- SEVENTEENが『2023AAA』で大賞の栄誉を手にした。
- 「AAA今年のパフォーマンス」部門を受賞したブソクスン(BSS)の授賞挨拶がファンの間で密かに話題。
- 韓国では多くの人が知る有名な映画のタイトルになぞらえている。
SEVENTEEN(セブンティーン)が『2023AAA』で大賞の栄誉を手にした。
SEVENTEENは、12月14日(現地時間)、マニラのフィリピンアリーナで開かれた『2023 Asia Artist Awards IN THE PHILIPPINES』で大賞にあたる「AAA今年のパフォーマンス」と「AAA今年のアルバム」部門を受賞し、大賞2冠王に輝いた。
そんな中、「AAA今年のパフォーマンス」部門を受賞したSEVENTEENのスペシャルユニット ブソクスン(BSS/スングァン、ドギョム、ホシ)の授賞挨拶がファンの間で密かに話題を呼んでいる。
彼らは冒頭と締めの挨拶で「행복은 성적순이 아니라 부석순(幸せは成績順ではなく、ブソクスン)」と発言。
日本人にとってこのフレーズはあまり馴染みがないかもしれないが、韓国では多くの人が知る有名な映画のタイトルになぞらえているのだ。
その映画とは、1989年に韓国で公開された『행복은 성적순이 아니잖아요(幸せは成績順じゃない)』。
学校での成績を重要視する母親に耐えられず、自殺を選択する悲劇のストーリーで、韓国の教育熱や過度な受験競争などを批判する内容となっている。
実話をもとに作られたというこの映画は、公開当時大きな話題を呼んだ。
なんとも悲しい内容ではあるが、現在でも多くの人が知る映画のタイトルを用いて発言したブソクスンの「행복은 성적순이 아니라 부석순」というフレーズは、「행복은 성적순(ソンジョクスン)이 아니라 부석순(ブソクスン)」と韻を踏んでおり、彼らのセンスが光る。
また、彼らのファン名称もウィットに富んでいるという。
その名も「튀떡순(ティトクスン)」だ。
この言葉は튀김(揚げ物)、떡볶이(トッポッキ)、순대(スンデ)と、韓国では定番の食べ物の頭文字を取ったもの。
当初はファンがふざけて名付けたものだったが、その後、本人たちにより認められたという。
ファンもブソクスン同様、センスの良さが伺える。
幸せは決して“成績順”でははかれないが、“素晴らしい成績=大賞”を受賞したブソクスン。
SEVENTEENとしての活動はもちろん、ブソクスンとしての今後の活動にも目が離せない。
[MV] BSS(SEVENTEEN) – Fighting (Feat. Lee Youngji)
編集部おすすめ記事
こちらも投票お願いします!
こちらの検定もチャレンジ!
この記事と関連度が高いトピック
現在読まれています!
最新記事
-
5時間前
PHOTO:©TOPSTAR NEWSパク・ボゴム&ペ・スジ、映画「ワンダーランド」の制作発表会に出席!(PHOTO20枚)
-
【5219人回答】BTS ジン「防腐剤美貌を誇る30代K-POP男性アイドル」調査で1位に!
-
【2024年6月BSCS】タイパ重視の方必見!サクッと観られる「全12話以下」韓ドラ10選
-
【2024年5月第1週】「涙の女王」の空席を埋めたのは?韓ドラ最新話題性トップ5
-
6時間前
PHOTO:©TOPSTAR NEWStripleS、1stフルアルバム「ASSEMBLE24」のショーケースに参加!(PHOTO27枚)
-
ソン・ジュンギ「第60回百想芸術大賞」のレッドカーペットに登場!(PHOTO2枚)
-
キム・スヒョン「第60回百想芸術大賞」のレッドカーペットに登場!(PHOTO2枚)
-
【2024年6月】日本のテレビに初上陸!BSCSで視聴可能な最新韓国ドラマ6選
-
今年の百想芸術大賞 ドラマ作品賞候補5作、日本の韓ドラファンのリアル評価
-
【24年4月第5週】韓ドラ本国視聴率トップ3!1位は「愛の不時着」を超えたあの作品
-
ATEEZ日本初ファンミーティング「ATINY’S VOYAGE : FROM A TO Z IN JAPAN」が開催決定!
-
クォン・ウンビ、MBC every1新番組「私は今日ラベした」の制作発表会に出席!(PHOTO6枚)
-
チャウヌ主演「ワンダフルワールド」日本の韓ドラファンが選ぶ第一四半期No.1作品に!
-
【2024年6月】CSで懐かしむ!おすすめ2010年代の「恋愛」韓ドラ 5選
-
【8199人回答】ジミン「24年4月版 K-POP男性アイドル 人気No.1」調査で1位に!
-
【2024年4月第4週】「涙の女王」ドラマ部門歴代5位を記録!韓ドラ最新話題性トップ5
-
n.SSign「2024年春版 K-POP新人男性グループ」人気調査で1位に輝く!
-
1週間前
PHOTO:©TOPSTAR NEWS【2024年4月第4週】大人気ドラマの主人公たちが大集合!最新韓国俳優 話題性トップ5
-
1週間前
PHOTO:©TOPSTAR NEWSBRIKOREA 4月「K-POPアイドル 個人ブランド評判」トップ5
-
本国放送の最新韓国ドラマ14選「4月の成績表」を一挙公開!
-
チェ・ジョンヒョプとコラボ!Hyundai「KONA:走るほど広がる世界」キャンペーンが開始
-
【24年4月第4週】韓ドラ本国視聴率トップ3!日本で観られるVOD・放送情報
-
【2024年5月】観られるのは今だけ!国産VOD2社で配信終了となる韓ドラ10選
-
【28238人回答】BTS ジミン「ピンクが似合う韓国男性芸能人決定戦」で1位に輝く!
RECENT TOPICs
COMEBACK & DEBUT
-
BTS JIN ‘The Astronaut’ MVALICE ‘DANCE ON’ MVATBO ‘ATTITUDE’ MVEPEX ‘恋歌’ MVグループ名がT1419からTFNに! ‘AMAZON’ MVNCTテン ‘Birthday’ MVCLASS:y ‘ZEALOUS’ MVCLASS:y ‘Tick Tick Boom’ MV
ご意見を自由にコメントしてください!
記事に関するご意見や情報提供はこちらのフォームをご利用ください。