂くことになりました。今年僕らは、新型コロナウイルスでたくさんの計画が白紙になり、憂鬱で虚無感に襲われましたが、それでもARMYの皆さんが応援してくださり、『Life Goes On』と『Dynamite』をリリースすることができました」と受賞の感想を述べた。

続けて「僕らに歌う動機をくださり、また原動力であるARMYの皆さんが僕たちのグループを維持させくださり、たくさん感謝の気持ちを伝えたいです。そしてベストグループ賞のなので、メンバーのみんながいつも良くしてくださり、とても感謝していると伝えたくて、この映像をテレビを通して観ているSUGA(シュガ)、あなたも僕たちとメンバーだから、本当におめでとうと伝えたいです。ARMYの皆さん、ありがとうございます」と挨拶を締めた。

翌7日午前、ジンはBTS公式ツイッターに「ARMY、今日僕らを応援してくれてありがとうございました、プインプイン」というコメントとともにセルカをアップ。

ジンが「プインプイン」とつぶやいたことで、ミュージックリアルタイムトレンドに「プインプイン」が浮上した。(画像出典：BTS 公式Twitter)

写真の中のジンは、カメラを見つめながらブイサインをしている。マスクをしていても、隠しきれない美貌が彼の優しい表情を伝えている。

そしてこのつぶやき後、ツイッターミュージックリアルタイムに”プインプイン(ハングル 뿌잉뿌잉)”が上昇。このワードに言及したツイートが40万件を突破するほど、彼の影響力の大きさを物語った。

“プインプイン”とは、愛嬌した時の擬音として、ネット上で気まずさを表現するときもよく使われる若者の隠語である。

BTSは『2020 MAMA』で、『Life Goes On』と『Dynamite』のステージを披露した。

ⓒTOPSTAR NEWS 提供
本記事は韓国Social Media Networks Co., Ltd.が運営するTOPSTAR NEWSの記事内容の一部あるいは全部及び写真や編集物の提供により作成されております。Danmeeは読者様からフィードバックを大切にします。記事に関するご意見や情報提供はこちらのフォームをご利用ください。