記事作成及び編集について

Danmeeでは、K-POP&韓流ファンはもちろん、まだK-POP&韓流ジャンルに馴染みのない読者のために以下のような流れで記事の作成&編集を行っております。

・Danmeeでは基本的に韓国マスコミの翻訳記事は掲載しておりません。

韓国マスコミの翻訳記事には事実とは異なる情報が散りばめられていますし、1社のマスコミの記事だけを頼りに記事を書くことは、信頼性のあるニュースを読者へお届けしたいというDanmeeのポリシーに反します。

また、いくら優れた翻訳スタッフであっても、韓国語の独特なニュアンスを100%理解し、日本語化する事には限界があると判断しております。

・Danmeeが直接取材ができない事案については、数社の記事を調査し、事実関係を確認した上で引用記事として投稿を行っております。

・当社のメディアパートナーであるTOPSTAR NEWS及びスポーツ韓国からは、画像や動画の素材、リリース情報(新曲情報、ドラマ、映画、CMなど)のみ引用しております。また、2社の記事を翻訳して投稿した際は、記者名の表記挿入を徹底しています。

Danmeeは「オリジナリティ」を何よりも大切にしており、芸能トピックに関しては「5W1H」を基に、K-POP&韓流や韓国への基礎知識を持っていない方にも伝わりやすい記事構成を心がけています。

また、記事執筆はDanmee編集部(5人)と外部ライター(5人)が連携して行い、クロスチェックを重ねた上で掲載を行っております。

更に、Danmeeでは読者の皆様に記事の内容についてのフィードバックをお願いしており、頂いた意見は記事作成などに活用しています。

リーダビリティーを損なう広告の配置にも細心の注意を払い、常に読者目線に立ったメディアを運営しています。

2023年5月
Danmee編集部