韓流ブーム初期から数々の韓国ドラマを届け、日本の韓ドラファンに親しまれてきた地上波・ローカル局では、8月も注目作が続々と放送スタートします。

今月は壮大なスケールで描かれる時代劇を中心に、胸キュン必至のラブコメディや心温まるヒューマンドラマなど、多彩なジャンルの作品が放送予定。

長年愛され続ける名作から比較的新しい話題作まで、テレビで韓国ドラマを楽しみたい人にとって見逃せない作品がそろっています。

特に関東・中部・九州エリアの韓ドラファンは、各地域で放送される作品をぜひチェックしてみてください。

そこで本記事では、8月に日本の地上波・ローカル局で放送開始予定の韓国ドラマ6選をご紹介します。(2026年7月30日現在 / ※編成の都合により放送日時・作品に変更が生じる場合がございます)

【TVQ九州放送】『ユミの細胞たち』(tvN, TVING/2021/全20話)

今年、約4年ぶりとなるシーズン3が放送され、大きな話題を集めた『ユミの細胞たち』。その原点となるシーズン1では、キム・ゴウンとアン・ボヒョンが主演を務めました。

失恋に傷つき恋に臆病になったアラサー女子ユミと、一途ながら恋愛には不器用なアラサー男子ウンの恋模様を描いたラブコメディ。

人間の感情を司る”細胞たち”の奮闘を3Dアニメーションで表現した斬新な演出は、本作ならではの見どころ。笑いと共感、そして胸キュンが詰まった人気シリーズの始まりを、この機会にぜひご覧ください。

●日本放送情報：TVQ九州放送/2026年8月3日(月) あさ9時～
●番組ページ：https://www.tvq.co.jp/drama/yuminosaibou/

【テレビ愛知】『鉄の王 キム・スロ』(MBC/2010/全32話)

チソン主演で贈る本作は、歴史に埋もれた幻の王国・伽耶を舞台に、初代王キム・スロの壮大な生涯を描いた本格時代劇。

王になると予言されたキム・スロが、数々の試練を乗り越えながら英雄へと成長していく姿を重厚なストーリーで映し出しています。

韓国では全国最高視聴率12.3%を記録し、多くの視聴者を魅了。圧倒的な存在感で主人公を演じ切ったチソンの熱演も見逃せません。スケール感あふれる歴史ロマンを堪能できる1本です。

●日本放送情報：テレビ愛知/2026年8月4日(火)スタート
毎週(月～金) 朝9時15分～
●番組ページ：https://tv-aichi.co.jp/kandora/kimsuro/

【TOKYO MX】『薯童謠 ソドンヨ』(SBS/2005～2006/全74話)

『帝王の娘 スベクヒャン』チョ・ヒョンジェ×『ポジション ～広告代理店の女王～』イ・ボヨンが主演を務めた歴史ロマン大作。韓国ドラマ史上初めて、三国時代の百済を本格的に舞台にした作品としても知られています。

百済・新羅・高句麗が対立する激動の時代、百済の王子でありながら出生の秘密を知らず平民として育ったチャンが、自らの運命に翻弄されながらも理想の国づくりを目指します。

壮大なスケールで描かれる愛と野望、成長の物語は見応え十分。歴史ドラマファンなら押さえておきたい名作です。

●日本放送情報：TOKYO MX/2026年8月11日(火)スタート
毎週(月～水) 13時4分～14時
●番組ページ：https://s.mxtv.jp/drama/sodonyo/

【テレ玉】『会いたい～I Miss You～』(MBC/2012～2013)

2012年から2013年に放送され、多くの視聴者の涙を誘った切ないラブストーリー『会いたい～I Miss You～』。ユン・ウネとパク・ユチョンが主演を務めました。

前科者の父を持ち、周囲から偏見の目を向けられながら生きるスヨンと、彼女に心を寄せるジョンウ。しかし、2人は悲劇的な事件によって引き裂かれ、14年後、刑事となったジョンウは姿を消したスヨンを追い続けます。

大人たちの欲望に翻弄される子どもたちの姿が胸を締め付ける一方、ミステリー要素も織り交ぜられた重厚なストーリーが見どころです。

●日本放送情報：テレ玉/2026年8月15日(土) 12時5分～

【とちぎテレビ】『シリウス』(KBS/2013)

2013年に放送されたソ・ジュニョン×パク・ヒョンシク主演のKBSドラマスペシャル『シリウス』。

前科者として生きる双子の兄と、エリート刑事となった弟が麻薬密売の現場で再会したことをきっかけに、それぞれの人生の歯車が大きく狂い始めます。

対照的な人生を歩んできた双子の運命が複雑に交錯し、緊張感あふれる物語が展開。短編ながら濃密なストーリーと巧みな心理描写で高い評価を受けた作品です。

サスペンス好きにもおすすめの1本となっています。

●日本放送情報：とちぎテレビ/2026年8月22日(土)スタート
毎週(土) 22時14分～23時
●番組ページ：https://www.tochigi-tv.jp/program/?id=2079

【チバテレ】『チャクペ～相棒～』(MBC/2011)

2011年に韓国MBCで放送され、全国最高視聴率18.4%を記録した本格時代劇『チャクペ～相棒～』。

チョン・ジョンミョンとイ・サンユンが主演を務め、同じ日に生まれながら運命が入れ替わった両班の息子ギドンと、物乞いの息子チョンドゥンの波乱万丈な人生を描きます。

身分を超えた友情や愛、宿命に翻弄される2人の姿が見どころ。さらに『冬のソナタ』(KBS/2002)や『華麗なる遺産』(SBS/2009)、『太陽を抱く月』(MBC/2012)、そして『おつかれさま』(Netflix/2025)など数々のヒット作を手掛けたPAN ENTERTAINMENT制作という点も注目ポイント。重厚な人間ドラマを存分に味わえる作品です。

●日本放送情報：チバテレ/2026年8月25日(火)スタート
毎週(月～金) 9時30分～10時25分

チョン・へイン2年ぶりの主演作！来週(8/3～) 日本配信スタートの韓国ドラマ3選

7月25日、2026年最高視聴率*を記録したSBSドラマ『エージェント・キム:リアクティべーティッド』が最終回を迎え、韓国国内のみならず日本の韓ドラファンの間...

ソ・ジソブが1位に返り咲き！7月第4週 韓国ドラマ出演者 話題性トップ5

7月28日、『2026年7月第4週 韓国ドラマ出演者 話題性ランキング』が発表された。前週はNetflixオリジナル韓国ドラマ『トングン －呪いの宮－』で主演を務める...

Netflix時代劇「トングン」僅差で2週連続1位！7月第4週 韓国ドラマ話題性トップ5

7月28日、『2026年7月第4週 TV-OTTドラマ話題性ランキング』が発表された。前週はNetflixが今年初めて公開した時代劇『トングン －呪いの宮－』が唯一話題性2...