일본시장
한국과 지리적으로 가장 가까우며 1억2000만의 인구가 살고 있는 일본…한국의 많은 기업과 단체들이 일본 진출을 모색하고 있는 이유 역시 지리적 이점과 매력적인 시장을 들 수 있겠습니다.

당사 단미(운영회사 Beaty Tech CO.,LTD)는 일본진출을 모색하고 있는 한국 기업과 단체들이 “일본진출”이 단순히 목표로만 끝나지않고, 실행에 옮기어 성과를 올릴 수 있 있도록 다양한 프로그램을 통해 도움을 드리고 있습니다.

귀사의 서비스와 제품, 브랜드 및 각종 이벤트를 일본의 많은 소비자에게 인식 시킬 수 있는 방법 궁금하지 않으십니까?

일본PR 및 광고에 필요한 사전 지식으로서 당사가 준비한 Q&A를 참고하시기 바랍니다.

Q&A

일본PR 및 광고에 필요한 기초지식 알기

일본PR,광고 방법에는 어떤종류가 있을까요?
일본PR과 광고에는 업종과 규모, 예산과 지향점에 따라 다양합니다. TV, 라디오, 신문 등에 직접 광고를 내는 고전적인 방법부터 온라인 광고, 프레스릴리스, SNS와 인플루언서를 활용하는 방법까지 다양합니다.

최근 많은 기업과 단체가 선택하는 PR 및 광고 방법에 대해 하기 링크를 참고 부탁드립니다.

일본PR 및 광고의 종류

아울러 당사에 기업과 단체 PR 및 광고대행에 대해서 문의 주시면 성실히 상담해드리겠습니다.

일본 언론사에 보도자료를 간단히 배포할 수 있나요?
일본 언론사에 보도자료를 직접 배포하여 기사화 되길 기대하는 것은 거의 불가능에 가깝다고 할 수 있습니다.
한국의 언론사도 마찬가지이지만, 보도자료를 배포・송출하기 위해서는 사전에 언론사, 미디어, 기자들과 파트너쉽 체결이 선행되어야 합니다.

당사는 산케이스포츠, 요미우리신문, 아사히신문, 라쿠텐Infoseek등 메이저 미디어를 포함한 37개의 온라인 미디어와 제휴 협약을 맺고 있어, 프레스릴리스 등록시 자동으로 전송되는 시스템을 갖추고 있습니다.

또한 7000사 이상의 일본의 미디어 리스트를 보유하고 있으며, 미디어의 특성과 보도 기준을 데이터화하여, 보도자료의 기사화 확률을 높이는 노력을 하고 있습니다.

일본미디어에 언론홍보 및 기사배포를 희망하시면 하기 링크를 참고 부탁드립니다.

일본PR 및 언론홍보(프레스릴리스)대행-월정액으로 언론송출 무제한

일본 언론사에 배포할 보도자료를 만들려면 어느 정도 레벨의 일본어가 필요한가요?
보도자료는 내용도 중요하지만 무엇보다 정확한 전달력을 최우선으로 하고 있습니다. 따라서 일본 미디어의 보도 기준에 적합한 완벽한 수준의 일본어 문장이 아니면, 애써 보도자료를 작성 해 배포・송출을 해도 정식 기사화 되지 않을 가능성이 큽니다.

당사는 프레스릴리스 원고를 작성하는 네이티브 작가를 통해, 미디어의 보도 기준에 적합한 일본어 기사 작성을 대행해 드리고 있습니다.

일본언론사에 언론홍보 및 기사배포를 희망하시는 분들은 하기 링크를 참고 부탁드립니다.

일본PR 및 언론홍보(프레스릴리스)대행-월정액으로 언론송출 무제한

일본에서 보도자료배포나 광고PR을 할때 일본어 사이트가 필요한가요?
네. 필수는 아니지만 보다 많은 홍보 효과를 보기 위해서는 필요하다고 말할 수 있습니다.

일본 홍보를 생각하고 있는 기업과 단체는 기업 인지도 향상, 파트너쉽 제휴, 제품 홍보 및 판매, 이벤트 홍보 등 다양한 목적을 갖고 진행 하지만, 일본의 기업과 소비자들에게 가장 크게 어필 할 수 있는 부분은 보다 많은 정보입니다.

온라인 광고와 보도자료 배포 만으로는 한정된 정보밖에 전달 할 수 없기 때문에 보다 많은 정보를 제공하기 위해서는 일본어 사이트나 페이지가 꼭 필요합니다.

따라서 최소한 기업IR정보와 랜딩페이지, 상품홍보 혹은 상품판매 페이지는 갖추고 일본홍보를 진행하시는 걸 추천합니다.

당사는 일본어 사이트 혹은 페이지가 준비되어 있지 않은 기업과 단체를 위한 제작 및 상담을 해드리고 있습니다.

일본PR 및 언론홍보(프레스릴리스)대행-월정액으로 언론송출 무제한

주로 일본의 어떤 신문,언론사에 보도자료를 송출할 수 있나요?
일본 내 주요 보도자료 배포 대행사의 제휴 언론사, 확보 미디어에 따라 달라질 수 있으며, 또한 보도자료의 주제에 따라 송출 할 수 있는 미디어가 달라지므로 특정지어 말할 수는 없습니다.

당사는 앞에서도 설명한 바와 같이 산케이스포츠, 요미우리신문, 아사히신문, 라쿠텐Infoseek등 메이저 미디어를 포함한 37개의 온라인 미디어와 제휴 협약을 맺고 있어, 프레스릴리스 등록시 자동으로 전송되는 시스템을 갖추고 있습니다.

또한 7000사 이상의 일본의 미디어 리스트를 보유하고 있으며, 미디어의 특성과 보도기준을 데이터화하여, 보도자료의 기사화 확률을 높이는 노력을 하고 있습니다.

일본언론사에 언론홍보 및 기사배포를 희망하시는 분들은 하기 링크를 참고 부탁드립니다.

일본PR 및 언론홍보(프레스릴리스)대행-월정액으로 언론송출 무제한

일본에서 광고를 내고 싶습니다. 좋은 광고 방법을 추천해주세요.
가장 확실한 방법이라면 TV나 신문에 직접 광고를 내는 것이 효과가 클 수 있지만, 고가의 광고비용으로 인해 많은 예산확보가 필요하고, 비용대비 광고효과가 담보되어 있지 않다는 리스크도 잠재하고 있어 신중한 선택이 필요합니다.

일본진출을 생각하고 있는 기업이나 단체에게 추천하는 광고방법은 일본소비자들의 관심도와 반응을 확인 할 수 있는 인터넷광고(리스팅광고)를 추천합니다.

노출수와 클릭수 등 성과 데이터를 기반으로 한 광고비용집행과 로그분석툴을 이용한 예상소비자군의 속성(지역, 성별, 연령) 등도 측정이 가능하므로 추후 과제 수립 및 다방면에서 활용이 가능합니다.

당사는 자사 일본어 웹 매거진 단미(https://danmee.jp/) 그리고 일본 내 광고 대행사와의 제휴를 통해, 다양한 형식의 인터넷광고를 대행 해드리고 있습니다.

자세한 내용은 문의 주시면 성실히 대응 해드리겠습니다.

단미 소개