• キム・ソンホがNetflix新作『恋の通訳、できますか?』でロコジャンルに復帰。
  • 6カ国語を操る通訳士という役柄を演じるため、数カ月にわたる入念な準備を重ねた。
  • 本日1月16日より、Netflixにて全世界同時配信がスタート。

Netflixオリジナルシリーズ『恋の通訳、できますか?』主演キム・ソンホ (画像出典：Netflix)

Netflixは本日16日、オリジナルシリーズ『恋の通訳、できますか?』を公開した。

本作は、多言語通訳士チュ・ホジンと世界的トップスター、チャ・ムヒとの予測不能な恋愛模様を描いたラブコメディ。

主人公チュ・ホジンは英語・日本語・イタリア語など6か国語を自在に操る通訳士でありながら、「愛の言語」だけは不器用という設定。キム・ソンホは、プロフェッショナルとしての冷静な一面と、恋愛ではぎこちない姿を繊細に演じ、物語への没入感を高めている。

また、キム・ソンホは本作のために約4カ月にわたりセリフと文法を徹底的に学習。制作発表会では「感情を込めてセリフを繰り返し練習した」と語り、役柄への真摯な姿勢を見せた。

事前に公開されたスチールカットや予告映像でも、彼の柔らかな表情や眼差しが話題となり、“キム・ソンホ流ロコ”の帰還にファンからの期待が高まっている。

キム・ソンホ自身はこの作品をプレゼントと表現し、「ようやく届けられる日が来た」と喜びを語った。

Netflixシリーズ『恋の通訳、できますか?』は、本日16日より配信開始。

YouTube動画出典：Netflix Japan

(©TOPSTAR NEWS イ・ゴヌ記者/翻訳：Danmeeニュース部)

ⓒTOPSTAR NEWS 提供
本記事は韓国Social Media Networks Co., Ltd.が運営するTOPSTAR NEWSの記事内容の一部あるいは全部 及び写真や編集物の提供により作成されております。Danmeeは読者様からフィードバックを大切にします。記事に関するご意見や情報提供はこちらのフォームをご利用ください。


パク・ボゴム、新番組「ボゴム・マジカル」のタイトルを自ら命名！癒しの理髪店が開店
tvN新番組『ボゴム・マジカル』(原題：보검 매직컬)が1月30日より韓国放送スタート！(画像出典：tvN)tvNは、パク・ボゴムがタイトル名も手がけた新番組『ボ...

BLACKPINK、2月27日に完全体カムバック！3rdミニアルバム「DEADLINE」リリース決定
2月27日に3rdミニアルバム『DEADLINE』をリリースすることを発表したBLACKPINK (画像出典：©TOPSTAR NEWS)BLACKPINKがついに完全体でのカムバックを公式発表...

n.SSign、新曲「Funky like me」で日本iTunes K-POPチャート1位獲得！
新曲『Funky like me』で日本iTunes K-POPチャート1位獲得したn.SSign (画像出典：nCH ENTERTAINMENT)n.SSignの新曲『Funky like me』が、日本の音楽チャー...

ご意見を自由にコメントしてください！

記事に関するご意見や情報提供はこちらのフォームをご利用ください。

編集部おすすめ記事blank

こちらも投票お願いします！

アンケートTOP

サイトの広告について

Danmee(ダンミ)は、収益化の一環としてオンライン広告を展開しております。広告の内容(公序良俗を害するもの)や、可読性の低下につながる広告に関するご意見はこちらのフォームをご利用ください。

この記事と関連度が高いトピック

現在読まれています！

最新記事

RECENT TOPICs