Bts 3rd album

出典:daebak.tokyo

2018年5月27日 BTS(防弾少年団)の3rdアルバム「LOVE YOURSELF 轉 Tear」がビルボード200というチャートで1位という快挙を達成しました!
K-POP史上 初快挙とも言われており、BTS(防弾少年団)メンバー本人のみならず、ファンや韓国国民、大統領まで浮かれています!

굿임다!(Goodです!)

20日に行われたビルボード・ミュージック・アワード(Billboard Music Awards)では、2年連続トップソシアルアーティスト(Top Social artist)賞を受賞しました!

미국 라스베이거스 MGM 그랜드 가든 아레나에서 열린 ‘2018 빌보드 뮤직 어워즈’에서 지난해에 이어 ‘톱 소셜 아티스트’ 상을 받았다.
이 시상식에서 한국 가수가 수상하기는 2013년 ‘강남스타일’로 ‘톱 스트리밍 송’의 비디오 부문상을 받은 싸이가 있으며 2년 연속 수상은 방탄소년단이 처음이다.

米・ラスベガス MGMグランドガーデンアリーナで行われた「2018ビルボード・ミュージック・アワード」で昨年に続き「トップソシアルアーティスト」を受賞した。
この授賞式で韓国歌手が受賞するのは2013年「カンナムスタイル」で「トップストリーミングソング」受賞があり、2年連続受賞はBTS(防弾少年団)が初めてである。
hani.co.kr

BTS(防弾少年団)の快挙達成で、ファンはもちろん韓国国民、大統領もお祝いしています。

韓国大統領がBTSに送った祝文

노래를 사랑하는 일곱 소년과 소년들의 날개 ‘아미’에게 축하의 인사를 전합니다.
歌を愛する7人の少年たちと彼らの翼ARMYに祝賀の言葉をお送りします。
韓国大統領 祝文中

BTS快挙の一等功臣 パン・シヒョク

世界的に旋風を巻き起こしているBTS(防弾少年団)!
彼らを育て世に送り出した人物をご存知でしょうか。

パン・シヒョク

BTS 生みの親 パン・シヒョク(出典:weiv.co.kr)

BTS(防弾少年団)の韓国語グループ名は「방탄소년단(バンタンソニョンダン)」です。
一説よると、「パン・シヒョク(방)が誕生(탄)させた少年たち(소년단)」という意味も込めているらしいですね。
(本人たちは強く否定してますが..)

名前:パン・シヒョク(방시혁)
生年月日: 1972年8月9日 (年齢 45歳)
生まれ: 韓国 ソウル特別市
受賞歴: Mnet Asian Music Award for Best Executive Producer、 さらに表示
学歴: 京畿高等学校、 ソウル大学校
設立組織: Big Hitエンターテインメント`(代表取締役)
ジャンル: K-POP、 リズム・アンド・ブルース
Wikipedia

ソウル大学美術学科出身のパン・シヒョクは学生時代 イギリスのポップバンド デュラン・デュラン(Duran Duran)に憧れを抱いたそうです。

活動当時のデュラン・デュラン(出典:bizhankook)

BTSは21世紀のデュラン・デュラン?(出典:Rolling Stones)

もしかしたら、BTS(防弾少年団)を学生時代に憧れていたデュラン・デュランをモデルに「21世紀のデュラン・デュラン」に育てると考えていたかも知れませんね。

デュラン・デュランは、イギリスのロックバンド。
1978年、イングランド中部・バーミンガムにて結成された。
1980年代前半のニューロマンティックといわれるムーブメントやMTVブームの火付け役。
バンド名はジェーン・フォンダが主演したSF映画『バーバレラ』で登場する悪役「デュラン・デュラン 博士」より….
Wikipedia