BTS(防弾少年団)が、日本の音楽番組『CDTVライブ！ライブ！(TBS系)』に2週連続で出演する。6月14日は日本オリジナル楽曲『Film out』をフルサイズで初披露したが、今回は『Butter』をパフォーマンスするという。そんな彼らが番組の予告動画に登場したのだが、これを観た韓国のファンから、呆れた声がコミュニティーサイトに続々寄せられている。それは、彼らの衣装についてなのだが‥。
BTS(防弾少年団)の韓国ARMY(BTSのファン名称)から、悲鳴とも取れる声がコミュニティーサイトに多く寄せられた。
日本テレビ系新番組『MUSICBLOOD』出演時のBTSメンバー。(画像出典：BTS JAPAN公式Twitter)
BTSは、6月14日、18日、21日と日本の音楽番組に出演。日本のオリジナル楽曲『Film out』や、米ビルボート3週連続1位の快挙を成し遂げた『Butter』を披露するなど、日本のファンを沸かせている。
しかし、6月21日に出演する『CDTVライブ！ライブ！(TBS系)』の、彼らの予告動画を見たファンは”ある悪夢”を思い出さずにはいられなかったようだ。
彼らは『Butter』のタイトルにちなんで、イエローをベースとした衣装を着用していた。
BTSは『Butter』にちなんだ衣装を着用していたのだが‥。(画像出典：CDTV公式YouTubeチャンネル 動画キャプチャー)
予告動画のコメント欄には、特に批判的なものはあまり見られなかったが、韓国のオンラインコミュニティー『theqoo』では、衣装についてのスレッドが立ち上がり、不満を訴えている。
脳裏によぎる『TIME』カバーグラビアの衣装
彼らの衣装については、昨年米『タイム誌(TIME)』で、カバーグラビアを飾った際も議論が巻き起こったことはご存じだろうか。
”今年のエンターテイナー(Entertainer of the Year)”として、BTSがカバー選定されたのだが、はた目から見ても急遽準備されたような、やっつけ仕事とも思えるような部分が露呈していたのだ。
(関連記事)いくらなんでも’TIME’の表紙なのに‥BTSファン 不満爆発のワケ
『TIME』では、ジミンの靴の大きさと、ジンの肩の皺が目視できるほどひどかった。(写真提供：©スポーツ韓国、画像出典：TIME)
ファンは特に、ジミンの靴のサイズとジンのジャケットの皺について憤慨。BTSスタイリストのインスタグラムに、当時1800を超える”不満”の声を寄せ、「なぜ、いつも衣装のことでストレスを受けないといけないの」「しわくちゃの服、本当に恥ずかしい！」など、直接怒りをぶつけていた。
『CDTVライブ！ライブ！』の衣装については、シルエットの古さや、本人たちのスタイルの良さでカバーされているといった意見が多く挙がっており、またしてもARMYは、衣装問題で頭を抱える出来事に出くわしてしまったようだ。
以下、韓国ネットユーザーの反応
6月20日、韓国の有名オンラインコミュニティー、theqoo1(theqoo.net)には「防弾少年団、月曜日に出演する予定の日本CDTV衣装」と題したスレッドが登場、1800個を超える不満の声と嘆きが殺到している。
theqooに集まっているBTS衣装を嘆く韓国ファンの声（画像出典：theqooスクリーンショット）
「スタイル担当、まだ変わってないの？」
「ステージは、パフォーマンスが重要だけど、衣装も大事なのに･･」
「BTSが衣装を際立たせている･･だから、スタイル担当が仕事を疎かにしているんだね」
「日本のテレビに出ると、いつにも増してダサくなる理由は？」
「そうね･･日本テレビ仕様のスタイリストがいるのかな？」
「他のメンバーが、以前着ていた服を着回ししているように見えるんだけど、目の錯覚？」
「夏の清涼感が消えて、衣装から伝わるこの暑苦しさと息苦しさはなんでしょうか･･」
「私服で出演させて！ そっちのほうが断然カッコイイよ」
「『DNA』の時は幸せだった」
「家のカーテンが素材なの？」
「スタイル担当、給料泥棒」
「ファンの趣向を完全無視、メンバーの良さを生かせない、スタイル担当の名前を拡散させよう！ 名前は〇〇〇です」
「スタイル担当が、BTSのアンチなのかしら？」
(コメント翻訳・編集：Danmee編集部)
【CDTV】BTSが2週連続出演！！「Butter」をフルサイズ披露！(動画出典：CDTV公式YouTubeチャンネル)
