日本のソン・ヘギョとソン・ジュンギ？戸田恵梨香の電撃結婚発表、韓国の反応

韓国のニュースで”話題”と言われているけど、実際現地の人たちはどう思ってるのだろうか？韓国のホットワード記事について、今現在、韓国在住の人々がどんな意見を持って、どんな反応を見せているのかを調査した”リアルタイムリアクション”。この記事では同意、反対、様々なコメントをお伝えしたいと思います！

日本で、突然の電撃ニュースが駆け巡った。

俳優の松坂桃李と戸田恵梨香が、結婚を発表したのだ。2人は2015年に映画『エイプリルフールズ』で共演。しかしこれまで熱愛説が浮上したことは一度もなく、日本列島が衝撃に包まれた。

結婚発表当日は”戸田恵梨香”の名前が、世界のTwitter検索ランキングで1位になったことが、何よりもその驚きの大きさを物語っている。

ご報告です。 pic.twitter.com/WEbO6aHg2c

— 松坂桃李 (@MToriofficial) December 10, 2020

ご報告。 pic.twitter.com/Qcn8CX1sI8

— Erika Toda Staff (@erikatodastaff) December 10, 2020

韓国でも例に漏れず2人の結婚が話題となり、様々な反応を見せている。

韓国のファンは驚きとともに、様々な反応を見せている。以下に、本記事の趣旨でもある”リアルタイム反応”をまとめてみた。(韓国反応・コメント出典：theqoo)

松坂桃李と戸田恵梨香の結婚発表に多くの韓国ファンがコメントを寄せている（画像出典：theqoo スクリーンショット）

一番多かったワードは、やはり”대박(デバク)”。대박は、”すごい” “やばい”という意味の俗語だ。

「대박」

「どうかしている！ 대박」

「え？付き合ってたの？」

「めでたしめでたし！お幸せに！」

「恵梨香が結婚するなんて‥寂しくなるわㅠㅠ」

「先日*コールボイ見たけど‥」
*コールボイ：映画『娼年』の韓国公開名

「交際説なしの結婚発表なんて‥*狂ってるよ」
*狂っている：韓国若者の間では”すごい”という意味で使われている

「(スレッドのタイトルを見て)目を疑いながら入りました」

「トリ(桃李)が…..トリが…..入籍するなんて…よりによってトリが…..悲しい」

「組み合わせ狂ってる」

「うちの会社、日本ヲタク多いけど、一斉に驚いたよㅋㅋㅋ」

「アスコーマーチの*男主じゃん？」
*男主：男子主人公

戸田恵梨香の恋愛遍歴を皮肉る声も目立つ。

「人生は戸田のように」

「戸田の交際は絶えたことがないから、結婚は誰とするんだろうと思ったけど、まさかトリだなんて」

「戸田さん、結婚してなかったっけ？そんなイメージ強いけど」

「戸田恵梨香は、公開恋愛より週刊誌にバレるケースが多いってイメージだからね‥今回はバレずに結婚発表まで持っていったようね」

“共演者キラー”という異名で有名な韓国女優、ソン・ヘギョとソン・ジュンギの”恋愛格差”と結婚を思い出したという声も‥。

「戸田とトリ‥ソン・ヘギョとソン・ジュンギを思い出してしまう‥」